Gibberfish, Inc./Gibberfish User Documentation
-
Мы надеемся, что вам понравится Gibberfish. Мы работали трудно сделать это безопасный и простой-использование платформы, как у многих независимых участников различных проектов открытым исходным кодом, которые мы включили в наш сервис. Особая благодарность людей на Nextcloud, без которых наша платформа не будет возможным.
Мы надеемся, что вам понравится Gibberfish. Мы работали трудно сделать это безопасный и простой-использование платформы, как у многих независимых участников различных проектов открытым исходным кодом, которые мы включили в наш сервис. Особая благодарность людей на Nextcloud, без которых наша платформа не будет возможным.
We hope you enjoy using Gibberfish. We have worked hard make it a secure and easy-to use platform, as have the many independent contributors to the various open source projects that we have integrated into our service. Special thanks goes to the folks at Nextcloud, without whom our platform would not be possible. -
НАСТОЛЬНЫЕ И МОБИЛЬНЫЕ КЛИЕНТЫ
НАСТОЛЬНЫЕ И МОБИЛЬНЫЕ КЛИЕНТЫ
DESKTOP AND MOBILE CLIENTS -
Gibberfish работает с Nextcloud настольных и мобильных клиентов, чтобы позволить вам автоматически синхронизировать файлы с сервера. Эта возможность отключена по умолчанию в качестве меры безопасности. Если вы хотите использовать эти клиенты, обратитесь к администратору об изменении файла правил доступа. Если вы решили синхронизировать файлы локально, только сделать это, если вы поворачивали дальше полного шифрования диска для вашего устройства. Это защищает ваши файлы, если ваше устройство потерян, украден или взломали
Gibberfish работает с Nextcloud настольных и мобильных клиентов, чтобы позволить вам автоматически синхронизировать файлы с сервера. Эта возможность отключена по умолчанию в качестве меры безопасности. Если вы хотите использовать эти клиенты, обратитесь к администратору об изменении файла правил доступа. Если вы решили синхронизировать файлы локально, только сделать это, если вы поворачивали дальше полного шифрования диска для вашего устройства. Это защищает ваши файлы, если ваше устройство потерян, украден или взломали
Gibberfish works with the Nextcloud desktop and mobile clients to allow you to automatically sync files to and from the server. This is disabled by default as a security measure. If you wish to use these clients, talk to your Administrator about changing the file access rules. If you decide to sync files locally, only do so if you have turned on full-disk encryption for your device. This protects your files if your device is lost, stolen or hacked -
В то время как комические выше объясняет концепции, метод Diceware рекомендует парольная фраза длиной 5 или более слов для оптимальной безопасности.
В то время как комические выше объясняет концепции, метод Diceware рекомендует парольная фраза длиной 5 или более слов для оптимальной безопасности.
While the comic above explains the concept, the Diceware method recommends a passphrase length of 5 or more words for optimal security. -
Использование Tor-это лучший способ для защиты вашей конфиденциальности в Интернете. Вот почему мы используем Tor для развертывания сервера Gibberfish. Хотя это конкретно относится к проекту The Onion Router, Tor стала охватывать целый ряд бесплатных продуктов и услуг люди могут использовать для защиты их деятельности онлайн. Мы рекомендуем, что каждый использовать Tor browser для анонимизации их присутствие в Интернете.
Использование Tor-это лучший способ для защиты вашей конфиденциальности в Интернете. Вот почему мы используем Tor для развертывания сервера Gibberfish. Хотя это конкретно относится к проекту The Onion Router, Tor стала охватывать целый ряд бесплатных продуктов и услуг люди могут использовать для защиты их деятельности онлайн. Мы рекомендуем, что каждый использовать Tor browser для анонимизации их присутствие в Интернете.
Using Tor is the single best way to guard your online privacy. This is why we use Tor to deploy your Gibberfish server. While it specifically refers to The Onion Router project, Tor has come to encompass a variety of free products and services people can use to safeguard their online activities. We recommend that everyone use the Tor browser to help anonymize their online presence. -
Пожалуйста, внимательно прочитайте документацию и FAQ, что Tor обеспечивает о просмотре на их сети. Они имеют важные рекомендации для обеспечения вашей конфиденциальности. Важно отметить, что с помощью браузера Tor не гарантирует, что все ваши деятельность в Интернете являются анонимными.
Пожалуйста, внимательно прочитайте документацию и FAQ, что Tor обеспечивает о просмотре на их сети. Они имеют важные рекомендации для обеспечения вашей конфиденциальности. Важно отметить, что с помощью браузера Tor не гарантирует, что все ваши деятельность в Интернете являются анонимными.
Please carefully read the documentation and FAQ that Tor provides about browsing on their network. They have important recommendations for maintaining your privacy. Importantly, using the Tor browser does not guarantee that all your online activities are anonymous. -
Как ваш безопасности нуждается в эскалации Tor имеет другие бесплатные инструменты, чтобы помочь. При оценке вашей модели угрозы, вы, возможно, пожелает расследовать мост серверов и хвосты. Мост серверы позволяют людям получить доступ к Тор в странах, которые блокируют его. Хвосты — Linux операционная система, с часто используемых программ, все на палку USB. Это позволяет очень частные вычислений.
Как ваш безопасности нуждается в эскалации Tor имеет другие бесплатные инструменты, чтобы помочь. При оценке вашей модели угрозы, вы, возможно, пожелает расследовать мост серверов и хвосты. Мост серверы позволяют людям получить доступ к Тор в странах, которые блокируют его. Хвосты — Linux операционная система, с часто используемых программ, все на палку USB. Это позволяет очень частные вычислений.
As your security needs escalate Tor has other free tools to help. When you evaluate your Threat Model, you may wish to investigate Bridge servers and Tails. Bridge servers allow people to access Tor in countries that block it. Tails is a Linux operating system, complete with commonly used programs, all on a USB stick. It allows extremely private computing. -
Откройте для себя эти и другие услуги Tor на:
Откройте для себя эти и другие услуги Tor на:
Discover these and other Tor services at: -
Хороший парольные фразы имеют чрезвычайно важное значение для защиты ваших данных. Мы (и многие эксперты по безопасности) рекомендуем создавать пароли, с помощью метода Diceware. Это единственный метод поколения парольная фраза, которую мы считаем безопасной. Его легко сделать и он обеспечивает ультра-сильный парольные фразы, что можно победить даже самых изобретательных противников.
Хороший парольные фразы имеют чрезвычайно важное значение для защиты ваших данных. Мы (и многие эксперты по безопасности) рекомендуем создавать пароли, с помощью метода Diceware. Это единственный метод поколения парольная фраза, которую мы считаем безопасной. Его легко сделать и он обеспечивает ультра-сильный парольные фразы, что можно победить даже самых изобретательных противников.
Good passphrases are extremely important for safeguarding your data. We (and many security experts) recommend creating passwords using the Diceware method. This is the only method of passphrase generation we consider secure. Its easy to do, and it provides ultra-strong passphrases that can defeat even the most resourceful adversaries. -
Изображения любезно xkcd.com.
Изображения любезно xkcd.com.
Image courtesy xkcd.com. -
Привет
Привет
Hello, -
Gibberfish сервер готов к развертыванию. Для этого необходимо сначала установить Tor Browser (Orfox на мобильный) и скачать инструкции, с помощью этой ссылки, который будет автоматически самоуничтожения после первого визита:
Gibberfish сервер готов к развертыванию. Для этого необходимо сначала установить Tor Browser (Orfox на мобильный) и скачать инструкции, с помощью этой ссылки, который будет автоматически самоуничтожения после первого визита:
Your Gibberfish server is ready to be deployed. To do so you must first install the Tor Browser (Orfox on mobile) and download the instructions using this link, which will automatically self destruct after the first visit: -
Установка должна занять около 30 минут для завершения. Если установка не запускается правильно, пожалуйста, закройте браузер и попробуйте снова в новом сеансе.
Установка должна занять около 30 минут для завершения. Если установка не запускается правильно, пожалуйста, закройте браузер и попробуйте снова в новом сеансе.
The installation should take approximately 30 minutes to complete. If the installation does not start properly, please close your browser and try again in a new session. -
Некоторые важные напоминания:
Некоторые важные напоминания:
Some important reminders: -
-Перед развертыванием сервера, пожалуйста, прочтите наше краткое руководство. Он содержит важные предложения для сохранения вашей конфиденциальности и безопасности.
-Перед развертыванием сервера, пожалуйста, прочтите наше краткое руководство. Он содержит важные предложения для сохранения вашей конфиденциальности и безопасности.
- Before deploying your server, please read our Quick-start guide. It contains important suggestions for maintaining your privacy and security. -
-Не теряйте кодовая фраза для шифрования. Без него все ваши данные будут стать безвозвратно потеряны при перезагрузке системы.
-Не теряйте кодовая фраза для шифрования. Без него все ваши данные будут стать безвозвратно потеряны при перезагрузке системы.
- Do not lose your encryption passphrase. Without it all of your data will become permanently lost when the system is rebooted. -
-Не теряйте кодовая фраза для шифрования. Мы не можем восстановить его, когда-либо, по любой причине.
-Не теряйте кодовая фраза для шифрования. Мы не можем восстановить его, когда-либо, по любой причине.
- Do not lose your encryption passphrase. We cannot recover it, ever, for any reason. -
-После завершения установки, ваш назначенный администратор может начать создавать учетные записи для новых пользователей. Мы не рекомендуем отправлять учетные данные для входа через незашифрованные электронной почты. Сигнал является хорошим выбором.
-После завершения установки, ваш назначенный администратор может начать создавать учетные записи для новых пользователей. Мы не рекомендуем отправлять учетные данные для входа через незашифрованные электронной почты. Сигнал является хорошим выбором.
- Once the installation is complete, your designated Administrator can begin creating accounts for new users. We do not recommend sending login credentials via unencrypted email. Signal is a good choice. -
-Не стесняйтесь выйти для использования с вопросами на info@gibberfish.org, но помните, что мы только выполнит просьбы, поступающие от you@youremail.com. Мы настоятельно рекомендуем использовать PGP шифрования, при общении с Gibberfish.
-Не стесняйтесь выйти для использования с вопросами на info@gibberfish.org, но помните, что мы только выполнит просьбы, поступающие от you@youremail.com. Мы настоятельно рекомендуем использовать PGP шифрования, при общении с Gibberfish.
- Do not hesitate to reach out to use with questions at info@gibberfish.org, but remember that we will only comply with requests originating from you@youremail.com. We strongly suggest using PGP encryption when communicating with Gibberfish. -
-Мы только можем предоставить ограниченную техническую поддержку, потому что мы не можем войти в ваш сервер. В ближайшие месяцы мы будем выкатывания улучшений на наш портал управления, которая обеспечит лучше средства устранения неполадок.
-Мы только можем предоставить ограниченную техническую поддержку, потому что мы не можем войти в ваш сервер. В ближайшие месяцы мы будем выкатывания улучшений на наш портал управления, которая обеспечит лучше средства устранения неполадок.
- We can only provide limited technical support because we cannot log in to your server. In the coming months we will be rolling out improvements to our Management Portal which will provide better troubleshooting tools.