Reflecta e.V./reflecta.network
-
du hast <strong>eine neue Nachricht</strong> im reflecta.network!
du hast
<strong>eine neue Nachricht</strong>im reflecta.network!you haveParent Translation in de - German:<strong>a new message</strong>in reflecta.network!du hast
<strong>eine neue Nachricht</strong>im reflecta.network! -
du hast <strong>%{count} neue Benachrichtigungen</strong> im reflecta.network!
du hast
<strong>%{count} neue Benachrichtigungen</strong>im reflecta.network!you haveParent Translation in de - German:<strong>%{count} new notifications</strong>on reflecta.network!du hast
<strong>%{count} neue Benachrichtigungen</strong>im reflecta.network! -
du hast <strong>eine neue Benachrichtigung</strong> im reflecta.network!
du hast
<strong>eine neue Benachrichtigung</strong>im reflecta.network!you haveParent Translation in de - German:<strong>a new notification</strong>in reflecta.network!du hast
<strong>eine neue Benachrichtigung</strong>im reflecta.network! -
schön, dass du ein Teil von reflecta.network werden möchtest. Wir haben bemerkt, dass du deinen Namen nicht vollständig angegeben hast. Bitte werfe dazu einen Blick auf unsere Nutzungsbedingungen (www.reflecta.network/agbs ). reflecta.network ist für echte Menschen mit echten Namen und wirklich tollen Aktivitäten im echten Leben :). Bitte gib also deinen Namen an, damit wir dich freischalten und du loslegen kannst. Das dient vor allem dem Schutz der Mitglieder, da wir mit dieser Regel Fakeprofile, Spam und Betrüger:innen minimieren. Anpassen kannst du deinen Namen unter Schritt 3 in Profil bearbeiten. Anbei der direkte Link: https://www.reflecta.network/users/edit?step=3 In deinen Profileinstellungen kannst du übrigens selbst festlegen, ob du nur innerhalb des Netzwerks sichtbar sein möchtest (falls das ein Grund war, warum du mit nicht mit deinem Namen erscheinen möchtest.) Du kannst uns jederzeit bei Fragen kontaktieren. Wenn du auf diese Mail nicht reagierst (wir auch keine Urlaubsbenachrichtigung o.ä. erhalten), müssen wir dein Profil leider innerhalb von 7 Tagen entfernen - was wir persönlich sehr schade fänden.
schön, dass du ein Teil von reflecta.network werden möchtest. Wir haben bemerkt, dass du deinen Namen nicht vollständig angegeben hast.
Bitte werfe dazu einen Blick auf unsere Nutzungsbedingungen (www.reflecta.network/agbs ). reflecta.network ist für echte Menschen mit echten Namen und wirklich tollen Aktivitäten im echten Leben :). Bitte gib also deinen Namen an, damit wir dich freischalten und du loslegen kannst. Das dient vor allem dem Schutz der Mitglieder, da wir mit dieser Regel Fakeprofile, Spam und Betrüger:innen minimieren.
Anpassen kannst du deinen Namen unter Schritt 3 in Profil bearbeiten. Anbei der direkte Link: https://www.reflecta.network/users/edit?step=3
In deinen Profileinstellungen kannst du übrigens selbst festlegen, ob du nur innerhalb des Netzwerks sichtbar sein möchtest (falls das ein Grund war, warum du mit nicht mit deinem Namen erscheinen möchtest.)
Du kannst uns jederzeit bei Fragen kontaktieren. Wenn du auf diese Mail nicht reagierst (wir auch keine Urlaubsbenachrichtigung o.ä. erhalten), müssen wir dein Profil leider innerhalb von 7 Tagen entfernen - was wir persönlich sehr schade fänden.nice that you want to become a part of reflecta.network. We noticed that you did not fill in your name completely.Parent Translation in de - German:
Please have a look at our terms of use (www.reflecta.network/terms-and-conditions ). reflecta.network is for real people with real names and really great real life activities :). So please enter your name so that we can activate you and you can start. This is mainly for the protection of the members, because with this rule we minimize fake profiles, spam and scammers
You can change your name in step 3 in Edit profile. Enclosed the direct link: https://www.reflecta.network/users/edit?step=3
By the way, in your profile settings you can decide if you only want to be visible within the network (if that was a reason why you don't want to appear with your name)
You can always contact us if you have any questions. If you don't react to this mail (we also don't receive a vacation notification or similar), we unfortunately have to remove your profile within 7 days - which we personally would find very unfortunate.
schön, dass du ein Teil von reflecta.network werden möchtest. Wir haben bemerkt, dass du deinen Namen nicht vollständig angegeben hast.
Bitte werfe dazu einen Blick auf unsere Nutzungsbedingungen (www.reflecta.network/agbs ). reflecta.network ist für echte Menschen mit echten Namen und wirklich tollen Aktivitäten im echten Leben :). Bitte gib also deinen Namen an, damit wir dich freischalten und du loslegen kannst. Das dient vor allem dem Schutz der Mitglieder, da wir mit dieser Regel Fakeprofile, Spam und Betrüger:innen minimieren.
Anpassen kannst du deinen Namen unter Schritt 3 in Profil bearbeiten. Anbei der direkte Link: https://www.reflecta.network/users/edit?step=3
In deinen Profileinstellungen kannst du übrigens selbst festlegen, ob du nur innerhalb des Netzwerks sichtbar sein möchtest (falls das ein Grund war, warum du mit nicht mit deinem Namen erscheinen möchtest.)
Du kannst uns jederzeit bei Fragen kontaktieren. Wenn du auf diese Mail nicht reagierst (wir auch keine Urlaubsbenachrichtigung o.ä. erhalten), müssen wir dein Profil leider innerhalb von 7 Tagen entfernen - was wir persönlich sehr schade fänden. -
schön, dass du Teil von reflecta.network werden möchtest. In den persönlichen Profilen sind bei den Profilbildern keine Logos/Werbung/Avatare erlaubt. Hier geht es um die Menschen :). Logos sind im Unternehmensprofil am besten aufgehoben. Das kannst du hier anlegen: https://www.reflecta.network/organisationen/new Wirf für weitere Informationen gerne einen Blick in die Nutzungsbedingungen: https://www.reflecta.network/agbs und melde dich gerne jederzeit bei Fragen.
schön, dass du Teil von reflecta.network werden möchtest. In den persönlichen Profilen sind bei den Profilbildern keine Logos/Werbung/Avatare erlaubt. Hier geht es um die Menschen :).
Logos sind im Unternehmensprofil am besten aufgehoben. Das kannst du hier anlegen: https://www.reflecta.network/organisationen/new
Wirf für weitere Informationen gerne einen Blick in die Nutzungsbedingungen: https://www.reflecta.network/agbs
und melde dich gerne jederzeit bei Fragen.nice that you want to be part of reflecta.network. In the personal profiles, no logos/advertising/avatars are allowed in the profile pictures. This is about the people :).Parent Translation in de - German:
Logos are best kept in the company profile. You can create that here: https://www.reflecta.network/organisationen/new
For further information please have a look at the terms of use: https://www.reflecta.network/terms-and-conditions
and feel free to contact us with any questions.
schön, dass du Teil von reflecta.network werden möchtest. In den persönlichen Profilen sind bei den Profilbildern keine Logos/Werbung/Avatare erlaubt. Hier geht es um die Menschen :).
Logos sind im Unternehmensprofil am besten aufgehoben. Das kannst du hier anlegen: https://www.reflecta.network/organisationen/new
Wirf für weitere Informationen gerne einen Blick in die Nutzungsbedingungen: https://www.reflecta.network/agbs
und melde dich gerne jederzeit bei Fragen. -
wir freuen uns, dass du Teil von reflecta.network bist. Uns ist aufgefallen, dass du einige Angaben im Matching nicht richtig ausgefüllt hast. Sobald du dein Suche/Biete ausgefüllt hast, wird dein Profil so im Matching der anderen Mitglieder angezeigt. Die zusätzlichen Angaben sind wichtig, damit wir die Personen möglichst passgenau zusammenbringen können. Wir bitten dich deshalb, die Punkte entweder auszufüllen oder den Haken an der Stelle zu entfernen. Bis dahin wird dein Profil von der Freischaltung zurückgesetzt (du wirst nicht im Matching angezeigt). Wenn du schauen möchtest, wie andere ihr Profil ausgefüllt haben, kannst du das unter "Entdecken" und dich dort inspirieren lassen: https://www.reflecta.network/suche?type=User Melde dich bei Fragen gerne bei uns.
wir freuen uns, dass du Teil von reflecta.network bist. Uns ist aufgefallen, dass du einige Angaben im Matching nicht richtig ausgefüllt hast. Sobald du dein Suche/Biete ausgefüllt hast, wird dein Profil so im Matching der anderen Mitglieder angezeigt.
Die zusätzlichen Angaben sind wichtig, damit wir die Personen möglichst passgenau zusammenbringen können.
Wir bitten dich deshalb, die Punkte entweder auszufüllen oder den Haken an der Stelle zu entfernen. Bis dahin wird dein Profil von der Freischaltung zurückgesetzt (du wirst nicht im Matching angezeigt).
Wenn du schauen möchtest, wie andere ihr Profil ausgefüllt haben, kannst du das unter "Entdecken" und dich dort inspirieren lassen: https://www.reflecta.network/suche?type=User
Melde dich bei Fragen gerne bei uns.we are glad that you are part of reflecta.network. We have noticed that you have not filled in some details correctly in the matching. As soon as you have filled in your search/offer, your profile will be displayed in the matching of the other members.Parent Translation in de - German:
The additional information is important so that we can match people as accurately as possible.
We therefore ask you to either fill in the points or to remove the tick at the point. Until then your profile will be reset from the activation (you will not be shown in the matching).
If you would like to see how others have filled out their profiles, you can do so under "Discover" and get inspired there: https://www.reflecta.network/suche?type=User
Feel free to contact us if you have any questions.
wir freuen uns, dass du Teil von reflecta.network bist. Uns ist aufgefallen, dass du einige Angaben im Matching nicht richtig ausgefüllt hast. Sobald du dein Suche/Biete ausgefüllt hast, wird dein Profil so im Matching der anderen Mitglieder angezeigt.
Die zusätzlichen Angaben sind wichtig, damit wir die Personen möglichst passgenau zusammenbringen können.
Wir bitten dich deshalb, die Punkte entweder auszufüllen oder den Haken an der Stelle zu entfernen. Bis dahin wird dein Profil von der Freischaltung zurückgesetzt (du wirst nicht im Matching angezeigt).
Wenn du schauen möchtest, wie andere ihr Profil ausgefüllt haben, kannst du das unter "Entdecken" und dich dort inspirieren lassen: https://www.reflecta.network/suche?type=User
Melde dich bei Fragen gerne bei uns. -
bitte achte bei deinen Anfragen darauf, ob sie auch wirklich zu den von dir angeschriebenen Personen passen. Wenn deine Nachrichten wie Massennachrichten wirken, wird das als Spam empfunden. Lies dir dazu gerne auch unsere Nutzungsbedingungen durch: https://www.reflecta.network/agbs (Wir wurden darauf hingewiesen, deshalb schreiben wir dir direkt). Wenn du einen Aufruf an viele Menschen hast, kannst du das in einem Post (Ankündigung posten) mitteilen und die passenden Themen auswählen, damit die Menschen, zu denen es passt, auch den Aufruf sehen. Falls du Rat/Hilfe/Unterstützung aus der Community suchst, wählst du dafür "Community um Rat fragen" und kannst dich anschließen sogar mit passenden Menschen matchen.
bitte achte bei deinen Anfragen darauf, ob sie auch wirklich zu den von dir angeschriebenen Personen passen. Wenn deine Nachrichten wie Massennachrichten wirken, wird das als Spam empfunden. Lies dir dazu gerne auch unsere Nutzungsbedingungen durch: https://www.reflecta.network/agbs
(Wir wurden darauf hingewiesen, deshalb schreiben wir dir direkt).
Wenn du einen Aufruf an viele Menschen hast, kannst du das in einem Post (Ankündigung posten) mitteilen und die passenden Themen auswählen, damit die Menschen, zu denen es passt, auch den Aufruf sehen. Falls du Rat/Hilfe/Unterstützung aus der Community suchst, wählst du dafür "Community um Rat fragen" und kannst dich anschließen sogar mit passenden Menschen matchen.please make sure your requests are appropriate for the people you are writing to. If your messages look like mass messages, it will be considered spam. Please also read our terms of use: https://www.reflecta.network/terms-and-conditionsParent Translation in de - German:
(We've been made aware of this, so we're writing to you directly)
If you have a call to many people, you can share that in a post (post announcement) and choose the appropriate topics so that the people it goes to will see the call. If you're looking for advice/help/support from the community, select "Ask the community for advice" for that and you can even match with appropriate people afterwards
bitte achte bei deinen Anfragen darauf, ob sie auch wirklich zu den von dir angeschriebenen Personen passen. Wenn deine Nachrichten wie Massennachrichten wirken, wird das als Spam empfunden. Lies dir dazu gerne auch unsere Nutzungsbedingungen durch: https://www.reflecta.network/agbs
(Wir wurden darauf hingewiesen, deshalb schreiben wir dir direkt).
Wenn du einen Aufruf an viele Menschen hast, kannst du das in einem Post (Ankündigung posten) mitteilen und die passenden Themen auswählen, damit die Menschen, zu denen es passt, auch den Aufruf sehen. Falls du Rat/Hilfe/Unterstützung aus der Community suchst, wählst du dafür "Community um Rat fragen" und kannst dich anschließen sogar mit passenden Menschen matchen. -
Lege jetzt los!
Lege jetzt los!
Start now!Parent Translation in de - German:Lege jetzt los!
-
wir freuen uns dir mitteilen zu dürfen, dass dein Profil erfolgreich durch unseren Überprüfungsprozess gegangen ist. Ab jetzt kannst du in das Matching gehen, Nachrichten schreiben, Fragen stellen und andere Beiträge kommentieren.
wir freuen uns dir mitteilen zu dürfen, dass dein Profil erfolgreich durch unseren Überprüfungsprozess gegangen ist. Ab jetzt kannst du in das Matching gehen, Nachrichten schreiben, Fragen stellen und andere Beiträge kommentieren.
your profile is now unlocked!.Parent Translation in de - German:wir freuen uns dir mitteilen zu dürfen, dass dein Profil erfolgreich durch unseren Überprüfungsprozess gegangen ist. Ab jetzt kannst du in das Matching gehen, Nachrichten schreiben, Fragen stellen und andere Beiträge kommentieren.
-
vor einer Weile hast du dich bei reflecta.network angemeldet. Wir haben gesehen, dass du noch keine oder kaum Vernetzungungen mit anderen Changemakern hast. Melde dich an und <a href="https://www.reflecta.network/matching">knüpfe neue Kontakte</a>.
vor einer Weile hast du dich bei reflecta.network angemeldet. Wir haben gesehen, dass du noch keine oder kaum Vernetzungungen mit anderen Changemakern hast. Melde dich an und
<a href="https://www.reflecta.network/matching">knüpfe neue Kontakte</a>.a while ago you signed up for reflecta.network. We saw that you have little or no networking with other changemakers yet. Sign up andParent Translation in de - German:<a href="https://www.reflecta.network/matches">make new contacts</a>.vor einer Weile hast du dich bei reflecta.network angemeldet. Wir haben gesehen, dass du noch keine oder kaum Vernetzungungen mit anderen Changemakern hast. Melde dich an und
<a href="https://www.reflecta.network/matching">knüpfe neue Kontakte</a>. -
Zum Matching
Zum Matching
To the matchingParent Translation in de - German:Zum Matching
-
wieviel leichter würden unsere Vorhaben gelingen, wenn wir nur die passenden Menschen und Hilfe hätten? Unser System hat passende Menschen für dich und dein Anliegen gefunden. Verpass‘ sie nicht... Viel Freude beim Netzwerken und gutes Gelingen bei deinem Vorhaben!
wieviel leichter würden unsere Vorhaben gelingen, wenn wir nur die passenden Menschen und Hilfe hätten? Unser System hat passende Menschen für dich und dein Anliegen gefunden. Verpass‘ sie nicht... Viel Freude beim Netzwerken und gutes Gelingen bei deinem Vorhaben!
how much easier would our projects succeed if we only had the right people and help? Our system has found suitable people for you and your request. Don't miss them... Have fun networking and good luck with your project!Parent Translation in de - German:wieviel leichter würden unsere Vorhaben gelingen, wenn wir nur die passenden Menschen und Hilfe hätten? Unser System hat passende Menschen für dich und dein Anliegen gefunden. Verpass‘ sie nicht... Viel Freude beim Netzwerken und gutes Gelingen bei deinem Vorhaben!
-
Vervollständige dein Profil
Vervollständige dein Profil
Complete your profileParent Translation in de - German:Vervollständige dein Profil
-
wir haben das Matching verbessert und ausgebaut! Du kannst jetzt noch viel besser angeben, wonach du suchst und was du bietest. Je konkreter deine Angaben sind, desto besser werden auch die Matches und Anfragen. Erzähle anderen von deinen Vorhaben und lass dich matchen, damit deine Idee zum Fliegen kommt.
wir haben das Matching verbessert und ausgebaut! Du kannst jetzt noch viel besser angeben, wonach du suchst und was du bietest. Je konkreter deine Angaben sind, desto besser werden auch die Matches und Anfragen. Erzähle anderen von deinen Vorhaben und lass dich matchen, damit deine Idee zum Fliegen kommt.
we have improved and expanded the matching! You can now specify much better what you are looking for and what you offer. The more specific your information, the better the matches and requests will be. Tell others about your plans and get matched so that your idea can fly.Parent Translation in de - German:wir haben das Matching verbessert und ausgebaut! Du kannst jetzt noch viel besser angeben, wonach du suchst und was du bietest. Je konkreter deine Angaben sind, desto besser werden auch die Matches und Anfragen. Erzähle anderen von deinen Vorhaben und lass dich matchen, damit deine Idee zum Fliegen kommt.
-
Gemeinsam bauen wir das Ökosystem für Zukunftsgestalter:innen, in dem eigene und gesellschaftliche Veränderungen einfach machbar werden.
Gemeinsam bauen wir das Ökosystem für Zukunftsgestalter:innen, in dem eigene und gesellschaftliche Veränderungen einfach machbar werden.
Together we build the ecosystem for future creators, in which own and social changes become simply feasible.Parent Translation in de - German:Gemeinsam bauen wir das Ökosystem für Zukunftsgestalter:innen, in dem eigene und gesellschaftliche Veränderungen einfach machbar werden.
-
Beantworten
Beantworten
AnswerParent Translation in de - German:Beantworten
-
hier kommt dein monatliches Update zu reflecta.network. Neue Social Startups, Kampagnen, Aktionen, Organisationen und verpasste Beiträge zu deinen Themen.
hier kommt dein monatliches Update zu reflecta.network. Neue Social Startups, Kampagnen, Aktionen, Organisationen und verpasste Beiträge zu deinen Themen.
here comes your monthly update on reflecta.network. New social startups, campaigns, actions, organizations and missed posts on your topics.Parent Translation in de - German:hier kommt dein monatliches Update zu reflecta.network. Neue Social Startups, Kampagnen, Aktionen, Organisationen und verpasste Beiträge zu deinen Themen.
-
Du möchtest keine monatlichen Updates erhalten? In deinen <a href="%{url}">Account Einstellungen</a> kannst du bestimmen, welche E-Mails von uns in deinem Postfach landen.".
Du möchtest keine monatlichen Updates erhalten? In deinen
<a href="%{url}">Account Einstellungen</a>kannst du bestimmen, welche E-Mails von uns in deinem Postfach landen.".Don't want to receive monthly updates? In yourParent Translation in de - German:<a href="%{url}">Account Settings</a>, you can control which emails from us end up in your inbox. To disable these emails, uncheck the "Monthly missed news summary" box.Du möchtest keine monatlichen Updates erhalten? In deinen
<a href="%{url}">Account Einstellungen</a>kannst du bestimmen, welche E-Mails von uns in deinem Postfach landen.". -
Verpasste Ankündigungen
Verpasste Ankündigungen
Missed announcementsParent Translation in de - German:Verpasste Ankündigungen
-
Kannst du weiterhelfen?
Kannst du weiterhelfen?
Can you help?Parent Translation in de - German:Kannst du weiterhelfen?