Gibberfish, Inc./Gibberfish User Documentation
-
Jika ini adalah kali pertama anda log masuk, anda perlu mengambil beberapa minit untuk mengisi profil anda, dan semasa kamu berada di sana menukar frasa laluan anda! Klik di bahagian atas kanan sudut dan memilih diri untuk mengedit profil anda.
Jika ini adalah kali pertama anda log masuk, anda perlu mengambil beberapa minit untuk mengisi profil anda, dan semasa kamu berada di sana menukar frasa laluan anda! Klik di bahagian atas kanan sudut dan memilih diri untuk mengedit profil anda.
If this is your first time logging in, you should take a few minutes to fill out your profile, and while you’re there change your passphrase! Click on the colored circle in the upper right corner and choose Personal to edit your profile. -
PASSPHRASES
PASSPHRASES
PASSPHRASES -
PENGESAHAN DUA FAKTOR
PENGESAHAN DUA FAKTOR
TWO-FACTOR AUTHENTICATION -
Sebaik sahaja anda telah menukar frasa laluan anda, kami juga amat menggalakkan anda untuk membolehkan pengesahan dua faktor ("2FA"). Ini melibatkan memasang aplikasi pada peranti mudah alih anda yang menjana kod 6-digit yang unik anda perlu memasukkan setiap kali anda log masuk. Bagi seseorang untuk menggodam Akaun anda, mereka perlu tahu frasa laluan anda dan fizikal memiliki telefon. Gabungan ini menjadikan anda lebih selamat. Kerana Gibberfish adalah sebahagian daripada ekosistem Nextcloud, anda boleh menggunakan aplikasi 2FA Nextcloud. Aplikasi ini menyokong FreeOTP, yang boleh dimuat turun di kedai aplikasi untuk peranti Android dan iOS.
Sebaik sahaja anda telah menukar frasa laluan anda, kami juga amat menggalakkan anda untuk membolehkan pengesahan dua faktor ("2FA"). Ini melibatkan memasang aplikasi pada peranti mudah alih anda yang menjana kod 6-digit yang unik anda perlu memasukkan setiap kali anda log masuk. Bagi seseorang untuk menggodam Akaun anda, mereka perlu tahu frasa laluan anda dan fizikal memiliki telefon. Gabungan ini menjadikan anda lebih selamat. Kerana Gibberfish adalah sebahagian daripada ekosistem Nextcloud, anda boleh menggunakan aplikasi 2FA Nextcloud. Aplikasi ini menyokong FreeOTP, yang boleh dimuat turun di kedai aplikasi untuk peranti Android dan iOS.
Once you’ve changed your passphrase, we also strongly encourage you to enable Two-Factor authentication (“2FA”). This involves installing an app on your mobile device that generates a unique 6-digit code you must enter each time you log in. For someone to hack your account, they would need to know your passphrase and physically possess your phone. This combination keeps you more secure. Because Gibberfish is part of the Nextcloud ecosystem, you can use the Nextcloud 2FA app. This app supports FreeOTP, which can be downloaded in the app store for Android and iOS devices. -
KEKUNCI RUANG SIMPAN
KEKUNCI RUANG SIMPAN
KEY VAULTS -
Jika anda tidak sudah dalam tabiat berbuat demikian, ia akan menjadi satu idea yang baik untuk menyimpan passphrases anda dalam ruang simpan utama seperti KeePass. Ruang simpan yang utama menjadikan ia mudah untuk diingati semua passphrases anda dengan selamat. Anda akan perlu untuk mengunci kekunci ruang simpan awda sendiri menggunakan frasa laluan Diceware yang dihasilkan. Di samping itu, kami amat mengesyorkan anda mendayakan penyulitan cakera penuh peranti penyimpanan kunci ruang simpan.
Jika anda tidak sudah dalam tabiat berbuat demikian, ia akan menjadi satu idea yang baik untuk menyimpan passphrases anda dalam ruang simpan utama seperti KeePass. Ruang simpan yang utama menjadikan ia mudah untuk diingati semua passphrases anda dengan selamat. Anda akan perlu untuk mengunci kekunci ruang simpan awda sendiri menggunakan frasa laluan Diceware yang dihasilkan. Di samping itu, kami amat mengesyorkan anda mendayakan penyulitan cakera penuh peranti penyimpanan kunci ruang simpan.
