Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Please enter your encryption passphrase to unlock and launch y…

Please enter your encryption passphrase to unlock and launch your Gibberfish cloud.
Please enter your encryption passphrase to unlock and launch your Gibberfish cloud.

Wprowadź hasło szyfrujące, aby odblokować i uruchomić chmurę Gibberfish.
Gibberfish is now launching.

Gibberfish is now launching.
Gibberfish is now launching.

Gibberfish uruchamia się teraz.
Please do not navigate away from this page until it is complet…

Please do not navigate away from this page until it is complete.
Please do not navigate away from this page until it is complete.

Nie opuszczaj tej strony, dopóki jej nie ukończymy.
Launch!

Launch!
Launch!

Uruchomić!
Gibberfish was installed successfully!

Gibberfish was installed successfully!
Gibberfish was installed successfully!

Gibberfish został zainstalowany pomyślnie!
Please change your passphrase once you have logged in.

Please change your passphrase once you have logged in.
Please change your passphrase once you have logged in.

Po zalogowaniu się zmień hasło.
Starting

Starting
Starting

Startowy
Add New

Translators: This is shortened from "Add new SSH Key"

Add New
Add New

Dodaj nowe
The following SSH public keys are installed for the root user:

The following SSH public keys are installed for the root user:
The following SSH public keys are installed for the root user:

Następujące klucze publiczne SSH są zainstalowane dla użytkownika root:
Key Fingerprint

Translators: This describes an SSH key fingerprint

Key Fingerprint
Key Fingerprint

Kluczowy odcisk palca
Date Added

Translators: This is shortened from "The date this was added"

Date Added
Date Added

Data dodania
Delete

Delete
Delete

Usuń
None

None
None

Brak
Note:

Note:
Note:

Uwaga:
Changes to SSH keys may take up to 5 minutes to activate

Changes to SSH keys may take up to 5 minutes to activate
Changes to SSH keys may take up to 5 minutes to activate

Zmiany w kluczach SSH mogą zająć do 5 minut, aby aktywować
This will remove the SSH key with the fingerprint

Translators: This sentence ends with an SSH key fingerprint string

This will remove the SSH key with the fingerprint
This will remove the SSH key with the fingerprint

Spowoduje to usunięcie klucza SSH z odciskami palców
Are you sure?

Are you sure?
Are you sure?

Jesteś pewny?
Confirm

Confirm
Confirm

Potwierdzać
Backup tokens are pre-generated codes which will allow you to …

Backup tokens are pre-generated codes which will allow you to authenticate without your phone.
Backup tokens are pre-generated codes which will allow you to authenticate without your phone.

Tokeny kopii zapasowej to generowane automatycznie kody, które umożliwiają uwierzytelnianie bez telefonu.
Each code may only be used once.

Each code may only be used once.
Each code may only be used once.

Każdy kod może być użyty tylko jeden raz.

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify