Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Gibberfish is now launching.

يتم فتح غيبرفيش الآن.
يتم فتح غيبرفيش الآن.

Gibberfish is now launching.
Please do not navigate away from this page until it is complet…

يرجى عدم الانقال من هذه النافذة حتى يتم تحميلها بشكل كامل.
يرجى عدم الانقال من هذه النافذة حتى يتم تحميلها بشكل كامل.

Please do not navigate away from this page until it is complete.
Launch!

أطلاق!
أطلاق!

Launch!
Gibberfish was installed successfully!

تم تثبيت غيبرفيش بنجاح!
تم تثبيت غيبرفيش بنجاح!

Gibberfish was installed successfully!
Please change your passphrase once you have logged in.

بمجرد تسجيل الدخول يرجى تغيير كلمة المرور الخاصة بك .
بمجرد تسجيل الدخول يرجى تغيير كلمة المرور الخاصة بك .

Please change your passphrase once you have logged in.
Starting

البداية
البداية

Starting
Add New

Translators: This is shortened from "Add new SSH Key"

اضف جديد
اضف جديد

Add New
The following SSH public keys are installed for the root user:

مفاتيح بروتوكول النقل الأمن التالية تم تثبيتها من أجل المستخدم الرئيسي :
مفاتيح بروتوكول النقل الأمن التالية تم تثبيتها من أجل المستخدم الرئيسي :

The following SSH public keys are installed for the root user:
Key Fingerprint

Translators: This describes an SSH key fingerprint

البصمة الرئيسية
البصمة الرئيسية

Key Fingerprint
Date Added

Translators: This is shortened from "The date this was added"

تاريخ الإضافة
تاريخ الإضافة

Date Added
Delete

حذف
حذف

Delete
None

None
None

None
Note:

ملاحظة:
ملاحظة:

Note:
Changes to SSH keys may take up to 5 minutes to activate

قد تستغرق التغييرات على مفاتيح بروتوكول النقل الآمن مدة تصل إلى 5 دقائق ليتم التنشيط
قد تستغرق التغييرات على مفاتيح بروتوكول النقل الآمن مدة تصل إلى 5 دقائق ليتم التنشيط

Changes to SSH keys may take up to 5 minutes to activate
This will remove the SSH key with the fingerprint

Translators: This sentence ends with an SSH key fingerprint string

سيؤدي هذا إلى إزالة مفتاح بروتوكول النقل الآمن بالبصمة الرئيسية
سيؤدي هذا إلى إزالة مفتاح بروتوكول النقل الآمن بالبصمة الرئيسية

This will remove the SSH key with the fingerprint
Are you sure?

هل أنت متأكد؟
هل أنت متأكد؟

Are you sure?
Confirm

يرجى منك التأكيد
يرجى منك التأكيد

Confirm
Backup tokens are pre-generated codes which will allow you to …

الرموز الاحتياطية هي رموز مسبقة الإنشاء ستسمح لك بالدخول بدون الحاجة لهاتفك.
الرموز الاحتياطية هي رموز مسبقة الإنشاء ستسمح لك بالدخول بدون الحاجة لهاتفك.

Backup tokens are pre-generated codes which will allow you to authenticate without your phone.
Each code may only be used once.

يمكن استخدام الرمز مرة واحدة فقط.
يمكن استخدام الرمز مرة واحدة فقط.

Each code may only be used once.
When you have used all of your tokens you will be allowed to g…

عندما تستخدم جميع الرموز الخاصة بك ، سيُسمح لك بإنشاء مجموعة جديدة.
عندما تستخدم جميع الرموز الخاصة بك ، سيُسمح لك بإنشاء مجموعة جديدة.

When you have used all of your tokens you will be allowed to generate a new set.

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify