Reflecta e.V./reflecta.network

Plural
activerecord.models.taxonomy

CategoríaCategorías
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Categoría
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Categorías

oneThis plural form is used for numbers like: 1
Kategorie
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Kategorien
Plural
activerecord.models.user

PersonaGente
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Persona
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Gente

oneThis plural form is used for numbers like: 1
Person
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Personen
Plural
activerecord.models.claim_ownership

Solicitud del titularSolicitudes del titular
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Solicitud del titular
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Solicitudes del titular

oneThis plural form is used for numbers like: 1
Inhaber-Anfrage
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Inhaber-Anfragen
Plural
activerecord.models.notification

NotificaciónNotificaciones
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Notificación
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Notificaciones

oneThis plural form is used for numbers like: 1
Benachrichtigung
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Benachrichtigungen
activerecord.attributes.organisation.imprint

Pie de imprenta
Pie de imprenta

Impressum
activerecord.attributes.organisation.imprint_help

Por razones legales tiene que introducir un sello. Enlaza, si está disponible, mejor con el pie de imprenta de tu sitio web.
Por razones legales tiene que introducir un sello. Enlaza, si está disponible, mejor con el pie de imprenta de tu sitio web.

Aus rechtlichen Gründen musst du ein Impressum eintragen. Verlinke, falls vorhanden, am besten auf das Impressum deiner/eurer Website.
activerecord.attributes.user.show_in_search_engines

Mostrar su perfil en los motores de búsqueda
Mostrar su perfil en los motores de búsqueda

Dein Profil in Suchmaschinen anzeigen
activerecord.attributes.user.default_role

Administrador del sitio
Administrador del sitio

Seitenadmin
activerecord.attributes.community_page.address

Ciudad o dirección
Ciudad o dirección

Stadt oder Adresse
activerecord.attributes.community_page.address_example

Frankfurt, Alemania
Frankfurt, Alemania

Frankfurt, Deutschland
activerecord.attributes.community_page.address_help

Introduzca una dirección o ciudad.
Introduzca una dirección o ciudad.

Gib eine Adresse oder Stadt ein.
activerecord.attributes.community_page.email

Envíe un correo electrónico a
Envíe un correo electrónico a

E-Mail
activerecord.attributes.community_page.email_example

info@dein-unternehmen.de
info@dein-unternehmen.de

info@dein-unternehmen.de
activerecord.attributes.community_page.email_help

Una dirección de correo electrónico de contacto.
Una dirección de correo electrónico de contacto.

Eine Emailadresse für den Kontakt.
activerecord.attributes.community_page.facebook

Página de Facebook
Página de Facebook

Facebook Seite
activerecord.attributes.community_page.facebook_example

https://www.facebook.com/...
https://www.facebook.com/...

https://www.facebook.com/...
activerecord.attributes.community_page.facebook_help

Enlace a una cuenta de Facebook.
Enlace a una cuenta de Facebook.

Verlinke einen Facebook Account.
activerecord.attributes.community_page.instagram

Cuenta de Instagram
Cuenta de Instagram

Instagram Account
activerecord.attributes.community_page.instagram_example

https://www.instagram.com/...
https://www.instagram.com/...

https://www.instagram.com/...
activerecord.attributes.community_page.instagram_help

Enlace a una cuenta de Instagram.
Enlace a una cuenta de Instagram.

Verlinke einen Instagram Account.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify