Reflecta e.V./reflecta.network

Plural
activerecord.models.text_block

TextblockTextblock
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Textblock
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Textblock

oneThis plural form is used for numbers like: 1
Text block
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Text block

Parent Translation in de - German:
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Textblock
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Textblock
activerecord.attributes.campaign.participate_remote

Unterstützung ortsunabhängig
Unterstützung ortsunabhängig

Support independent of location
Parent Translation in de - German:
Unterstützung ortsunabhängig
activerecord.attributes.startup.participate_remote

Unterstützung ortsunabhängig
Unterstützung ortsunabhängig

Support independent of location
Parent Translation in de - German:
Unterstützung ortsunabhängig
To verify ␡
activerecord.attributes.user.wants_job_offers_search

eine Festanstellung im Impact Bereich.
eine Festanstellung im Impact Bereich.

a fixed installation in the impact area.
Parent Translation in de - German:
eine Festanstellung im Impact Bereich.
activerecord.attributes.user.wants_services_search

nach neuen Aufträgen.
nach neuen Aufträgen.

for new orders.
Parent Translation in de - German:
nach neuen Aufträgen.
activerecord.attributes.user.wants_to_offer_jobs_search

neue Mitarbeiter:innen.
neue Mitarbeiter:innen.

new employees.
Parent Translation in de - German:
neue Mitarbeiter:innen.
activerecord.attributes.user.wants_to_offer_services_search

Agenturen oder Freelancer.
Agenturen oder Freelancer.

Agencies or freelancers.
Parent Translation in de - German:
Agenturen oder Freelancer.
activerecord.attributes.service.price_conditions

Besondere Preiskonditionen
Besondere Preiskonditionen

Parent Translation in de - German:
Besondere Preiskonditionen
activerecord.attributes.service.price_conditions_example

Beispiel: Für gemeinnützige Organisationen geben wir vergünstigte Stundensätze...
Beispiel: Für gemeinnützige Organisationen geben wir vergünstigte Stundensätze...

Parent Translation in de - German:
Beispiel: Für gemeinnützige Organisationen geben wir vergünstigte Stundensätze...
activerecord.attributes.service.title

Titel
Titel

Parent Translation in de - German:
Titel
activerecord.attributes.service.title_placeholder

Dein Angebot oder Dienstleistung in 2-3 Wörtern
Dein Angebot oder Dienstleistung in 2-3 Wörtern

Parent Translation in de - German:
Dein Angebot oder Dienstleistung in 2-3 Wörtern
activerecord.attributes.service.body

Beschreibung
Beschreibung

Parent Translation in de - German:
Beschreibung
activerecord.attributes.service.body_help

Du hast 1500 Zeichen um dein Angebot näher zu beschreiben.
Du hast 1500 Zeichen um dein Angebot näher zu beschreiben.

Parent Translation in de - German:
Du hast 1500 Zeichen um dein Angebot näher zu beschreiben.
activerecord.attributes.service.request_type

Wie möchtest du kontaktiert werden?
Wie möchtest du kontaktiert werden?

Parent Translation in de - German:
Wie möchtest du kontaktiert werden?
activerecord.attributes.service.kind_of

Art des Angebots
Art des Angebots

Parent Translation in de - German:
Art des Angebots
activerecord.attributes.service.kind_of_help

Welche Art von Angebot möchtest du in den Marktplatz stellen?
Welche Art von Angebot möchtest du in den Marktplatz stellen?

Parent Translation in de - German:
Welche Art von Angebot möchtest du in den Marktplatz stellen?
activerecord.attributes.service.kind_of_workshop

Workshop
Workshop

Parent Translation in de - German:
Workshop
activerecord.attributes.service.kind_of_seminar

Seminar
Seminar

Parent Translation in de - German:
Seminar
activerecord.attributes.service.kind_of_service

Dienstleistung
Dienstleistung

Parent Translation in de - German:
Dienstleistung
activerecord.attributes.service.price_category

Preiskategorie
Preiskategorie

Parent Translation in de - German:
Preiskategorie

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify