Reflecta e.V./reflecta.network

activerecord.attributes.community_page.projects_help

Projekte, die auf der Startseite erscheinen sollen.
Projekte, die auf der Startseite erscheinen sollen.

Projects that should appear on the home page.
Parent Translation in de - German:
Projekte, die auf der Startseite erscheinen sollen.
activerecord.attributes.community_page.organisations

Unterstützte Organisationen / Unternehmen
Unterstützte Organisationen / Unternehmen

Supported organizations / companies
Parent Translation in de - German:
Unterstützte Organisationen / Unternehmen
activerecord.attributes.community_page.organisations_help

Unterstützte Organisationen / Unternehmen
Unterstützte Organisationen / Unternehmen

Supported organizations / companies
Parent Translation in de - German:
Unterstützte Organisationen / Unternehmen
activerecord.attributes.has_taxonomy.taxonomy_id

Kategorie
Kategorie

Category
Parent Translation in de - German:
Kategorie
activerecord.attributes.job.duration

Von wann bis wann
Von wann bis wann

From when to when
Parent Translation in de - German:
Von wann bis wann
activerecord.attributes.custom_filter.taxonomy_id

Filter
Filter

Filter
Parent Translation in de - German:
Filter
activerecord.attributes.group.about

Über die Community
Über die Community

About the Community
Parent Translation in de - German:
Über die Community
activerecord.attributes.group.about_help

Für wen ist die Community interessant? Welche Themen werden hier behandelt?
Für wen ist die Community interessant? Welche Themen werden hier behandelt?

Who is the community interesting for? Which topics are dealt with here?
Parent Translation in de - German:
Für wen ist die Community interessant? Welche Themen werden hier behandelt?
activerecord.attributes.group.avatar

Profilbild
Profilbild

Profile picture
Parent Translation in de - German:
Profilbild
To verify ␡
activerecord.attributes.group.avatar_help

Das Foto sollte quadratisch sein und mindestens die Maße 240x240px besitzen.
Das Foto sollte quadratisch sein und mindestens die Maße 240x240px besitzen.

The photo should have at least the dimensions 240x240px.
Parent Translation in de - German:
Das Foto sollte quadratisch sein und mindestens die Maße 240x240px besitzen.
activerecord.attributes.group.group_type

Community-Typ
Community-Typ

Community type
Parent Translation in de - German:
Community-Typ
activerecord.attributes.group.tags

Themen
Themen

Topics
Parent Translation in de - German:
Themen
activerecord.attributes.group.tags_help

Um welche Themen geht es in dieser Community?
Um welche Themen geht es in dieser Community?

What are the topics in this community?
Parent Translation in de - German:
Um welche Themen geht es in dieser Community?
activerecord.attributes.group.title

Name der Community
Name der Community

Community name
Parent Translation in de - German:
Name der Community
activerecord.attributes.group.title_help

Gib deinem Community-Bereich einen aussagekräftigen Namen.
Gib deinem Community-Bereich einen aussagekräftigen Namen.

Give your community area a descriptive name.
Parent Translation in de - German:
Gib deinem Community-Bereich einen aussagekräftigen Namen.
activerecord.attributes.group.title_placeholder

Name
Name

Name
Parent Translation in de - German:
Name
activerecord.attributes.group.users

Mitglieder
Mitglieder

Members
Parent Translation in de - German:
Mitglieder
activerecord.attributes.group.users_help

Verwalte Mitglieder und ihre Rollen. Finde Personen im Netzwerk und füge sie hier direkt hinzu.
Verwalte Mitglieder und ihre Rollen. Finde Personen im Netzwerk und füge sie hier direkt hinzu.

Manage members and their roles. Find people in the network and add them directly here.
Parent Translation in de - German:
Verwalte Mitglieder und ihre Rollen. Finde Personen im Netzwerk und füge sie hier direkt hinzu.
activerecord.attributes.group_membership.role_label

Rolle in der Community (sichtbar)
Rolle in der Community (sichtbar)

Role in the community (visible)
Parent Translation in de - German:
Rolle in der Community (sichtbar)
activerecord.attributes.poll_answer.poll_option_id

Antwort
Antwort

Reply
Parent Translation in de - German:
Antwort

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify