LanguageTooler GmbH/LT Core
-
For spelling errors only: Changes all misspelled words in the document to the selected suggestion.
For spelling errors only:
Changes all misspelled words in the document to the selected suggestion.Uniquement pour les erreurs d'orthographe :
Modifier tous les mots mal orthographiés dans le document par la suggestion sélectionnée. -
The spell and grammar check dialog uses the LibreOffice/OpenOffice spell check and the grammar and style check of LanguageTool. To get help for single elements of the dialog, move the mouse cursor over the element in question.
The spell and grammar check dialog uses the LibreOffice/OpenOffice spell check and the grammar and style check of LanguageTool.
To get help for single elements of the dialog, move the mouse cursor over the element in question.La boite de dialogue d'orthographe et de grammaire utilise le correcteur orthographique de LibreOffice/OpenOffice et le correcteur grammatical et stylistique de LanguageTool.
Pour obtenir de l'aide concernant des éléments précis des paramètres, passer le curseur sur l'élément désiré. -
LanguageTool memory limit reached. Switching to one paragraph mode. Some text-level rules will not work properly.
LanguageTool memory limit reached. Switching to one paragraph mode. Some text-level rules will not work properly.
La limite de mémoire de LanguageTool est atteinte. Passer au mode de paragraphe unique. Certaines règles de texte ne seront plus affichées. -
Reactivate deactivated rules.
Reactivate deactivated rules.
Réactiver les règles désactivées. -
LanguageTool is switched off. Please switch it on to run this function.
LanguageTool is switched off. Please switch it on to run this function.
LanguageTool est désactivé. Veuillez le réactiver pour effectuer cette action. -
Rename Current Profile
Rename Current Profile
Renommer le fichier actuel -
Export Current Profile
Export Current Profile
Exporter le profil actuel -
Add Profile
Add Profile
Ajouter un profil -
Import Profile
Import Profile
Importer le profil -
Disabled Default Rules
Disabled Default Rules
Désactiver les règles par défaut -
Enabled Optional Rules
Enabled Optional Rules
Activer les règles optionnelles -
Initialization
Initialization
Initialisation -
Check
Check
Vérifier -
Developer Mode - Select (-2, -1, 1, ..., 99):
Developer Mode - Select (-2, -1, 1, ..., 99):
Mode développeur – Sélectionner (-2, -1, 1, ..., 99) : -
Text Check Mode
Text Check Mode
Mode de vérification de texte -
Paragraph Check Mode
Paragraph Check Mode
Mode de vérification des paragraphes -
Grammar check doesn't support included Objects like graphics, pictures or text objects. Please place the cursor into the text and start the dialog again.
Grammar check doesn't support included Objects like graphics, pictures or text objects.
Please place the cursor into the text and start the dialog again.Le correcteur de grammaire n'inclue pas d'Objets comme des graphiques, des images ou des objets texte.
Veuillez placer le curseur sur le texte et recommencer l'action. -
Grammar check doesn't support included Objects like graphics, pictures or text objects. Please place the cursor into the text and search for next Error again.
Grammar check doesn't support included Objects like graphics, pictures or text objects.
Please place the cursor into the text and search for next Error again.Le correcteur de grammaire n'inclue pas d'Objets comme des graphiques, des images ou des objets texte.
Veuillez placer le curseur sur le texte et rechercher la prochaine erreur. -
Repetitions (Style)
Repetitions (Style)
Répétitions (Style) -
Renew grammar markups
Renew grammar markups
Renouveler les marqueurs grammaticaux