Reflecta e.V./reflecta.network
-
<p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Deine Daten konnten nicht verarbeitet werden. Bitte versuche es später noch einmal.</p>
<p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Deine Daten konnten nicht verarbeitet werden. Bitte versuche es später noch einmal.</p>Parent Translation in de - German:<p class='lead'>Evidently something went wrong here.</p><p>Your data could not be processed. Please try again later.</p><p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Deine Daten konnten nicht verarbeitet werden. Bitte versuche es später noch einmal.</p> -
Zurück
Zurück
BackParent Translation in de - German:Zurück
-
Fehler: 500
Fehler: 500
Error: 500Parent Translation in de - German:Fehler: 500
-
Wir konnten deine Anfrage leider nicht beantworten.
Wir konnten deine Anfrage leider nicht beantworten.
Unfortunately we could not answer your request.Parent Translation in de - German:Wir konnten deine Anfrage leider nicht beantworten.
-
Hoppla!
Hoppla!
Oops!Parent Translation in de - German:Hoppla!
-
<p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es später noch einmal.</p>
<p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es später noch einmal.</p>Parent Translation in de - German:<p class='lead'>Evidently something has gone wrong here.</p><p>The connection to the server has failed. Please try again later.</p><p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es später noch einmal.</p> -
Zurück
Zurück
BackParent Translation in de - German:Zurück
-
Fehler: 503
Fehler: 503
Error: 503Parent Translation in de - German:Fehler: 503
-
Dienst nicht verfügbar.
Dienst nicht verfügbar.
Service not available.Parent Translation in de - German:Dienst nicht verfügbar.
-
Hoppla!
Hoppla!
Oops!Parent Translation in de - German:Hoppla!
-
<p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es später noch einmal.</p>
<p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es später noch einmal.</p>Parent Translation in de - German:<p class='lead'>Evidently something has gone wrong here.</p><p>The connection to the server has failed. Please try again later.</p><p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es später noch einmal.</p> -
Zurück
Zurück
BackParent Translation in de - German:Zurück
-
Wurde bereits bestätigt. Bitte versuche, dich anzumelden.
Wurde bereits bestätigt. Bitte versuche, dich anzumelden.
Already confirmed. Please try to log in.Parent Translation in de - German:Wurde bereits bestätigt. Bitte versuche, dich anzumelden.
-
Musste innerhalb von %{period} bestätigt werden, bitte neu anfordern.
Musste innerhalb von %{period} bestätigt werden, bitte neu anfordern.
Had to confirm within %{period}, please re-request.Parent Translation in de - German:Musste innerhalb von %{period} bestätigt werden, bitte neu anfordern.
-
Ist abgelaufen. Bitte neu anfordern.
Ist abgelaufen. Bitte neu anfordern.
Has expired. Please request a new one.Parent Translation in de - German:Ist abgelaufen. Bitte neu anfordern.
-
nicht gefunden
nicht gefunden
not foundParent Translation in de - German:nicht gefunden
-
ist nicht gesperrt
ist nicht gesperrt
is not lockedParent Translation in de - German:ist nicht gesperrt
-
%{resource} konnte aufgrund eines Fehlers nicht gespeichert werden: %{count} Fehler verhinderten das Speichern von %{resource}: oneThis plural form is used for numbers like: 1%{resource} konnte aufgrund eines Fehlers nicht gespeichert werden:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} Fehler verhinderten das Speichern von %{resource}:
Parent Translation in de - German:oneThis plural form is used for numbers like: 1%{resource} could not be saved due to an error:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} errors prevented %{resource} from being saved:
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{resource} konnte aufgrund eines Fehlers nicht gespeichert werden:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} Fehler verhinderten das Speichern von %{resource}:
-
Noch keine Kontakte
Noch keine Kontakte
No contacts yetParent Translation in de - German:Noch keine Kontakte
-
Du hast noch keine Kontakte auf der Plattform geknüpft.
Du hast noch keine Kontakte auf der Plattform geknüpft.
You haven't made any contacts on the platform yet.Parent Translation in de - German:Du hast noch keine Kontakte auf der Plattform geknüpft.