Reflecta e.V./reflecta.network
-
Wir matchen dich anhand deiner Angaben im Profil. Du möchtest noch bessere Vorschläge? Passe deine Themen und Suche an und wir finden für dich die richtigen Menschen.
Wir matchen dich anhand deiner Angaben im Profil. Du möchtest noch bessere Vorschläge? Passe deine Themen und Suche an und wir finden für dich die richtigen Menschen.
We match you based on the information in your profile. You want even better suggestions? Customize your topics and search and we will find the right people for you.Parent Translation in de - German:Wir matchen dich anhand deiner Angaben im Profil. Du möchtest noch bessere Vorschläge? Passe deine Themen und Suche an und wir finden für dich die richtigen Menschen.
-
Finde Mitstreiter:innen, die zu dir passen!
Finde Mitstreiter:innen, die zu dir passen!
Find comrades-in-arms who fit you!Parent Translation in de - German:Finde Mitstreiter:innen, die zu dir passen!
-
Super! Das waren deine Vorschläge für heute.
Super! Das waren deine Vorschläge für heute.
Great! Those were your suggestions for today.Parent Translation in de - German:Super! Das waren deine Vorschläge für heute.
-
Du möchtest noch bessere Vorschläge? Passe deine Themen und Suche an und wir finden für dich die richtigen Menschen.
Du möchtest noch bessere Vorschläge? Passe deine Themen und Suche an und wir finden für dich die richtigen Menschen.
You want even better suggestions? Customize your topics and search and we will find the right people for you.Parent Translation in de - German:Du möchtest noch bessere Vorschläge? Passe deine Themen und Suche an und wir finden für dich die richtigen Menschen.
-
Benutze einmal täglich das Matching und mache Netzwerken zu deiner Gewohnheit.
Benutze einmal täglich das Matching und mache Netzwerken zu deiner Gewohnheit.
Use matching once a day and make networking your habit.Parent Translation in de - German:Benutze einmal täglich das Matching und mache Netzwerken zu deiner Gewohnheit.
-
Zurzeit keine neuen Vorschläge für dich. Passe dein Profil an oder schau morgen wieder vorbei.
Zurzeit keine neuen Vorschläge für dich. Passe dein Profil an oder schau morgen wieder vorbei.
No new suggestions for you at the moment. Adjust your profile or check back tomorrow.Parent Translation in de - German:Zurzeit keine neuen Vorschläge für dich. Passe dein Profil an oder schau morgen wieder vorbei.
-
Vergangene Matches
Vergangene Matches
Past matchesParent Translation in de - German:Vergangene Matches
-
Get ready!
Get ready!
Get ready!Parent Translation in de - German:Get ready!
-
Für die Teilnahme am Matching musst du Themen auswählen und Angaben zu deiner Suche machen.
Für die Teilnahme am Matching musst du Themen auswählen und Angaben zu deiner Suche machen.
To participate in matching, you must select topics and provide information about your search.Parent Translation in de - German:Für die Teilnahme am Matching musst du Themen auswählen und Angaben zu deiner Suche machen.
-
Neuer Match! 🎉
Neuer Match! 🎉
New Match! 🎉Parent Translation in de - German:Neuer Match! 🎉
-
%{user} hat dich über das Matching gefunden!
%{user} hat dich über das Matching gefunden!
%{user} found you through matching!Parent Translation in de - German:%{user} hat dich über das Matching gefunden!
-
Nicht interessiert
Nicht interessiert
Not interestedParent Translation in de - German:Nicht interessiert
-
Bist du sicher, dass du die Kontaktanfrage löschen möchtest?
Bist du sicher, dass du die Kontaktanfrage löschen möchtest?
Are you sure you want to delete the contact request?Parent Translation in de - German:Bist du sicher, dass du die Kontaktanfrage löschen möchtest?
-
%{user} hat dich über das Matching gefunden und dir eine Kontaktanfrage geschickt.
%{user} hat dich über das Matching gefunden und dir eine Kontaktanfrage geschickt.
%{user} found you through matching and sent you a contact request.Parent Translation in de - German:%{user} hat dich über das Matching gefunden und dir eine Kontaktanfrage geschickt.
-
Akzeptiere die Einladung und antworte %{user}.
Akzeptiere die Einladung und antworte %{user}.
Accept the invitation and reply to %{user}.Parent Translation in de - German:Akzeptiere die Einladung und antworte %{user}.
-
Du kannst eine Einladung auch ablehnen. Die Anfrage wird dann gelöscht. %{user} bekommt KEINE Benachrichtigung.
Du kannst eine Einladung auch ablehnen. Die Anfrage wird dann gelöscht. %{user} bekommt KEINE Benachrichtigung.
You can also decline an invitation. The request will then be deleted. %{user} will NOT receive a notification.Parent Translation in de - German:Du kannst eine Einladung auch ablehnen. Die Anfrage wird dann gelöscht. %{user} bekommt KEINE Benachrichtigung.
-
Die Anfrage erstmal ignorieren. Unter "Meine Kontakte > Kontakanfragen" findest du sie als normale Anfrage wieder.
Die Anfrage erstmal ignorieren. Unter "Meine Kontakte > Kontakanfragen" findest du sie als normale Anfrage wieder.
Ignore the request for now. Under "My contacts > Contact requests" you will find it again as a normal request.Parent Translation in de - German:Die Anfrage erstmal ignorieren. Unter "Meine Kontakte > Kontakanfragen" findest du sie als normale Anfrage wieder.
-
Netiquette
Netiquette
NetiquetteParent Translation in de - German:Netiquette
-
Verpasse keine Beiträge von deinen Kontakten und lass dir alles Wissenswerte zu deinen Themen anzeigen. Du kannst deinen Feed jederzeit anpassen, indem du in deinem Profil Themen hinzufügst oder löschst.
Verpasse keine Beiträge von deinen Kontakten und lass dir alles Wissenswerte zu deinen Themen anzeigen. Du kannst deinen Feed jederzeit anpassen, indem du in deinem Profil Themen hinzufügst oder löschst.
Don't miss posts from your contacts and get everything you need to know about your topics. You can customize your feed at any time by adding or deleting topics in your profile.Parent Translation in de - German:Verpasse keine Beiträge von deinen Kontakten und lass dir alles Wissenswerte zu deinen Themen anzeigen. Du kannst deinen Feed jederzeit anpassen, indem du in deinem Profil Themen hinzufügst oder löschst.
-
Dein eigener Newsfeed
Dein eigener Newsfeed
Your own newsfeedParent Translation in de - German:Dein eigener Newsfeed