Reflecta e.V./reflecta.network

activerecord.attributes.organisation.organisation_type_social_…

Sozialunternehmen
Sozialunternehmen

Empresa social
Parent Translation in de - German:
Sozialunternehmen
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_coopera…

Genossenschaft
Genossenschaft

Cooperativa
Parent Translation in de - German:
Genossenschaft
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_foundat…

Stiftung
Stiftung

Fundación
Parent Translation in de - German:
Stiftung
To verify ␡
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_science

HS / Wissenschaftl. Einrichtung
HS / Wissenschaftl. Einrichtung

Universidad / Institución científica
Parent Translation in de - German:
HS / Wissenschaftl. Einrichtung
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_school

Schule
Schule

Escuela
Parent Translation in de - German:
Schule
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_institu…

Institution
Institution

Institución
Parent Translation in de - German:
Institution
activerecord.attributes.organisation.about

Über die Organisation/ das Unternehmen
Über die Organisation/ das Unternehmen

Sobre la organización/empresa
Parent Translation in de - German:
Über die Organisation/ das Unternehmen
To verify ␡
activerecord.attributes.organisation.about_help

Beschreibe dein:e Organisation oder Unternehmen in einem kurzen Text.
Beschreibe dein:e Organisation oder Unternehmen in einem kurzen Text.

Describa su organización o empresa.
Parent Translation in de - German:
Beschreibe dein:e Organisation oder Unternehmen in einem kurzen Text.
activerecord.attributes.organisation.title

Wie ist der Name der Organisation?
Wie ist der Name der Organisation?

¿Cuál es el nombre de la organización?
Parent Translation in de - German:
Wie ist der Name der Organisation?
activerecord.attributes.organisation.title_placeholder

Name der Organisation oder Unternehmen
Name der Organisation oder Unternehmen

Nombre de la organización o empresa
Parent Translation in de - German:
Name der Organisation oder Unternehmen
activerecord.attributes.organisation.title_help

z.B.: reflecta e.V.
z.B.: reflecta e.V.

por ejemplo: reflecta e.V.
Parent Translation in de - German:
z.B.: reflecta e.V.
activerecord.attributes.organisation.twitter

Twitter Account
Twitter Account

Cuenta de Twitter
Parent Translation in de - German:
Twitter Account
activerecord.attributes.organisation.twitter_example

https://twitter.com/...
https://twitter.com/...

https://twitter.com/...
Parent Translation in de - German:
https://twitter.com/...
activerecord.attributes.organisation.twitter_help

Verlinke einen Twitter Account.
Verlinke einen Twitter Account.

Enlace a una cuenta de Twitter.
Parent Translation in de - German:
Verlinke einen Twitter Account.
activerecord.attributes.organisation.users

Team
Team

Equipo
Parent Translation in de - German:
Team
activerecord.attributes.organisation.users_help

Füge Personen hinzu, die bereits im Netzwerk registriert sind. Oder lade neue zum Netzwerk ein.
Füge Personen hinzu, die bereits im Netzwerk registriert sind. Oder lade neue zum Netzwerk ein.

Añadir personas que ya están registradas en la red. O invitar a otros nuevos a la red.
Parent Translation in de - German:
Füge Personen hinzu, die bereits im Netzwerk registriert sind. Oder lade neue zum Netzwerk ein.
activerecord.attributes.organisation.website

Webseite
Webseite

Página web
Parent Translation in de - German:
Webseite
activerecord.attributes.organisation.website_example

https://www.nimmerland.de
https://www.nimmerland.de

https://www.nimmerland.de
Parent Translation in de - German:
https://www.nimmerland.de
activerecord.attributes.organisation.website_help

Ein Link zur offiziellen Webseite.
Ein Link zur offiziellen Webseite.

Un enlace al sitio web oficial.
Parent Translation in de - German:
Ein Link zur offiziellen Webseite.
activerecord.attributes.user.about_me

Vorstellung
Vorstellung

Presentación
Parent Translation in de - German:
Vorstellung

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify