Reflecta e.V./reflecta.network
-
Nur für registrierte Nutzer:innen.
Nur für registrierte Nutzer:innen.
Sólo para usuarios registrados.Parent Translation in de - German:Nur für registrierte Nutzer:innen.
-
Erstelle einen Account, um alle Aktionen / Kampagnen zu sehen.
Erstelle einen Account, um alle Aktionen / Kampagnen zu sehen.
Cree una cuenta para ver todas las acciones/campañas.Parent Translation in de - German:Erstelle einen Account, um alle Aktionen / Kampagnen zu sehen.
-
Aktionen / Kampagnen
Aktionen / Kampagnen
Acciones / CampañasParent Translation in de - German:Aktionen / Kampagnen
-
Die Bewerbungsphase ist vorbei
Die Bewerbungsphase ist vorbei
La fase de solicitud ha terminadoParent Translation in de - German:Die Bewerbungsphase ist vorbei
-
Vielen Dank für die Einreichungen.
Vielen Dank für die Einreichungen.
Gracias por los envíos.Parent Translation in de - German:Vielen Dank für die Einreichungen.
-
Die Abstimmung ist vorbei
Die Abstimmung ist vorbei
La votación ha terminadoParent Translation in de - German:Die Abstimmung ist vorbei
-
Vielen Dank für die Teilnahme.
Vielen Dank für die Teilnahme.
Gracias por participar.Parent Translation in de - German:Vielen Dank für die Teilnahme.
-
Noch nicht begonnen
Noch nicht begonnen
Aún no se ha iniciadoParent Translation in de - German:Noch nicht begonnen
-
Du musst dich leider noch etwas gedulden. Die Abstimmung ist vom %{from} bis %{to}.
Du musst dich leider noch etwas gedulden. Die Abstimmung ist vom %{from} bis %{to}.
Me temo que tendrás que ser paciente. La votación es de %{from} a %{to}.Parent Translation in de - German:Du musst dich leider noch etwas gedulden. Die Abstimmung ist vom %{from} bis %{to}.
-
Es geht los!
Es geht los!
¡Aquí vamos!Parent Translation in de - German:Es geht los!
-
Du kannst noch bis zum %{date} abstimmen.
Du kannst noch bis zum %{date} abstimmen.
Todavía puedes votar hasta %{date}.Parent Translation in de - German:Du kannst noch bis zum %{date} abstimmen.
-
Bitte erstelle zuerst ein Konto auf reflecta.network oder logge dich ein.
Bitte erstelle zuerst ein Konto auf reflecta.network oder logge dich ein.
Por favor, cree una cuenta en reflecta.network o inicie sesión primero.Parent Translation in de - German:Bitte erstelle zuerst ein Konto auf reflecta.network oder logge dich ein.
-
Noch nicht begonnen
Noch nicht begonnen
Aún no se ha iniciadoParent Translation in de - German:Noch nicht begonnen
-
Du musst dich leider noch etwas gedulden. Vom %{from} bis %{to} können Einreichungen gemacht werden.
Du musst dich leider noch etwas gedulden. Vom %{from} bis %{to} können Einreichungen gemacht werden.
Me temo que tendrás que ser paciente. Desde %{from} hasta %{to} se pueden hacer envíos.Parent Translation in de - German:Du musst dich leider noch etwas gedulden. Vom %{from} bis %{to} können Einreichungen gemacht werden.
-
Es geht los!
Es geht los!
¡Aquí vamos!Parent Translation in de - German:Es geht los!
-
Reicht eure Daten bis zum %{date} ein.
Reicht eure Daten bis zum %{date} ein.
Envíe sus datos antes de %{date}.Parent Translation in de - German:Reicht eure Daten bis zum %{date} ein.
-
Person aus der Unterhaltung entfernen
Person aus der Unterhaltung entfernen
Sacar a la persona de la conversaciónParent Translation in de - German:Person aus der Unterhaltung entfernen
-
Möchtest du nicht mehr Teil des Gesprächs sein?
Möchtest du nicht mehr Teil des Gesprächs sein?
¿Ya no quieres formar parte de la conversación?Parent Translation in de - German:Möchtest du nicht mehr Teil des Gesprächs sein?
-
Starte eine Unterhaltung
Starte eine Unterhaltung
Inicie una conversaciónParent Translation in de - German:Starte eine Unterhaltung
-
Neues Gespräch
Neues Gespräch
Nueva conversaciónParent Translation in de - German:Neues Gespräch