Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Want to see Gibberfish Management Portal in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Protocol

Protocol
Protocol

Protokoll
Server

Server
Server

Server
Domain name

Domain name
Domain name

Domänenname
Encrypted Storage

Encrypted Storage
Encrypted Storage

Verschlüsselter Speicher
Locked

Translators: This is 'locked', as in a locked door

Locked
Locked

Versperrt
Unlocked

Translators: This is 'unlocked', as in an unlocked door

Unlocked
Unlocked

Entsperrt
Deployment Status

Deployment Status
Deployment Status

Status der Installation
Active

Translators: This is 'active', as in the software has been started

Active
Active

Aktiv
Container

Translators: 'Container' refers to a Docker container

Container
Container

Container
Details

Details
Details

Details
Status

Status
Status

Status
Inactive

Translators: This is 'inactive', as in the software has not been started

Inactive
Inactive

Inaktiv
System Information

System Information
System Information

Systeminformationen
Uptime

Uptime
Uptime

Betriebszeit
Mounted Filesystems

Mounted Filesystems
Mounted Filesystems

Gemountete Dateisysteme
Device

Translators: Total, Used, and Free refer to disk space

Device
Device

Gerät
Mountpoint

Mountpoint
Mountpoint

Mountpunkt
Total

Total
Total

Insgesamt
Used

Used
Used

Verwendet
Last updated

Last updated
Last updated

Zuletzt aktualisiert:

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy