Reflecta e.V./reflecta.network

activerecord.attributes.startup.accountable_help

Wer steckt hinter dem Social Startup?
Wer steckt hinter dem Social Startup?

¿Quién está detrás de la startup social?
Parent Translation in de - German:
Wer steckt hinter dem Social Startup?
activerecord.attributes.startup.accountable_other

Organisation/Unternehmen/Institution
Organisation/Unternehmen/Institution

Organización/Empresa/Institución
Parent Translation in de - German:
Organisation/Unternehmen/Institution
activerecord.attributes.startup.accountable_owner

Private Initiative / ich selbst
Private Initiative / ich selbst

Iniciativa privada / yo mismo
Parent Translation in de - German:
Private Initiative / ich selbst
activerecord.attributes.startup.address

Stadt oder Adresse
Stadt oder Adresse

Ciudad o dirección
Parent Translation in de - German:
Stadt oder Adresse
activerecord.attributes.startup.address_example

Frankfurt, Deutschland
Frankfurt, Deutschland

Frankfurt, Alemania
Parent Translation in de - German:
Frankfurt, Deutschland
activerecord.attributes.startup.address_help

Gib eine Adresse oder Stadt ein.
Gib eine Adresse oder Stadt ein.

Introduzca una dirección o ciudad.
Parent Translation in de - German:
Gib eine Adresse oder Stadt ein.
activerecord.attributes.startup.avatar

Profilbild
Profilbild

Foto de perfil
Parent Translation in de - German:
Profilbild
activerecord.attributes.startup.beneficiaries

Für wen ist das Social Startup interessant?
Für wen ist das Social Startup interessant?

¿Para quién es interesante la startup social?
Parent Translation in de - German:
Für wen ist das Social Startup interessant?
activerecord.attributes.startup.beneficiaries_example

Zielgruppe
Zielgruppe

Grupo objetivo
Parent Translation in de - German:
Zielgruppe
activerecord.attributes.startup.beneficiaries_help

z.B.: Changemaker
z.B.: Changemaker

por ejemplo: Changemaker
Parent Translation in de - German:
z.B.: Changemaker
activerecord.attributes.startup.company

Name der Organisation
Name der Organisation

Nombre de la organización
Parent Translation in de - German:
Name der Organisation
activerecord.attributes.startup.company_example

Name und Rechtsform
Name und Rechtsform

Nombre y forma jurídica
Parent Translation in de - German:
Name und Rechtsform
activerecord.attributes.startup.contact_person

Kontaktperson
Kontaktperson

Contacte con
Parent Translation in de - German:
Kontaktperson
activerecord.attributes.startup.contact_person_example

Vorname Nachname, ...
Vorname Nachname, ...

Nombre Apellido, ...
Parent Translation in de - German:
Vorname Nachname, ...
activerecord.attributes.startup.contact_person_help

Eine Kontaktpersonperson für das Social Startup.
Eine Kontaktpersonperson für das Social Startup.

Una persona de contacto para la empresa social.
Parent Translation in de - German:
Eine Kontaktpersonperson für das Social Startup.
activerecord.attributes.startup.email

E-Mail
E-Mail

Envíe un correo electrónico a
Parent Translation in de - German:
E-Mail
activerecord.attributes.startup.email_example

info@domain.org
info@domain.org

info@domain.org
Parent Translation in de - German:
info@domain.org
activerecord.attributes.startup.email_help

Eine E-Mail Adresse für den Kontakt.
Eine E-Mail Adresse für den Kontakt.

Una dirección de correo electrónico de contacto.
Parent Translation in de - German:
Eine E-Mail Adresse für den Kontakt.
activerecord.attributes.startup.end_date

Ende
Ende

Finalizar
Parent Translation in de - German:
Ende
activerecord.attributes.startup.facebook

Facebook Seite
Facebook Seite

Página de Facebook
Parent Translation in de - German:
Facebook Seite

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify