J5lx/Pencil2D
-
Apagar selección
Apagar selección
Delete Selection -
Limpiar imagen
Limpiar imagen
Clear Image -
Hay un espacio en su dibujo (ó tal vez usted haya aumentado mucho el zoom)
Hay un espacio en su dibujo (ó tal vez usted haya aumentado mucho el zoom)
There is a gap in your drawing (or maybe you have zoomed too much). -
Disculpe! Esto ni siempre funciona. Por favor inténtelo de nuevo (aumente un poco el zoom, haga clic en otro sitio... )<br>Caso no funcione, aumente un poco el zoom y certifíquese de que los caminos son conectados presionando F1
Disculpe! Esto ni siempre funciona. Por favor inténtelo de nuevo (aumente un poco el zoom, haga clic en otro sitio... )
<br>
Caso no funcione, aumente un poco el zoom y certifíquese de que los caminos son conectados presionando F1Sorry! This doesn't always work.Please try again (zoom a bit, click at another location... )<br>
if it doesn't work, zoom a bit and check that your paths are connected by pressing F1.). -
Fuera del limite
Fuera del limite
Out of bound. -
No se encuentra el camino cerrado
No se encuentra el camino cerrado
Could not find a closed path. -
No se encuentra el índice principal.
No se encuentra el índice principal.
Could not find the root index. -
%1<br><br>Error: %2
%1
<br><br>
Error: %2%1<br><br>
Error: %2 -
Error de Relleno
Error de Relleno
Flood fill error -
Exportando secuencia de imágenes
Exportando secuencia de imágenes
Exporting image sequence... -
Pencil2D es un software de animación/dibujo para Mac OS X, Windows y Linux. Permite crear animaciones tradicionales hechas a mano (dibujos animados) usando mapas de bits ó vectoriales
Pencil2D es un software de animación/dibujo para Mac OS X, Windows y Linux. Permite crear animaciones tradicionales hechas a mano (dibujos animados) usando mapas de bits ó vectoriales
Pencil2D is an animation/drawing software for Mac OS X, Windows, and Linux. It lets you create traditional hand-drawn animation (cartoon) using both bitmap and vector graphics. -
Ruta al archivo de pencil importado
Ruta al archivo de pencil importado
Path to the input pencil file. -
Renderizar el archivo a la <ruta_de_exportación>
Renderizar el archivo a la
<ruta_de_exportación>
Render the file to<output_path />
-
Ruta_de_exportación
Ruta_de_exportación
output_path -
Ancho de los fotogramas de exportación
Ancho de los fotogramas de exportación
Width of the output frames -
Integrar
Integrar
integer -
Altura de los marcos de exportación
Altura de los marcos de exportación
Height of the output frames -
Renderizar tansparencia cuando sea posible
Renderizar tansparencia cuando sea posible
Render transparency when possible -
Aviso: valor largura %1 no es un entero, ignorando.
Aviso: valor largura %1 no es un entero, ignorando.
Warning: width value %1 is not an integer, ignoring. -
Aviso: valor altura %1 no es un entero, ignorando.
Aviso: valor altura %1 no es un entero, ignorando.
Warning: height value %1 is not an integer, ignoring.