Reflecta e.V./reflecta.network

To verify ␡
activerecord.attributes.user.jobs_help

Wo warst oder bist du aktuell in welcher Rolle tätig?
Wo warst oder bist du aktuell in welcher Rolle tätig?

Where have you been or are you currently working in what role?
Parent Translation in de - German:
Wo warst oder bist du aktuell in welcher Rolle tätig?
activerecord.attributes.user.encrypted_password

Verschlüsseltes Passwort
Verschlüsseltes Passwort

Encrypted password
Parent Translation in de - German:
Verschlüsseltes Passwort
To verify ␡
activerecord.attributes.user.experiences

Welche Erfahrungen konntest du sammeln?
Welche Erfahrungen konntest du sammeln?

What experience did you gain?
Parent Translation in de - German:
Welche Erfahrungen konntest du sammeln?
activerecord.attributes.user.experiences_example

Was mich in meiner Zeit als... am meisten beeindruckt hat, war...
Was mich in meiner Zeit als... am meisten beeindruckt hat, war...

What impressed me most in my time as a... that impressed me the most was..
Parent Translation in de - German:
Was mich in meiner Zeit als... am meisten beeindruckt hat, war...
To verify ␡
activerecord.attributes.user.experiences_help

Erzähle uns mehr über deine persönlichen Erfahrungen und dein Tätigkeitsumfeld.
Erzähle uns mehr über deine persönlichen Erfahrungen und dein Tätigkeitsumfeld.

Tell us more about your personal experiences and your work environment.
Parent Translation in de - German:
Erzähle uns mehr über deine persönlichen Erfahrungen und dein Tätigkeitsumfeld.
activerecord.attributes.user.failed_attempts

Fehlgeschlagene Logins
Fehlgeschlagene Logins

Failed logins
Parent Translation in de - German:
Fehlgeschlagene Logins
activerecord.attributes.user.firstname

Vorname
Vorname

First name
Parent Translation in de - German:
Vorname
activerecord.attributes.user.is_subscribed_to_newsletter

Ja, ich möchte etwa 1 Mal im Monat wichtige Infos aus der Szene und Neuigkeiten zur Plattform erhalten.
Ja, ich möchte etwa 1 Mal im Monat wichtige Infos aus der Szene und Neuigkeiten zur Plattform erhalten.

Yes, I would like to receive important information from the scene and news about the platform about once a month.
Parent Translation in de - German:
Ja, ich möchte etwa 1 Mal im Monat wichtige Infos aus der Szene und Neuigkeiten zur Plattform erhalten.
activerecord.attributes.user.job

Job/Beruf
Job/Beruf

Job/occupation
Parent Translation in de - German:
Job/Beruf
activerecord.attributes.user.last_sign_in_at

Zuletzt eingeloggt am
Zuletzt eingeloggt am

Last logged in on
Parent Translation in de - German:
Zuletzt eingeloggt am
activerecord.attributes.user.last_sign_in_ip

Zuletzt eingeloggte IP
Zuletzt eingeloggte IP

Last logged in IP
Parent Translation in de - German:
Zuletzt eingeloggte IP
activerecord.attributes.user.lastname

Nachname
Nachname

Last name
Parent Translation in de - German:
Nachname
activerecord.attributes.user.locked_at

Gesperrt am
Gesperrt am

Locked on
Parent Translation in de - German:
Gesperrt am
activerecord.attributes.user.name

Name
Name

Name
Parent Translation in de - German:
Name
activerecord.attributes.user.name_help

Bitte gib deinen echten Vor- und Nachnamen ein.
Bitte gib deinen echten Vor- und Nachnamen ein.

Please enter your real first and last name.
Parent Translation in de - German:
Bitte gib deinen echten Vor- und Nachnamen ein.
activerecord.attributes.user.password

Passwort
Passwort

Password
Parent Translation in de - German:
Passwort
activerecord.attributes.user.password_confirmation

Passwort Bestätigung
Passwort Bestätigung

Password confirmation
Parent Translation in de - German:
Passwort Bestätigung
activerecord.attributes.user.remember_created_at

Remember created at
Remember created at

Remember created at
Parent Translation in de - German:
Remember created at
activerecord.attributes.user.remember_me

Anmeldung merken
Anmeldung merken

Remember registration
Parent Translation in de - German:
Anmeldung merken
activerecord.attributes.user.reset_password_sent_at

Passwort zurücksetzen versendet am
Passwort zurücksetzen versendet am

Reset password sent on
Parent Translation in de - German:
Passwort zurücksetzen versendet am

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify