Reflecta e.V./reflecta.network

Want to see reflecta.network in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

activerecord.attributes.startup.contact_person_help

Eine Kontaktpersonperson für das Social Startup.
activerecord.attributes.startup.email

E-Mail
activerecord.attributes.startup.email_example

info@domain.org
activerecord.attributes.startup.email_help

Eine E-Mail Adresse für den Kontakt.
activerecord.attributes.startup.end_date

Ende
activerecord.attributes.startup.facebook

Facebook Seite
activerecord.attributes.startup.facebook_example

https://www.facebook.com/...
activerecord.attributes.startup.facebook_help

Verlinke einen Facebook Account.
activerecord.attributes.startup.group

Dein Social Startup ist Teil einer Community?
activerecord.attributes.startup.group_help

Verbinde dein Profil mit einer deiner Communities. Die Community wird auf deinem Profil verlinkt.
activerecord.attributes.startup.how

Wie wird es umgesetzt?
activerecord.attributes.startup.how_example

Wie
activerecord.attributes.startup.how_help

z.B.: Durch eine Online-Netzwerk mit intelligenter Suche und Frage/Antwort-Funktion.
activerecord.attributes.startup.impact_selection

Was bewirkt dein Vorhaben?
activerecord.attributes.startup.impact_selection_encourage

fördern
activerecord.attributes.startup.impact_selection_establish

schaffen
activerecord.attributes.startup.impact_selection_help

z.B. verbessern
activerecord.attributes.startup.impact_selection_improve

verbessern
activerecord.attributes.startup.impact_selection_make_possible

ermöglichen
activerecord.attributes.startup.impact_selection_prevent

verhindern

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy