Reflecta e.V./reflecta.network
-
Schicke eine persönliche E-Mail an %{user}
Schicke eine persönliche E-Mail an %{user}
Envía un correo electrónico personal a %{user}Parent Translation in de - German:Schicke eine persönliche E-Mail an %{user}
-
Viele Grüße, %{from_name} vom Reflecta-Team www.reflecta.network
Viele Grüße, %{from_name} vom Reflecta-Team
www.reflecta.networkUn saludo, %{from_name} del equipo de ReflectaParent Translation in de - German:
www.reflecta.network
Viele Grüße, %{from_name} vom Reflecta-Team
www.reflecta.network -
Hallo %{user},
Hallo %{user},
Hola %{user},Parent Translation in de - German:Hallo %{user},
-
Falscher oder abgekürzter Name
Falscher oder abgekürzter Name
Nombre incorrecto o abreviadoParent Translation in de - German:Falscher oder abgekürzter Name
-
Falsches Profilbild
Falsches Profilbild
Foto de perfil incorrectaParent Translation in de - German:Falsches Profilbild
-
Falsche Angaben im Matching
Falsche Angaben im Matching
Datos incorrectos en el cotejoParent Translation in de - German:Falsche Angaben im Matching
-
Anfragen im Netzwerk (Massenmails)
Anfragen im Netzwerk (Massenmails)
Solicitudes en la red (correos masivos)Parent Translation in de - German:Anfragen im Netzwerk (Massenmails)
-
Herzlich willkommen bei reflecta.network! Bald kann's losgehen!
Herzlich willkommen bei reflecta.network! Bald kann's losgehen!
¡Bienvenido a reflecta.network! Pronto podrá empezar a trabajarParent Translation in de - German:Herzlich willkommen bei reflecta.network! Bald kann's losgehen!
-
Bitte passe dein Profil für das Matching an.
Bitte passe dein Profil für das Matching an.
Por favor, ajuste su perfil para que coincida.Parent Translation in de - German:Bitte passe dein Profil für das Matching an.
-
Deine Anfragen auf reflecta.network
Deine Anfragen auf reflecta.network
Sus peticiones en reflecta.networkParent Translation in de - German:Deine Anfragen auf reflecta.network
-
Hinweis von reflecta.network
Hinweis von reflecta.network
Nota de reflecta.networkParent Translation in de - German:Hinweis von reflecta.network
-
Kannst du %{name} vielleicht helfen?
Kannst du %{name} vielleicht helfen?
¿Puede %{name} tal vez ayudar?Parent Translation in de - German:Kannst du %{name} vielleicht helfen?
-
%{name} hat dich unverbindlich angefragt. Hast du eine Antwort oder kennst jemanden, der oder die es wissen könnte?
%{name} hat dich unverbindlich angefragt. Hast du eine Antwort oder kennst jemanden, der oder die es wissen könnte?
%{name} le ha hecho una petición sin compromiso. ¿Tiene una respuesta o conoce a alguien que pueda hacerlo?Parent Translation in de - German:%{name} hat dich unverbindlich angefragt. Hast du eine Antwort oder kennst jemanden, der oder die es wissen könnte?
-
Leider nein
Leider nein
Lamentablemente noParent Translation in de - German:Leider nein
-
Ja, natürlich!
Ja, natürlich!
Sí, por supuestoParent Translation in de - German:Ja, natürlich!
-
Matche deine Frage jetzt mit den Menschen, die die passenden Antworten darauf haben könnten.
Matche deine Frage jetzt mit den Menschen, die die passenden Antworten darauf haben könnten.
Relacione ahora su pregunta con las personas que podrían tener las respuestas adecuadas.Parent Translation in de - German:Matche deine Frage jetzt mit den Menschen, die die passenden Antworten darauf haben könnten.
-
Skills auswählen
Skills auswählen
Seleccione las habilidadesParent Translation in de - German:Skills auswählen
-
%{greet} %{user}, hast du Neuigkeiten zu deiner Aktion / Kampagne?
%{greet} %{user}, hast du Neuigkeiten zu deiner Aktion / Kampagne?
%{greet} %{user}, ¿tienes novedades en tu acción/campaña?Parent Translation in de - German:%{greet} %{user}, hast du Neuigkeiten zu deiner Aktion / Kampagne?
-
%{greet} %{user}, was möchtest du in dieser Community tun?
%{greet} %{user}, was möchtest du in dieser Community tun?
%{greet} %{user}, ¿qué quieres hacer en esta comunidad?Parent Translation in de - German:%{greet} %{user}, was möchtest du in dieser Community tun?
-
%{greet} %{user}, wie kann die Community dir helfen?
%{greet} %{user}, wie kann die Community dir helfen?
%{greet} %{user}, ¿cómo puede ayudarte la comunidad?Parent Translation in de - German:%{greet} %{user}, wie kann die Community dir helfen?