Gibberfish, Inc./Gibberfish User Documentation
-
Your Gibberfish server is ready to be deployed. To do so you must first install the Tor Browser (Orfox on mobile) and download the instructions using this link, which will automatically self destruct after the first visit:
Your Gibberfish server is ready to be deployed. To do so you must first install the Tor Browser (Orfox on mobile) and download the instructions using this link, which will automatically self destruct after the first visit:
Parent Translation in fr - French:Votre serveur Gibberfish est prête à être déployée. Pour ce faire, vous devez d’abord installer le Tor Browser (Orfox mobile) et télécharger les instructions en utilisant ce lien, qui sera automatiquement autodestruction après la première visite :
-
The installation should take approximately 30 minutes to complete. If the installation does not start properly, please close your browser and try again in a new session.
The installation should take approximately 30 minutes to complete. If the installation does not start properly, please close your browser and try again in a new session.
Parent Translation in fr - French:L’installation devrait prendre environ 30 minutes à remplir. Si l’installation ne démarre pas correctement, veuillez fermer votre navigateur et essayez à nouveau dans une nouvelle session.
-
Some important reminders:
Some important reminders:
Parent Translation in fr - French:Quelques rappels importants :
-
- Before deploying your server, please read our Quick-start guide. It contains important suggestions for maintaining your privacy and security.
- Before deploying your server, please read our Quick-start guide. It contains important suggestions for maintaining your privacy and security.
Parent Translation in fr - French:-Avant de déployer votre serveur, veuillez lire notre guide de démarrage rapide. Il contient des suggestions importantes pour maintenir votre vie privée et la sécurité.
-
- Do not lose your encryption passphrase. Without it all of your data will become permanently lost when the system is rebooted.
- Do not lose your encryption passphrase. Without it all of your data will become permanently lost when the system is rebooted.
Parent Translation in fr - French:-Ne perdez pas votre clé de chiffrement. Sans elle, toutes vos données deviendra définitivement perdues lorsque le système est redémarré.
-
- Do not lose your encryption passphrase. We cannot recover it, ever, for any reason.
- Do not lose your encryption passphrase. We cannot recover it, ever, for any reason.
Parent Translation in fr - French:-Ne perdez pas votre clé de chiffrement. Nous ne pouvons pas récupérer, jamais, pour une raison quelconque.
-
- Once the installation is complete, your designated Administrator can begin creating accounts for new users. We do not recommend sending login credentials via unencrypted email. Signal is a good choice.
- Once the installation is complete, your designated Administrator can begin creating accounts for new users. We do not recommend sending login credentials via unencrypted email. Signal is a good choice.
Parent Translation in fr - French:-Une fois l’installation terminée, l’administrateur désigné peut commencer à créer des comptes pour les nouveaux utilisateurs. Nous ne recommandons pas l’envoi des identifiants de connexion par e-mail non crypté. Le signal est un bon choix.
-
- Do not hesitate to reach out to use with questions at info@gibberfish.org, but remember that we will only comply with requests originating from you@youremail.com. We strongly suggest using PGP encryption when communicating with Gibberfish.
- Do not hesitate to reach out to use with questions at info@gibberfish.org, but remember that we will only comply with requests originating from you@youremail.com. We strongly suggest using PGP encryption when communicating with Gibberfish.
Parent Translation in fr - French:-N’hésitez pas à tendre la main à utiliser avec des questions à info@gibberfish.org, mais n’oubliez pas que nous respecterons seulement les requêtes provenant de you@youremail.com. Nous conseillons vivement l’utilisation du cryptage PGP lorsque vous communiquez avec Gibberfish.
-
- We can only provide limited technical support because we cannot log in to your server. In the coming months we will be rolling out improvements to our Management Portal which will provide better troubleshooting tools.
- We can only provide limited technical support because we cannot log in to your server. In the coming months we will be rolling out improvements to our Management Portal which will provide better troubleshooting tools.
Parent Translation in fr - French:-Nous pouvons seulement fournir un soutien technique limité parce que nous ne pouvons pas vous connecter à votre serveur. Outils de dépannage dans les prochains mois que nous va déployer des améliorations à notre portail de gestion qui fournira mieux.
-
- If your server is rebooted, the encrypted disk will become locked. You will need to log in to the Management Portal and enter your passphrase to unlock it again.
- If your server is rebooted, the encrypted disk will become locked. You will need to log in to the Management Portal and enter your passphrase to unlock it again.
Parent Translation in fr - French:-Si votre serveur est redémarré, le disque crypté se verrouillera. Vous devrez ouvrir une session le portail de gestion et entrez votre mot de passe pour le débloquer à nouveau.
-
- Do not lose your encryption passphrase. Without it all of your data will become permanently lost when the system is rebooted. Remember, we cannot recover your passphrase, ever, for any reason.
- Do not lose your encryption passphrase. Without it all of your data will become permanently lost when the system is rebooted. Remember, we cannot recover your passphrase, ever, for any reason.
Parent Translation in fr - French:-Ne perdez pas votre clé de chiffrement. Sans elle, toutes vos données deviendra définitivement perdues lorsque le système est redémarré. N’oubliez pas, nous ne pouvons pas récupérer votre mot de passe, jamais, pour une raison quelconque.
-
- If at any point you are no longer using your Gibberfish server, please let us know so that we can decommission it and conserve our limited resources.
- If at any point you are no longer using your Gibberfish server, please let us know so that we can decommission it and conserve our limited resources.
Parent Translation in fr - French:-Si à aucun moment vous n’utilisez plus votre serveur Gibberfish, s’il vous plaît laissez-nous savoir afin que nous puissions désaffecte et conserver nos ressources limitées.
-
Follow our blog for important announcements and to monitor our canary statements, and please send us feedback to help us improve the service.
Follow our blog for important announcements and to monitor our canary statements, and please send us feedback to help us improve the service.
Parent Translation in fr - French:Suivez notre blog pour des annonces importantes et de suivre nos instructions Canaries et s’il vous plaît envoyez-nous vos commentaires pour nous aider à améliorer le service.
-
Executive Director at Gibberfish, Inc
Executive Director at Gibberfish, Inc
Parent Translation in fr - French:Directeur général chez Gibberfish, Inc