If you’re not already in the habit of doing so, it would be a good idea to store your passphrases in a key vault like KeePass. Key vaults make it easy to securely remember all your passphrases. You will need to lock your key vault itself with a Diceware generated passphrase. In addition, we strongly recommend you enable full-disk encryption on the device storing your key vault. -
KEBERSIHAN DIGITAL
KEBERSIHAN DIGITAL
DIGITAL HYGIENE -
Kebersihan Digital ialah penggunaan konsisten amalan keselamatan yang teguh.
Kebersihan Digital ialah penggunaan konsisten amalan keselamatan yang teguh.
Good Digital Hygiene is the consistent use of robust security practices. -
ANCAMAN
ANCAMAN
THREATS -
Memahami anda dan Kumpulan anda akan menghadapi ancaman adalah satu langkah yang penting dalam mewujudkan strategi keselamatan yang berguna. Tujuannya adalah untuk menggunakan hanya teknik yang diperlukan untuk melindungi terhadap segala yang mungkin anda. Ini akan menghalang rutin keselamatan daripada menjadi begitu membebankan anda berhenti menggunakannya. Pentadbir anda mungkin sudah diwujudkan Model ancaman yang menggambarkan cabaran-cabaran keselamatan yang anda dan Kumpulan anda harapkan. Jika anda tidak pasti, sila hubungi mereka dan bertanya.
Memahami anda dan Kumpulan anda akan menghadapi ancaman adalah satu langkah yang penting dalam mewujudkan strategi keselamatan yang berguna. Tujuannya adalah untuk menggunakan hanya teknik yang diperlukan untuk melindungi terhadap segala yang mungkin anda. Ini akan menghalang rutin keselamatan daripada menjadi begitu membebankan anda berhenti menggunakannya. Pentadbir anda mungkin sudah diwujudkan Model ancaman yang menggambarkan cabaran-cabaran keselamatan yang anda dan Kumpulan anda harapkan. Jika anda tidak pasti, sila hubungi mereka dan bertanya.
Understanding the threats you and your group will encounter is an important step in establishing a useful security strategy. The goal is to use only the techniques necessary to protect against your likely adversaries. This will prevent your security regime from becoming so burdensome that you stop using it. Your administrator may have already created a Threat Model describing the security challenges you and your group may expect. If you are unsure, please contact them and ask. -
KOMUNIKASI YANG SEDIA ADA
KOMUNIKASI YANG SEDIA ADA
EXISTING COMMUNICATIONS -
Ia adalah berkemungkinan bahawa anda sedang menambah Gibberfish kepada pelbagai akaun sedia ada dan perkhidmatan yang berkaitan dengan aktiviti-aktiviti dalam talian anda. Akaun dan perkhidmatan ini lebih tua sudah boleh terjejas. Kami mengesyorkan menggunakan akaun yang segar untuk sebarang aktiviti yang melibatkan pelayan Gibberfish, kandungan yang disimpan tiada atau aktiviti-aktiviti yang berkaitan dengannya.
Ia adalah berkemungkinan bahawa anda sedang menambah Gibberfish kepada pelbagai akaun sedia ada dan perkhidmatan yang berkaitan dengan aktiviti-aktiviti dalam talian anda. Akaun dan perkhidmatan ini lebih tua sudah boleh terjejas. Kami mengesyorkan menggunakan akaun yang segar untuk sebarang aktiviti yang melibatkan pelayan Gibberfish, kandungan yang disimpan tiada atau aktiviti-aktiviti yang berkaitan dengannya.
