Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

To verify ␡
Please enter your encryption passphrase to unlock and launch y…

Please enter your encryption passphrase to unlock and launch your Gibberfish cloud.
Please enter your encryption passphrase to unlock and launch your Gibberfish cloud.

Παρακαλούμε εισάγετε τη φράση πρόσβασης να ξεκλειδώσει και να ξεκινήσει Gibberfish στο cloud.
To verify ␡
Gibberfish is now launching.

Gibberfish is now launching.
Gibberfish is now launching.

Gibberfish εγκαινιάζει σήμερα.
To verify ␡
Please do not navigate away from this page until it is complet…

Please do not navigate away from this page until it is complete.
Please do not navigate away from this page until it is complete.

Παρακαλώ μην απομακρυνθείτε από αυτή τη σελίδα μέχρι να ολοκληρωθεί.
To verify ␡
Launch!

Launch!
Launch!

Έναρξη!
To verify ␡
Gibberfish was installed successfully!

Gibberfish was installed successfully!
Gibberfish was installed successfully!

Gibberfish εγκαταστάθηκε με επιτυχία!
To verify ␡
Please change your passphrase once you have logged in.

Please change your passphrase once you have logged in.
Please change your passphrase once you have logged in.

Παρακαλώ αλλάξτε τη φράση πρόσβασής σας, αφού έχετε συνδεθεί.
To verify ␡
Starting

Starting
Starting

Ξεκινώντας
To verify ␡
Add New

Translators: This is shortened from "Add new SSH Key"

Add New
Add New

Προσθήκη νέου
To verify ␡
The following SSH public keys are installed for the root user:

The following SSH public keys are installed for the root user:
The following SSH public keys are installed for the root user:

Εγκαθίστανται τα ακόλουθα SSH δημόσια κλειδιά για the ρίζα user:
To verify ␡
Key Fingerprint

Translators: This describes an SSH key fingerprint

Key Fingerprint
Key Fingerprint

Κλειδί δακτυλικών αποτυπωμάτων
To verify ␡
Date Added

Translators: This is shortened from "The date this was added"

Date Added
Date Added

Ημερομηνία προσθήκης
To verify ␡
Delete

Delete
Delete

Διαγραφή
To verify ␡
None

None
None

Κανένα
To verify ␡
Note:

Note:
Note:

Σημείωση:
To verify ␡
Changes to SSH keys may take up to 5 minutes to activate

Changes to SSH keys may take up to 5 minutes to activate
Changes to SSH keys may take up to 5 minutes to activate

Αλλαγές σε SSH κλειδιών μπορεί να διαρκέσει έως 5 λεπτά για να ενεργοποιήσετε
To verify ␡
This will remove the SSH key with the fingerprint

Translators: This sentence ends with an SSH key fingerprint string

This will remove the SSH key with the fingerprint
This will remove the SSH key with the fingerprint

Αυτό θα καταργήσει το κλειδί SSH με το δακτυλικό αποτύπωμα
To verify ␡
Are you sure?

Are you sure?
Are you sure?

Είστε σίγουροι;
To verify ␡
Confirm

Confirm
Confirm

Επιβεβαίωση
To verify ␡
Backup tokens are pre-generated codes which will allow you to …

Backup tokens are pre-generated codes which will allow you to authenticate without your phone.
Backup tokens are pre-generated codes which will allow you to authenticate without your phone.

Αντιγράφων ασφαλείας μάρκες είναι προ-που δημιουργούνται κωδικοί που θα σας επιτρέψει να πραγματοποιήσει έλεγχο ταυτότητας χωρίς το τηλέφωνό σας.
To verify ␡
Each code may only be used once.

Each code may only be used once.
Each code may only be used once.

Κάθε κωδικός μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μία φορά.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify