J5lx/Pencil2D
-
Opening gzip for both reading and writing is not supported
Opening gzip for both reading and writing is not supported
Abrir GZIP para leitura e escrita não é suportado -
You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it?
You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it?
Você pode abrir um arquivo GZIP para leitura ou escrita. Qual deles? -
Could not gzopen() file
Could not gzopen() file
Não foi possível abrir (gzopen()) o arquivo. -
QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice
QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice
QIODevice::Acrescentar não é suportado por QuaZIODevice -
QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice
QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice
QIODevice::Leitura e escrita não são suportados por QuaZIODevice -
ZIP/UNZIP API error %1
ZIP/UNZIP API error %1
Erro do API ZIP/UNZIP: %1 -
Pencil Tool <b> (%1) </b>: Sketch with pencil
Pencil Tool
<b>
(%1)</b>
: Sketch with pencilLápis<b>
(%1)</b>
: Desenhe a lápis -
Select Tool <b>(%1)</b>: Select an object
Select Tool
<b>
(%1)</b>
: Select an objectSelecionar<b>
(%1)</b>
: Seleciona um objeto -
Move Tool <b>(%1)</b>: Move an object
Move Tool
<b>
(%1)</b>
: Move an objectMover<b>
(%1)</b>
: Move um objeto -
Hand Tool <b>(%1)</b>: Move the canvas
Hand Tool
<b>
(%1)</b>
: Move the canvasMão<b>
(%1)</b>
: Move a tela -
Pen Tool <b>(%1)</b>: Sketch with pen
Pen Tool
<b>
(%1)</b>
: Sketch with penCaneta<b>
(%1)</b>
: Esboce com caneta -
Eraser Tool <b>(%1)</b>: Erase
Eraser Tool
<b>
(%1)</b>
: EraseBorracha<b>
(%1)</b>
: Apaga -
Polyline Tool <b>(%1)</b>: Create line/curves
Polyline Tool
<b>
(%1)</b>
: Create line/curvesPolilinha<b>
(%1)</b>
: Cria linhas/curvas -
Paint Bucket Tool <b>(%1)</b>: Fill selected area with a color
Paint Bucket Tool
<b>
(%1)</b>
: Fill selected area with a colorBalde de Tinta<b>
(%1)</b>
: Preenche a área selecionada com uma cor -
Brush Tool <b>(%1)</b>: Paint smooth stroke with a brush
Brush Tool
<b>
(%1)</b>
: Paint smooth stroke with a brushPincel<b>
(%1)</b>
: Pinta traços suaves com um pincel -
Eyedropper Tool <b>(%1)</b>: Set color from the stage<br><b>[ALT]</b> for instant access
Eyedropper Tool
<b>
(%1)</b>
: Set color from the stage<br><b>
[ALT]</b>
for instant accessConta-gotas<b>
(%1)</b>
: Escolhe uma cor da cena<br><b>
[ALT]</b>
para acesso instantâneo -
Clear Frame <b>(%1)</b>: Erases content of selected frame
Clear Frame
<b>
(%1)</b>
: Erases content of selected frameLimpar Quadro<b>
(%1)</b>
: Apaga o conteúdo do quadro selecionado -
Smudge Tool <b>(%1)</b>:<br>Edit polyline/curves<br>Liquify bitmap pixels<br> <b>(%1)+[Alt]</b>: Smooth
Smudge Tool
<b>
(%1)</b>
:<br>
Edit polyline/curves<br>
Liquify bitmap pixels<br>
<b>
(%1)+[Alt]</b>
: SmoothBorrar<b>
(%1)</b>
:<br>
Edita polilinhas/curvas<br>
Liquifica pixels bitmap<br>
<b>
(%1)+[Alt]</b>
: Suavizar -
Pencil Tool (%1)
Pencil Tool (%1)
Lápis (%1) -
Select Tool (%1)
Select Tool (%1)
Selecionar (%1)