It is likely that you are adding Gibberfish to a variety of existing accounts and services associated with your online activities. These older accounts and services may already be compromised. We recommend using fresh accounts for any activity that involves your Gibberfish server, the content stored there, or the activities associated with it. -
Kami menyedari bahawa ini bukanlah sentiasa mudah atau sesuai untuk setiap pengguna. Dalam kes ini, sila luangkan masa untuk mendapatkan semula apa-apa akaun atau perkhidmatan yang anda hendak gunakan untuk aktiviti-aktiviti peribadi. Tukar passphrases anda untuk sekat masuk kerja tidak dibenarkan pengguna yang boleh mendapat akses tanpa pengetahuan anda. Sedapat mungkin, membolehkan pengesahan dua faktor. Semak untuk kemas kinian perisian untuk semua peranti anda, termasuk telefon anda, dan memasangnya.
Kami menyedari bahawa ini bukanlah sentiasa mudah atau sesuai untuk setiap pengguna. Dalam kes ini, sila luangkan masa untuk mendapatkan semula apa-apa akaun atau perkhidmatan yang anda hendak gunakan untuk aktiviti-aktiviti peribadi. Tukar passphrases anda untuk sekat masuk kerja tidak dibenarkan pengguna yang boleh mendapat akses tanpa pengetahuan anda. Sedapat mungkin, membolehkan pengesahan dua faktor. Semak untuk kemas kinian perisian untuk semua peranti anda, termasuk telefon anda, dan memasangnya.
We recognize that this is not always convenient or appropriate for every user. In this case, please take the time to re-secure any account or service you intend to use for private activities. Change your passphrases in order to lock-out unauthorized users who may have gained access without your knowledge. Wherever possible, enable two-factor authorization. Check for software updates for all your devices, including your phone, and install them. -
TOR
TOR
TOR -
PANGGILAN VIDEO
PANGGILAN VIDEO
VIDEO CALLS -
Aplikasi "Bercakap" Nextcloud membolehkan anda untuk mencipta dan menyertai panggilan video dalam pelayar web anda. Untuk persembahan terbaik pada peranti mudah alih, kami mengesyorkan agar anda memasang dan menggunakan "Nextcloud bercakap" aplikasi telefon, yang boleh didapati dari iTunes, main Google dan F-Droid.
Aplikasi "Bercakap" Nextcloud membolehkan anda untuk mencipta dan menyertai panggilan video dalam pelayar web anda. Untuk persembahan terbaik pada peranti mudah alih, kami mengesyorkan agar anda memasang dan menggunakan "Nextcloud bercakap" aplikasi telefon, yang boleh didapati dari iTunes, main Google dan F-Droid.
The Nextcloud “Talk” app allows you to create and join video calls in your web browser. For best performance on mobile devices, we recommend that you install and use the “Nextcloud Talk” mobile app, which is available from iTunes, Google Play, and F-Droid. -
SEMBANG
SEMBANG
CHAT -
Sistem ini menggunakan protokol XMPP standard, yang akan membolehkan anda untuk berbual bukan sahaja dengan rakan-rakan Gibberfish pengguna, tetapi juga dengan orang lain di dunia yang menggunakan pelayan XMPP. Alamat XMPP adalah < username > @< pelayan gibberfish >. Sebagai contoh,
Sistem ini menggunakan protokol XMPP standard, yang akan membolehkan anda untuk berbual bukan sahaja dengan rakan-rakan Gibberfish pengguna, tetapi juga dengan orang lain di dunia yang menggunakan pelayan XMPP. Alamat XMPP adalah
< username >@< pelayan gibberfish >. Sebagai contoh,The chat system uses the standard XMPP protocol, which will allow you to chat not only with fellow Gibberfish users, but also with anyone else in the world using an XMPP server. Your XMPP address is<your username>@<your gibberfish server>. For example, -
TERUS MEMBACA
TERUS MEMBACA
FURTHER READING -
Untuk dokumentasi yang lebih banyak daripada ciri-ciri teras, sila rujuk kepada Manual Pengguna Nextcloud, yang juga terletak di folder rumah Gibberfish.
Untuk dokumentasi yang lebih banyak daripada ciri-ciri teras, sila rujuk kepada Manual Pengguna Nextcloud, yang juga terletak di folder rumah Gibberfish.
For more extensive documentation of the core features, please refer to the Nextcloud User Manual, which is also located in your Gibberfish home folder.