Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Your files will be deleted and then overwritten with random bi…

Your files will be deleted and then overwritten with random bits several times to prevent their recovery.
Your files will be deleted and then overwritten with random bits several times to prevent their recovery.

Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios várias vezes para evitar que sejam recuperados.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios várias vezes para evitar que sejam recuperados.
To verify ␡
This procedure is irreversible!

This procedure is irreversible!
This procedure is irreversible!

Este procedimento é irreversível!
Parent Translation in pt - Portuguese:
Este procedimento é irreversível!
Please manually enter the following confirmation code to proce…

Please manually enter the following confirmation code to proceed:
Please manually enter the following confirmation code to proceed:

Por favor, digite manualmente o seguinte código de confirmação para prosseguir:
Parent Translation in pt - Portuguese:
Por favor, digite manualmente o seguinte código de confirmação para prosseguir:
To verify ␡
self-destruct

self-destruct
self-destruct

autodestruição
Parent Translation in pt - Portuguese:
autodestruição
We cryptographically sign our updates to prevent tampering, bu…

We cryptographically sign our updates to prevent tampering, but you may also follow our <a href="https://gibberfish.org/blog/category/canary/feed/" target="_blank">warrant canary</a> as an extra precaution.
We cryptographically sign our updates to prevent tampering, but you may also follow our <a href="https://gibberfish.org/blog/category/canary/feed/" target="_blank">warrant canary</a> as an extra precaution.

Assinamos criptograficamente as atualizações para impedir falsificações, mas você também pode acompanhar nossa <a href="https://gibberfish.org/blog/category/canary/feed/" target="_blank">garantia do canário</a> como precaução extra.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Assinamos criptograficamente as atualizações para impedir falsificações, mas você também pode acompanhar nossa <a href="https://gibberfish.org/blog/category/canary/feed/" target="_blank">garantia do canário</a> como precaução extra.
To verify ␡
Self-destruct

Translators: This menu option allows users to erase everything from their server

Self-destruct
Self-destruct

Autodestruição
Parent Translation in pt - Portuguese:
Autodestruição
No key file found.

No key file found.
No key file found.

Nenhum arquivo de chave encontrado.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Nenhum arquivo de chave encontrado.
Your server will begin self-destructing momentarily.

Your server will begin self-destructing momentarily.
Your server will begin self-destructing momentarily.

Seu servidor começará a se autodestruir em breve.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Seu servidor começará a se autodestruir em breve.
To verify ␡
SSH

SSH
SSH

SSH
Parent Translation in pt - Portuguese:
SSH
To verify ␡
Windows

Windows
Windows

Windows
Parent Translation in pt - Portuguese:
Windows
To verify ␡
example: //example.com/share

example: //example.com/share
example: //example.com/share

exemplo: //example.com/share
Parent Translation in pt - Portuguese:
exemplo: //example.com/share
To verify ␡
Share

Share
Share

Compartilhar
Parent Translation in pt - Portuguese:
Compartilhar
Target must follow this format: //example.com/share

Target must follow this format: //example.com/share
Target must follow this format: //example.com/share

O destino deve seguir este formato: //example.com/share
Parent Translation in pt - Portuguese:
O destino deve seguir este formato: //example.com/share
To verify ␡
Password

Password
Password

Senha
Parent Translation in pt - Portuguese:
Senha
Windows domain

Windows domain
Windows domain

Domínio Windows
Parent Translation in pt - Portuguese:
Domínio Windows
The currently supported protocols are SSH or Windows (CIFS).

The currently supported protocols are SSH or Windows (CIFS).
The currently supported protocols are SSH or Windows (CIFS).

Os protocolos contemplados atualmente são SSH e Windows (CIFS).
Parent Translation in pt - Portuguese:
Os protocolos contemplados atualmente são SSH e Windows (CIFS).
SSH target

SSH target
SSH target

Destino SSH
Parent Translation in pt - Portuguese:
Destino SSH
To verify ␡
WARNING:

WARNING:
WARNING:

AVISO:
Parent Translation in pt - Portuguese:
AVISO:
To verify ␡
This password will be stored in clear text.

This password will be stored in clear text.
This password will be stored in clear text.

Essa senha será armazenada em texto não criptografado.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Essa senha será armazenada em texto não criptografado.
To verify ␡
Do not use an account with elevated privileges.

Do not use an account with elevated privileges.
Do not use an account with elevated privileges.

Não use uma conta com privilégios elevados.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Não use uma conta com privilégios elevados.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify