LanguageTooler GmbH/LT Core

da

Danish
Danish

Dana
de

German
German

Germana
de-DE

German (Germany)
German (Germany)

Germana (Germanio)
de-AT

German (Austrian)
German (Austrian)

Germana (Aŭstrio)
de-CH

German (Swiss)
German (Swiss)

Germana (Svislando)
de-DE-x-simple-language

German (Easy German)
German (Easy German)

Germana (Facila Germana)
deactivateRule

deactivate rule with one click (stand-alone GUI):

(deactivate)
(deactivate)

(malŝalti)
deactivatedRulesText

information about which rules are currently de-activated (stand-alone GUI):

<br>Deactivated rules - click to activate again:
<br>Deactivated rules - click to activate again:

<br>Malŝaltitaj reguloj - alklaki por reŝalti:
desc_comma_whitespace

Use of whitespace before comma and before/after parentheses
Use of whitespace before comma and before/after parentheses

Uzo de spaceto antaŭ komo kaj antaŭ/malantaŭ krampoj
desc_double_punct

Use of two consecutive dots or commas
Use of two consecutive dots or commas

Uzo de sinsekvaj punktoj aŭ komoj
desc_repetition

Word repetition (e.g. 'will will')
Word repetition (e.g. 'will will')

Ripetita vorto (ekz. 'li li')
desc_repetition_short

Word repetition
Word repetition

Ripetita vorto
desc_repetition_beginning

Successive sentences beginning with the same word
Successive sentences beginning with the same word

Sinsekvaj frazoj komenciĝas per la sama vorto.
desc_repetition_beginning_word

Three successive sentences begin with the same word.
Three successive sentences begin with the same word.

Tri sinsekvaj frazoj komenciĝas per la sama vorto.
desc_repetition_beginning_adv

Two successive sentences begin with the same adverb.
Two successive sentences begin with the same adverb.

Du sinsekvaj frazoj komenciĝas per la sama adverbo.
desc_repetition_beginning_thesaurus

Consider rewording the sentence or use a thesaurus to find a synonym.
Consider rewording the sentence or use a thesaurus to find a synonym.

Konsideru ŝanĝi la frazon, aŭ uzi tezaŭron por trovi sinonimon.
desc_unpaired_brackets

Unpaired braces, brackets, quotation marks and similar symbols
Unpaired braces, brackets, quotation marks and similar symbols

Nekongruaj krampoj, rektaj krampoj, citiloj kaj similaj signoj
desc_uppercase_sentence

Checks that a sentence starts with an uppercase letter
Checks that a sentence starts with an uppercase letter

Kontrolas, ĉu frazo komenciĝas per majuskla litero
desc_whitespacerepetition

Whitespace repetition (bad formatting)
Whitespace repetition (bad formatting)

Ripetita spaceto (neĝusta formato)
desc_spelling

Possible spelling mistake
Possible spelling mistake

Ebla mistajpaĵo

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

LanguageTooler GmbH/LT Core

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify