Reflecta e.V./reflecta.network

To verify ␡
activerecord.attributes.organisation.founding_year_placeholder

z.B. 2020
z.B. 2020

e.g. 2012
Parent Translation in de - German:
z.B. 2020
To verify ␡
activerecord.attributes.organisation.founding_year_help

In welchem Jahr wurde dei:ne Organisation oder Unternehmen gegründet?
In welchem Jahr wurde dei:ne Organisation oder Unternehmen gegründet?

In what year was your organization or company founded?
Parent Translation in de - German:
In welchem Jahr wurde dei:ne Organisation oder Unternehmen gegründet?
activerecord.attributes.organisation.organisation_type

Art der Organisation
Art der Organisation

Type of organization
Parent Translation in de - German:
Art der Organisation
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_help

Welche Art von Organisation?
Welche Art von Organisation?

What kind of organization?
Parent Translation in de - German:
Welche Art von Organisation?
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_associa…

Verein
Verein

Association
Parent Translation in de - German:
Verein
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_non_pro…

Gemeinnütziger Verein
Gemeinnütziger Verein

Non-profit association
Parent Translation in de - German:
Gemeinnütziger Verein
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_company

Unternehmen
Unternehmen

Company
Parent Translation in de - German:
Unternehmen
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_social_…

Sozialunternehmen
Sozialunternehmen

Social enterprise
Parent Translation in de - German:
Sozialunternehmen
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_coopera…

Genossenschaft
Genossenschaft

Cooperative
Parent Translation in de - German:
Genossenschaft
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_foundat…

Stiftung
Stiftung

Foundation
Parent Translation in de - German:
Stiftung
To verify ␡
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_science

HS / Wissenschaftl. Einrichtung
HS / Wissenschaftl. Einrichtung

University / Scientific institution
Parent Translation in de - German:
HS / Wissenschaftl. Einrichtung
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_school

Schule
Schule

School
Parent Translation in de - German:
Schule
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_institu…

Institution
Institution

Institution
Parent Translation in de - German:
Institution
activerecord.attributes.organisation.about

Über die Organisation/ das Unternehmen
Über die Organisation/ das Unternehmen

About the organization/company
Parent Translation in de - German:
Über die Organisation/ das Unternehmen
To verify ␡
activerecord.attributes.organisation.about_help

Beschreibe dein:e Organisation oder Unternehmen in einem kurzen Text.
Beschreibe dein:e Organisation oder Unternehmen in einem kurzen Text.

Describe your organization or company.
Parent Translation in de - German:
Beschreibe dein:e Organisation oder Unternehmen in einem kurzen Text.
activerecord.attributes.organisation.title

Wie ist der Name der Organisation?
Wie ist der Name der Organisation?

What is the name of the organization?
Parent Translation in de - German:
Wie ist der Name der Organisation?
activerecord.attributes.organisation.title_placeholder

Name der Organisation oder Unternehmen
Name der Organisation oder Unternehmen

Name of the organisation or company
Parent Translation in de - German:
Name der Organisation oder Unternehmen
To verify ␡
activerecord.attributes.organisation.title_help

z.B.: reflecta e.V.
z.B.: reflecta e.V.

e.g.: reflecta e.V.
Parent Translation in de - German:
z.B.: reflecta e.V.
activerecord.attributes.organisation.twitter

Twitter Account
Twitter Account

Twitter account
Parent Translation in de - German:
Twitter Account
activerecord.attributes.organisation.twitter_example

https://twitter.com/...
https://twitter.com/...

https://twitter.com/...
Parent Translation in de - German:
https://twitter.com/...

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify