Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Unlocked

Translators: This is 'unlocked', as in an unlocked door

Unlocked
Unlocked

Desbloqueado
Parent Translation in pt - Portuguese:
Desbloqueado
Deployment Status

Deployment Status
Deployment Status

Status da implantação
Parent Translation in pt - Portuguese:
Status da implantação
Active

Translators: This is 'active', as in the software has been started

Active
Active

Ativo
Parent Translation in pt - Portuguese:
Ativo
Container

Translators: 'Container' refers to a Docker container

Container
Container

Contêiner
Parent Translation in pt - Portuguese:
Contêiner
Details

Details
Details

Detalhes
Parent Translation in pt - Portuguese:
Detalhes
Status

Status
Status

Status
Parent Translation in pt - Portuguese:
Status
Inactive

Translators: This is 'inactive', as in the software has not been started

Inactive
Inactive

Inativo
Parent Translation in pt - Portuguese:
Inativo
System Information

System Information
System Information

Informações do sistema
Parent Translation in pt - Portuguese:
Informações do sistema
Uptime

Uptime
Uptime

Tempo de atividade
Parent Translation in pt - Portuguese:
Tempo de atividade
Mounted Filesystems

Mounted Filesystems
Mounted Filesystems

Sistemas de arquivos montados
Parent Translation in pt - Portuguese:
Sistemas de arquivos montados
Device

Translators: Total, Used, and Free refer to disk space

Device
Device

Dispositivo
Parent Translation in pt - Portuguese:
Dispositivo
Mountpoint

Mountpoint
Mountpoint

Ponto de montagem
Parent Translation in pt - Portuguese:
Ponto de montagem
Total

Total
Total

Total
Parent Translation in pt - Portuguese:
Total
Used

Used
Used

Usado
Parent Translation in pt - Portuguese:
Usado
Last updated

Last updated
Last updated

Última atualização
Parent Translation in pt - Portuguese:
Última atualização
Welcome to the Gibberfish Management Portal!

Welcome to the Gibberfish Management Portal!
Welcome to the Gibberfish Management Portal!

Receba nossas boas-vindas ao Portal de Controle Gibberfish!
Parent Translation in pt - Portuguese:
Receba nossas boas-vindas ao Portal de Controle Gibberfish!
From here you can deploy and manage your Gibberfish server.

From here you can deploy and manage your Gibberfish server.
From here you can deploy and manage your Gibberfish server.

Daqui você pode implantar e gerenciar seu servidor Gibberfish.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Daqui você pode implantar e gerenciar seu servidor Gibberfish.
Once you have deployed your server, this page will display use…

Once you have deployed your server, this page will display useful information about the system.
Once you have deployed your server, this page will display useful information about the system.

Depois que seu servidor for implantado, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Depois que seu servidor for implantado, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
Server Status

Server Status
Server Status

Status do servidor
Parent Translation in pt - Portuguese:
Status do servidor
Please consult the <a href='%(guide_url)s'>Management Portal U…

Please consult the <a href='%(guide_url)s'>Management Portal User Guide</a> for information to help you get started!
Please consult the <a href='%(guide_url)s'>Management Portal User Guide</a> for information to help you get started!

Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Uso do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
Parent Translation in pt - Portuguese:
Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Uso do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify