Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

To verify ␡
Protocol

Protocol
Protocol

Protocole
Parent Translation in fr - French:
Protocole
To verify ␡
Server

Server
Server

Serveur
Parent Translation in fr - French:
Serveur
To verify ␡
Domain name

Domain name
Domain name

nom de domaine
Parent Translation in fr - French:
nom de domaine
Encrypted Storage

Encrypted Storage
Encrypted Storage

Parent Translation in fr - French:
Stockage crypté
Locked

Translators: This is 'locked', as in a locked door

Locked
Locked

Parent Translation in fr - French:
Verrouillé
Unlocked

Translators: This is 'unlocked', as in an unlocked door

Unlocked
Unlocked

Parent Translation in fr - French:
Déverrouillé
Deployment Status

Deployment Status
Deployment Status

Parent Translation in fr - French:
État du déploiement
Active

Translators: This is 'active', as in the software has been started

Active
Active

Parent Translation in fr - French:
Actif
Container

Translators: 'Container' refers to a Docker container

Container
Container

Parent Translation in fr - French:
Conteneur
Details

Details
Details

Parent Translation in fr - French:
Détails
Status

Status
Status

Parent Translation in fr - French:
Statut
Inactive

Translators: This is 'inactive', as in the software has not been started

Inactive
Inactive

Parent Translation in fr - French:
Inactifs
System Information

System Information
System Information

Parent Translation in fr - French:
Système d’Information
Uptime

Uptime
Uptime

Parent Translation in fr - French:
Temps de fonctionnement
Mounted Filesystems

Mounted Filesystems
Mounted Filesystems

Parent Translation in fr - French:
Systèmes de fichiers montés
Device

Translators: Total, Used, and Free refer to disk space

Device
Device

Parent Translation in fr - French:
Appareil
Mountpoint

Mountpoint
Mountpoint

Parent Translation in fr - French:
Point de montage
Total

Total
Total

Parent Translation in fr - French:
Total
Used

Used
Used

Parent Translation in fr - French:
Utilisé
Last updated

Last updated
Last updated

Parent Translation in fr - French:
Dernière mise à jour

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify