Reflecta e.V./reflecta.network

activerecord.attributes.community_page.public_call_terms

Teilnahmebedinungen
Teilnahmebedinungen

Conditions of participation
Parent Translation in de - German:
Teilnahmebedinungen
activerecord.attributes.community_page.public_call_terms_help

Füge Teilnahmebedingungen hinzu.
Füge Teilnahmebedingungen hinzu.

Add conditions of participation.
Parent Translation in de - German:
Füge Teilnahmebedingungen hinzu.
activerecord.attributes.community_page.public_call_title

Titel der Ausschreibung
Titel der Ausschreibung

Title of the call for proposals
Parent Translation in de - German:
Titel der Ausschreibung
activerecord.attributes.community_page.public_call_title_place…

Bewerbe dich für unser Programm
Bewerbe dich für unser Programm

Apply for our program
Parent Translation in de - German:
Bewerbe dich für unser Programm
activerecord.attributes.community_page.public_call_voting_acti…

Öffentliche Abstimmung sichtbar auf der Portalseite
Öffentliche Abstimmung sichtbar auf der Portalseite

Public vote visible on the portal page
Parent Translation in de - German:
Öffentliche Abstimmung sichtbar auf der Portalseite
activerecord.attributes.community_page.public_call_voting_end_…

Ende der Abstimmung
Ende der Abstimmung

End of the vote
Parent Translation in de - German:
Ende der Abstimmung
activerecord.attributes.community_page.public_call_voting_star…

Beginn der Abstimmung
Beginn der Abstimmung

Start of voting
Parent Translation in de - German:
Beginn der Abstimmung
activerecord.attributes.community_page.public_call_website

Webseite für weiterführende Informationen
Webseite für weiterführende Informationen

Website for further information
Parent Translation in de - German:
Webseite für weiterführende Informationen
activerecord.attributes.community_page.public_call_website_pla…

https://...
https://...

https://...
Parent Translation in de - German:
https://...
activerecord.attributes.community_page.video_embed

Verlinke ein Video
Verlinke ein Video

Link a video
Parent Translation in de - German:
Verlinke ein Video
activerecord.attributes.community_page.video_embed_help

Du kannst einen embed Code Block von Youtube oder Vimeo hier rein kopieren.
Du kannst einen embed Code Block von Youtube oder Vimeo hier rein kopieren.

You can copy an embed code block from Youtube or Vimeo here.
Parent Translation in de - German:
Du kannst einen embed Code Block von Youtube oder Vimeo hier rein kopieren.
activerecord.attributes.conversation.title

Name des Chats
Name des Chats

Name of the chat
Parent Translation in de - German:
Name des Chats
activerecord.attributes.conversation.title_help

Du kannst einer Unterhaltung einen Namen geben.
Du kannst einer Unterhaltung einen Namen geben.

You can give a conversation a name.
Parent Translation in de - German:
Du kannst einer Unterhaltung einen Namen geben.
activerecord.attributes.conversation.title_placeholder

Name...
Name...

Nom de plume
Parent Translation in de - German:
Name...
activerecord.attributes.friendship.message

Deine Nachricht
Deine Nachricht

Your message
Parent Translation in de - German:
Deine Nachricht
activerecord.attributes.group.access_information

Information zu Beitrittsanfragen
Information zu Beitrittsanfragen

Information on membership applications
Parent Translation in de - German:
Information zu Beitrittsanfragen
activerecord.attributes.group.access_information_help

Gib hier Information für neue Mitglieder an, bevor sie der Community beitreten. Der Text erscheint über den Fragen.
Gib hier Information für neue Mitglieder an, bevor sie der Community beitreten. Der Text erscheint über den Fragen.

Provide information for new members before they join the community. The text appears above the questions.
Parent Translation in de - German:
Gib hier Information für neue Mitglieder an, bevor sie der Community beitreten. Der Text erscheint über den Fragen.
activerecord.attributes.group.cta_label

Button Beschriftung
Button Beschriftung

Button Labeling
Parent Translation in de - German:
Button Beschriftung
activerecord.attributes.group.cta_label_placeholder

Text auf dem Button
Text auf dem Button

Text on the button
Parent Translation in de - German:
Text auf dem Button
activerecord.attributes.group.cta_link

Link
Link

Link
Parent Translation in de - German:
Link

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify