Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

To verify ␡
Domain name

Domain name
Domain name

Domeinnaam
To verify ␡
Encrypted Storage

Encrypted Storage
Encrypted Storage

Geënkripteerde berging
To verify ␡
Locked

Translators: This is 'locked', as in a locked door

Locked
Locked

Gesluit
To verify ␡
Unlocked

Translators: This is 'unlocked', as in an unlocked door

Unlocked
Unlocked

Ontsluit
To verify ␡
Deployment Status

Deployment Status
Deployment Status

Ontplooiing Status
To verify ␡
Active

Translators: This is 'active', as in the software has been started

Active
Active

Aktiewe
To verify ␡
Container

Translators: 'Container' refers to a Docker container

Container
Container

Houer
To verify ␡
Details

Details
Details

Besonderhede
To verify ␡
Status

Status
Status

Status
To verify ␡
Inactive

Translators: This is 'inactive', as in the software has not been started

Inactive
Inactive

Onaktiewe
To verify ␡
System Information

System Information
System Information

Stelselinligting
To verify ␡
Uptime

Uptime
Uptime

Uptime
To verify ␡
Mounted Filesystems

Mounted Filesystems
Mounted Filesystems

Berede Filesystems
To verify ␡
Device

Translators: Total, Used, and Free refer to disk space

Device
Device

Toestel
To verify ␡
Mountpoint

Mountpoint
Mountpoint

Mountpoint
To verify ␡
Total

Total
Total

Totaal
To verify ␡
Used

Used
Used

Gebruik
To verify ␡
Last updated

Last updated
Last updated

Laas bygewerk
To verify ␡
Welcome to the Gibberfish Management Portal!

Welcome to the Gibberfish Management Portal!
Welcome to the Gibberfish Management Portal!

Welkom by die Gibberfish bestuur portaal!
To verify ␡
From here you can deploy and manage your Gibberfish server.

From here you can deploy and manage your Gibberfish server.
From here you can deploy and manage your Gibberfish server.

Van hier af kan jy ontplooi en bestuur jou Gibberfish bediener.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify