LanguageTooler GmbH/LT Core

cs

التشيكية
التشيكية

Czech
da

الدنماركية
الدنماركية

Danish
de

الألمانية
الألمانية

German
de-DE

الألمانية (ألمانيا)
الألمانية (ألمانيا)

German (Germany)
de-AT

الألمانية (النمسا)
الألمانية (النمسا)

German (Austrian)
de-CH

الألمانية (سويسرا)
الألمانية (سويسرا)

German (Swiss)
de-DE-x-simple-language

الألمانية (الألمانية السهلة)
الألمانية (الألمانية السهلة)

German (Easy German)
deactivateRule

deactivate rule with one click (stand-alone GUI):

(تعطيل)
(تعطيل)

(deactivate)
deactivatedRulesText

information about which rules are currently de-activated (stand-alone GUI):

<br> قواعد معطَّلة-انقر لتمكينها ثانية:
<br> قواعد معطَّلة-انقر لتمكينها ثانية:

<br>Deactivated rules - click to activate again:
desc_comma_whitespace

استعمال فراغات قبل الفاصلة أو قبل الأقواس أو بعدها
استعمال فراغات قبل الفاصلة أو قبل الأقواس أو بعدها

Use of whitespace before comma and before/after parentheses
desc_double_punct

استعمال نقطتين أو فاصلتين متتابعتين
استعمال نقطتين أو فاصلتين متتابعتين

Use of two consecutive dots or commas
desc_repetition

كلمة مكررة ( مثال 'جميل جميل')
كلمة مكررة ( مثال 'جميل جميل')

Word repetition (e.g. 'will will')
desc_repetition_short

كلمة مكررة
كلمة مكررة

Word repetition
desc_repetition_beginning

جملتان متتابعتان تبدآن بالكلمة نفسها
جملتان متتابعتان تبدآن بالكلمة نفسها

Successive sentences beginning with the same word
desc_repetition_beginning_word

ثلاث جمل متتابعة تبدأ بالكلمة نفسها.
ثلاث جمل متتابعة تبدأ بالكلمة نفسها.

Three successive sentences begin with the same word.
desc_repetition_beginning_adv

جملتان متتابعتان تبدآن بالظرف نفسه.
جملتان متتابعتان تبدآن بالظرف نفسه.

Two successive sentences begin with the same adverb.
desc_repetition_beginning_thesaurus

راجع صياغة الجملة أو استخدم قاموس المرادفات للعثور على مرادف.
راجع صياغة الجملة أو استخدم قاموس المرادفات للعثور على مرادف.

Consider rewording the sentence or use a thesaurus to find a synonym.
desc_unpaired_brackets

أقواس أو حاضنات أو اقتباس أو ما شابه غير مغلقة
أقواس أو حاضنات أو اقتباس أو ما شابه غير مغلقة

Unpaired braces, brackets, quotation marks and similar symbols
desc_uppercase_sentence

تحقق أنّ الجملة تبدأ بحرف كبير
تحقق أنّ الجملة تبدأ بحرف كبير

Checks that a sentence starts with an uppercase letter
desc_whitespacerepetition

فراغات متكررة (تنسيق سيئ)
فراغات متكررة (تنسيق سيئ)

Whitespace repetition (bad formatting)

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

LanguageTooler GmbH/LT Core

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify