Reflecta e.V./reflecta.network
-
Bist du sicher, dass du %{name} aus dieser Unterhaltung entfernen möchtest?
Bist du sicher, dass du %{name} aus dieser Unterhaltung entfernen möchtest?
Are you sure you want to remove %{name} from this conversation?Parent Translation in de - German:Bist du sicher, dass du %{name} aus dieser Unterhaltung entfernen möchtest?
-
Noch keine Kontakte
Noch keine Kontakte
No contacts yetParent Translation in de - German:Noch keine Kontakte
-
Du hast noch keine Kontakte geknüpft. <br/>Benutze das Matching und finde Mitglieder auf der Plattform.
Du hast noch keine Kontakte geknüpft.
<br/>Benutze das Matching und finde Mitglieder auf der Plattform.You have not made any contacts yet.Parent Translation in de - German:<br/>Use the matching and find members on the platform.Du hast noch keine Kontakte geknüpft.
<br/>Benutze das Matching und finde Mitglieder auf der Plattform. -
Personen zur Unterhaltung hinzufügen
Personen zur Unterhaltung hinzufügen
Add people to the conversationParent Translation in de - German:Personen zur Unterhaltung hinzufügen
-
Einstellungen
Einstellungen
SettingsParent Translation in de - German:Einstellungen
-
Unterhaltung verlassen
Unterhaltung verlassen
Leave entertainmentParent Translation in de - German:Unterhaltung verlassen
-
Einstellungen
Einstellungen
SettingsParent Translation in de - German:Einstellungen
-
Teilnehmer anzeigen
Teilnehmer anzeigen
Show participantsParent Translation in de - German:Teilnehmer anzeigen
-
Du hast diese Community gegründet und kannst nicht austreten. Bitte kontaktiere den Support, wenn du eine Community an eine andere Person übertragen möchtest.
Du hast diese Community gegründet und kannst nicht austreten. Bitte kontaktiere den Support, wenn du eine Community an eine andere Person übertragen möchtest.
You have created this community and cannot leave. Please contact support if you want to transfer a community to another person.Parent Translation in de - German:Du hast diese Community gegründet und kannst nicht austreten. Bitte kontaktiere den Support, wenn du eine Community an eine andere Person übertragen möchtest.
-
Es wurde niemand eingeladen. Bitte wähle Personen mit dem Häkchen aus.
Es wurde niemand eingeladen. Bitte wähle Personen mit dem Häkchen aus.
No one has been invited. Please select people with the check mark.Parent Translation in de - German:Es wurde niemand eingeladen. Bitte wähle Personen mit dem Häkchen aus.
-
Ausgewählte Personen wurden der Unterhaltung hinzugefügt.
Ausgewählte Personen wurden der Unterhaltung hinzugefügt.
Selected people have been added to the conversation.Parent Translation in de - German:Ausgewählte Personen wurden der Unterhaltung hinzugefügt.
-
Die ausgewählten Personen erhalten eine Benachrichtigung über deine Einladung.
Die ausgewählten Personen erhalten eine Benachrichtigung über deine Einladung.
The selected people will receive a notification of your invitation.Parent Translation in de - German:Die ausgewählten Personen erhalten eine Benachrichtigung über deine Einladung.
-
Abonnieren
Abonnieren
Follow this social startupParent Translation in de - German:Abonnieren
-
Nicht mehr abonnieren
Nicht mehr abonnieren
No longer followParent Translation in de - German:Nicht mehr abonnieren
-
%{user} antwortet normalerweise innerhalb <strong>%{time}</strong>.
%{user} antwortet normalerweise innerhalb
<strong>%{time}</strong>.%{user} usually replies withinParent Translation in de - German:<strong>%{time}</strong>.%{user} antwortet normalerweise innerhalb
<strong>%{time}</strong>. -
In welcher Sache möchtest du %{user} kontaktieren?
In welcher Sache möchtest du %{user} kontaktieren?
In what matter would you like to contact %{user}?Parent Translation in de - German:In welcher Sache möchtest du %{user} kontaktieren?
-
Hallo %{user}, toll, dich hier zu sehen. Wie geht's dir, was machst du zur Zeit?
Hallo %{user},
toll, dich hier zu sehen. Wie geht's dir, was machst du zur Zeit?Hello %{user},Parent Translation in de - German:
great to see you here. How are you, what are you doing these days?Hallo %{user},
toll, dich hier zu sehen. Wie geht's dir, was machst du zur Zeit? -
Hallo %{user}, ich habe gesehen, du suchst Mitgründer:innen. Lass uns doch dazu sprechen. Ich habe Erfahrung in ...
Hallo %{user},
ich habe gesehen, du suchst Mitgründer:innen. Lass uns doch dazu sprechen. Ich habe Erfahrung in ...Hello %{user},Parent Translation in de - German:
i saw you were looking for co-founders. Let's talk about it. I have experience in ..Hallo %{user},
ich habe gesehen, du suchst Mitgründer:innen. Lass uns doch dazu sprechen. Ich habe Erfahrung in ... -
Hallo %{user}, ich habe gesehen, du suchst ein:e Mentor:in. Euer Vorhaben klingt spannend und ich könnte mir vorstellen, dich/euch zu unterstützen im Bereich ...
Hallo %{user},
ich habe gesehen, du suchst ein:e Mentor:in. Euer Vorhaben klingt spannend und ich könnte mir vorstellen, dich/euch zu unterstützen im Bereich ...Hello %{user},Parent Translation in de - German:
i saw you were looking for a mentor. Your project sounds exciting and I could imagine to support you in the area of ...Hallo %{user},
ich habe gesehen, du suchst ein:e Mentor:in. Euer Vorhaben klingt spannend und ich könnte mir vorstellen, dich/euch zu unterstützen im Bereich ... -
Hallo %{user}, ich habe gesehen, du suchst Gelder für euer Vorhaben. Lass uns dazu sprechen, denn ...
Hallo %{user},
ich habe gesehen, du suchst Gelder für euer Vorhaben. Lass uns dazu sprechen, denn ...Hello %{user},Parent Translation in de - German:
i see you're looking for funding for your venture. Let's talk about it, because ...Hallo %{user},
ich habe gesehen, du suchst Gelder für euer Vorhaben. Lass uns dazu sprechen, denn ...