Reflecta e.V./reflecta.network

activerecord.attributes.group.title

Name der Community
Name der Community

Community name
Parent Translation in de - German:
Name der Community
activerecord.attributes.group.title_help

Gib deinem Community-Bereich einen aussagekräftigen Namen.
Gib deinem Community-Bereich einen aussagekräftigen Namen.

Give your community area a descriptive name.
Parent Translation in de - German:
Gib deinem Community-Bereich einen aussagekräftigen Namen.
activerecord.attributes.group.title_placeholder

Name
Name

Name
Parent Translation in de - German:
Name
activerecord.attributes.group.users

Mitglieder
Mitglieder

Members
Parent Translation in de - German:
Mitglieder
activerecord.attributes.group.users_help

Verwalte Mitglieder und ihre Rollen. Finde Personen im Netzwerk und füge sie hier direkt hinzu.
Verwalte Mitglieder und ihre Rollen. Finde Personen im Netzwerk und füge sie hier direkt hinzu.

Manage members and their roles. Find people in the network and add them directly here.
Parent Translation in de - German:
Verwalte Mitglieder und ihre Rollen. Finde Personen im Netzwerk und füge sie hier direkt hinzu.
activerecord.attributes.group_membership.role_label

Rolle in der Community (sichtbar)
Rolle in der Community (sichtbar)

Role in the community (visible)
Parent Translation in de - German:
Rolle in der Community (sichtbar)
activerecord.attributes.poll_answer.poll_option_id

Antwort
Antwort

Reply
Parent Translation in de - German:
Antwort
activerecord.attributes.poll_answer.user_id

Nutzer
Nutzer

Users
Parent Translation in de - German:
Nutzer
activerecord.attributes.poll_option.name

Auswahl
Auswahl

Selection
Parent Translation in de - German:
Auswahl
activerecord.attributes.post.body

Langtext
Langtext

Long text
Parent Translation in de - German:
Langtext
activerecord.attributes.post.images

Anhänge
Anhänge

Attachments
Parent Translation in de - German:
Anhänge
activerecord.attributes.post.linK_example

https://www.example.com
https://www.example.com

https://www.example.com
Parent Translation in de - German:
https://www.example.com
activerecord.attributes.post.link

Link
Link

Link
Parent Translation in de - German:
Link
activerecord.attributes.post.tags

Themen
Themen

Topics
Parent Translation in de - German:
Themen
activerecord.attributes.post.title

Titel
Titel

Title
Parent Translation in de - German:
Titel
activerecord.attributes.post.visibility

Sichtbarkeit
Sichtbarkeit

Visibility
Parent Translation in de - German:
Sichtbarkeit
activerecord.attributes.post_announcement.title_example

Mache eine Ankündigung.
Mache eine Ankündigung.

Make an announcement.
Parent Translation in de - German:
Mache eine Ankündigung.
activerecord.attributes.post_question.title_example

Bitte stelle eine Frage.
Bitte stelle eine Frage.

Please ask a question.
Parent Translation in de - German:
Bitte stelle eine Frage.
activerecord.attributes.post_share.title_example

Teile einen Post.
Teile einen Post.

Share a post.
Parent Translation in de - German:
Teile einen Post.
activerecord.attributes.user.custom_tags

Vermisst du ein Thema?
Vermisst du ein Thema?

Are you missing a theme?
Parent Translation in de - German:
Vermisst du ein Thema?

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify