Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal
-
VPN Client
VPN Client
Cliente de VPN -
DNS update server name
DNS update server name
Nome de servidor de atualização de DNS -
Fully qualified domain name
Fully qualified domain name
Nome de domínio completamente qualificado -
Password/Secret
Password/Secret
Senha/Segredo -
If you do not have a static IP address (for instance when using a residential internet connection), you must configure a dynamic DNS update service.
If you do not have a static IP address (for instance when using a residential internet connection), you must configure a dynamic DNS update service.
Se não possuir um endereço IP estático (por exemplo, se sua conexão à internet for do tipo residencial), você deve configurar um serviço de atualização de DNS dinâmico. -
Contact Gibberfish for the correct settings to enter below.
Contact Gibberfish for the correct settings to enter below.
Entre em contato com o Gibberfish para saber quais definições inserir abaixo. -
DNS Updates
DNS Updates
Atualizações de DNS -
Update the Management Portal
Update the Management Portal
Atualizar Portal de Controle -
Update the Cloud Platform
Update the Cloud Platform
Atualizar a Plataforma de Nuvem -
Gibberfish releases online updates to our software via our git repositories.
Gibberfish releases online updates to our software via our git repositories.
O Gibberfish libera atualizações de software on-line, por meio de repositórios git. -
If you would like your server to automatically check for and apply the updates daily, you must enable this below.
If you would like your server to automatically check for and apply the updates daily, you must enable this below.
Se você quiser que o seu servidor verifique e aplique as atualizações diariamente de forma automática, habilite essa opção abaixo. -
DNS
DNS
DNS -
Software Updates
Software Updates
Atualizações de software -
Updates
Updates
Updates -
Click the 'Reboot' button below to reboot your server.
Click the 'Reboot' button below to reboot your server.
Clique no botão 'Reiniciar', abaixo, para reiniciar o servidor. -
Please wait several minutes for the reboot to complete.
Please wait several minutes for the reboot to complete.
Por favor, espere alguns minutos até a reinicialização terminar. -
Once the server has restarted, you must re-launch your cloud from the 'Deploy' tab.
Once the server has restarted, you must re-launch your cloud from the 'Deploy' tab.
Após reiniciar o servidor, você deve reiniciar também sua nuvem na guia 'Implantar'. -
Reboot
Reboot
Reiniciar -
Power Control
Power Control
Controle de energia -
Your password was successfully updated!
Your password was successfully updated!
Sua senha foi atualizada com sucesso!