Reflecta e.V./reflecta.network

pages.netiquette.accept_terms_description

Wir haben unsere Nutzungsbedinungen aktualisiert. Bitte lies die neue Version und speichere sie in deinen Unterlagen.
Wir haben unsere Nutzungsbedinungen aktualisiert. Bitte lies die neue Version und speichere sie in deinen Unterlagen.

We have updated our terms of use. Please read the new version and save it in your files.
Parent Translation in de - German:
Wir haben unsere Nutzungsbedinungen aktualisiert. Bitte lies die neue Version und speichere sie in deinen Unterlagen.
pages.participate.heading.headline

Mitwirken und Unterstützen
Mitwirken und Unterstützen

Participation and support
Parent Translation in de - German:
Mitwirken und Unterstützen
pages.participate.heading.sub_headline

Finde Projekte, Social-Startups oder Aktionen, die deine Unterstützung brauchen.
Finde Projekte, Social-Startups oder Aktionen, die deine Unterstützung brauchen.

Find projects, social startups or campaigns that need your support.
Parent Translation in de - German:
Finde Projekte, Social-Startups oder Aktionen, die deine Unterstützung brauchen.
pages.recommendations_for_search.recommendations.wants_co_foun…

Du bist auf der Suche nach Mitgründer:innen?
Du bist auf der Suche nach Mitgründer:innen?

Are you looking for co-founders?
Parent Translation in de - German:
Du bist auf der Suche nach Mitgründer:innen?
pages.recommendations_for_search.recommendations.wants_coach

Du bist auf der Suche nach einer Mentor:in?
Du bist auf der Suche nach einer Mentor:in?

Are you looking for a mentor?
Parent Translation in de - German:
Du bist auf der Suche nach einer Mentor:in?
pages.recommendations_for_search.recommendations.wants_funding

Du suchst finanzielle Unterstützung für ein Vorhaben?
Du suchst finanzielle Unterstützung für ein Vorhaben?

Are you looking for financial support for a project?
Parent Translation in de - German:
Du suchst finanzielle Unterstützung für ein Vorhaben?
pages.recommendations_for_search.recommendations.wants_support

Du suchst ehrenamtliche Unterstützer:innen für dein Vorhaben?
Du suchst ehrenamtliche Unterstützer:innen für dein Vorhaben?

You are looking for volunteer supporters for your project?
Parent Translation in de - German:
Du suchst ehrenamtliche Unterstützer:innen für dein Vorhaben?
To verify ␡
pages.recommendations_for_search.recommendations.wants_to_coach

Du suchst Menschen, die du als Mentor:in begleiten kannst?
Du suchst Menschen, die du als Mentor:in begleiten kannst?

Looking for people with social startups you can mentor:in?
Parent Translation in de - German:
Du suchst Menschen, die du als Mentor:in begleiten kannst?
pages.recommendations_for_search.recommendations.wants_to_exch…

Du brauchst einen Austausch?
Du brauchst einen Austausch?

You need an exchange?
Parent Translation in de - German:
Du brauchst einen Austausch?
pages.recommendations_for_search.recommendations.wants_to_give…

Du möchtest Social Startups, Kampagnen oder Aktionen finanziell unterstützen?
Du möchtest Social Startups, Kampagnen oder Aktionen finanziell unterstützen?

You want to support social startups, campaigns or actions financially?
Parent Translation in de - German:
Du möchtest Social Startups, Kampagnen oder Aktionen finanziell unterstützen?
pages.recommendations_for_search.recommendations.wants_to_join…

Du bist auf der Suche nach einem Team/Social Startup um mitzugründen?
Du bist auf der Suche nach einem Team/Social Startup um mitzugründen?

Looking for a team/social startup to co-found?
Parent Translation in de - German:
Du bist auf der Suche nach einem Team/Social Startup um mitzugründen?
pages.recommendations_for_search.recommendations.wants_to_make…

Du sucht neue Partnerschaften und Kooperationsmöglichkeiten?
Du sucht neue Partnerschaften und Kooperationsmöglichkeiten?

Are you looking for new partnerships and cooperation opportunities?
Parent Translation in de - German:
Du sucht neue Partnerschaften und Kooperationsmöglichkeiten?
To verify ␡
pages.recommendations_for_search.recommendations.wants_to_volu…

Du möchtest ehrenamtlich Social Startups, Kampagnen oder Aktionen unterstützen?
Du möchtest ehrenamtlich Social Startups, Kampagnen oder Aktionen unterstützen?

Want to volunteer to support social startups, campaigns or actions?
Parent Translation in de - German:
Du möchtest ehrenamtlich Social Startups, Kampagnen oder Aktionen unterstützen?
pages.recommendations_for_search.recommendations_for_you

Hier sind ein paar Vorschläge für dich. Die besten Ergebnisse auf der Plattform findest du in deinem persönlichen <a href=%{url}>Matching</a>.
Hier sind ein paar Vorschläge für dich. Die besten Ergebnisse auf der Plattform findest du in deinem persönlichen <a href=%{url}>Matching</a>.

Here are a few suggestions for you. For the best results on the platform, check out your personal <a href=%{url}>matching</a>.
Parent Translation in de - German:
Hier sind ein paar Vorschläge für dich. Die besten Ergebnisse auf der Plattform findest du in deinem persönlichen <a href=%{url}>Matching</a>.
pages.stats.page_requests

Seitenaufrufe
Seitenaufrufe

Page views
Parent Translation in de - German:
Seitenaufrufe
pages.stats.unapproved_resources

Einreichungen
Einreichungen

Submissions
Parent Translation in de - German:
Einreichungen
pages.stats.unapproved_users

Freischalten
Freischalten

Unlock
Parent Translation in de - German:
Freischalten
pages.index.activate_matching

Aktiviere dein Matching
Aktiviere dein Matching

Activate your matching
Parent Translation in de - German:
Aktiviere dein Matching
pages.index.activate_matching_action

Matching aktivieren
Matching aktivieren

Activate matching
Parent Translation in de - German:
Matching aktivieren
pages.index.paused_matching

Matching pausiert
Matching pausiert

Matching paused
Parent Translation in de - German:
Matching pausiert

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify