LanguageTooler GmbH/LT Core
-
The list of suggestions for the match is displayed. - Select a suggestion and press the "Change" button to replace the underlined match by the selected suggestion. Hint: If you had changed the text in the editor element, the changed text will be replaced inside the document instead of the suggestion.
The list of suggestions for the match is displayed.
- Select a suggestion and press the "Change" button to replace the underlined match by the selected suggestion.
Hint: If you had changed the text in the editor element, the changed text will be replaced inside the document instead of the suggestion.Отображается список предложений по исправлению ошибок.
- Выберите предложение и нажмите кнопку «Изменить», чтобы заменить подчёркнутое совпадение выбранным предложением.
Подсказка: Если вы изменили текст в элементе редактора, то изменённый текст будет заменён внутри документа вместо предложения. -
Select to check: - only spelling - only grammar (and style) - all (spelling, grammar and style)
Select to check:
- only spelling
- only grammar (and style)
- all (spelling, grammar and style)Выбрать для проверки:
- только орфография
- только грамматика (и стиль)
- всё (орфография, грамматика и стиль) -
Opens the help dialog
Opens the help dialog
Помощь -
Opens the LT options dialog. The Options can be changed by the user and saved by clicking the "OK" button of the dialog.
Opens the LT options dialog.
The Options can be changed by the user and saved by clicking the "OK" button of the dialog.Открывает диалоговое окно «Параметры LT».
Параметры могут быть изменены пользователем и сохранены нажатием кнопки «ОК» диалогового окна. -
Undoes the last action. Up to 20 actions can be undone.
Undoes the last action.
Up to 20 actions can be undone.Отменяет последнее действие.
Откат до 20 действий. -
Closes the spell and grammar check dialog.
Closes the spell and grammar check dialog.
Закрывает диалог проверки орфографии и грамматики. -
For grammatical errors only: Opens a link in a browser to get advanced information about the error.
For grammatical errors only:
Opens a link in a browser to get advanced information about the error.Только для грамматических ошибок:
Открывает ссылку в браузере на страницу с дополнительной информацией об ошибке. -
Ignores the current match (The match is ignored till the next change of paragraph).
Ignores the current match
(The match is ignored till the next change of paragraph).Игнорировать текущую ошибку
(Ошибка игнорируется до следующего изменения абзаца). -
Ignores all similar matches in the document: - For spelling errors: Ignore all words like the misspelled one - For grammatical errors: Ignore the rule The words or rules are ignored till the end of the session.
Ignores all similar matches in the document:
- For spelling errors: Ignore all words like the misspelled one
- For grammatical errors: Ignore the rule
The words or rules are ignored till the end of the session.Игнорирует все подобные совпадения в документе:
- Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой.
- Для грамматических ошибок: Игнорирует правило.
Слова или правила игнорируются до конца сеанса. -
For grammatical errors only: The rule is deactivated permanently (Can be activated again by LT option dialog).
For grammatical errors only:
The rule is deactivated permanently
(Can be activated again by LT option dialog).Только для грамматических ошибок:
Правило деактивируется постоянно
(Оно может быть активировано с помощью диалогового окна параметры LT). -
For spelling errors only: Choose a dictionary from the list. The unknown word is added to the chosen dictionary.
For spelling errors only:
Choose a dictionary from the list.
The unknown word is added to the chosen dictionary.Только для орфографических ошибок:
Выберите словарь из списка.
Неизвестное слово добавляется в выбранный словарь. -
Changes the text of the shown paragraph. There are two modes of operation: 1. If the paragraph shown in the editor element was changed by the user, the original text of the paragraph is replaced with the new text. 2. If the paragraph shown in the editor element was not changed by the user, but at least one suggestion exist, the underlined match is replaced by the selected suggestion. If there is no suggestion and no change in the editor field, the button is deactivated.
Changes the text of the shown paragraph.
There are two modes of operation:
1. If the paragraph shown in the editor element was changed by the user, the original text of the paragraph is replaced with the new text.
2. If the paragraph shown in the editor element was not changed by the user, but at least one suggestion exist, the underlined match is replaced by the selected suggestion.
If there is no suggestion and no change in the editor field, the button is deactivated.Изменяет текст показанного абзаца.
Существует два режима работы:
1. Если абзац, отображаемый в элементе редактора, был изменён пользователем, исходный текст абзаца заменяется новым текстом.
2. Если абзац, показанный в элементе редактора, не был изменён пользователем, но существует хотя бы одно предложение, подчёркнутое совпадение заменяется выбранным предложением.
Если в поле редактора нет предложения и изменений, кнопка деактивируется. -
For spelling errors only: Changes all misspelled words in the document to the selected suggestion.
For spelling errors only:
Changes all misspelled words in the document to the selected suggestion.Только для орфографических ошибок:
Исправляет все слова с ошибками в документе по выбранному шаблону. -
The spell and grammar check dialog uses the LibreOffice/OpenOffice spell check and the grammar and style check of LanguageTool. To get help for single elements of the dialog, move the mouse cursor over the element in question.
The spell and grammar check dialog uses the LibreOffice/OpenOffice spell check and the grammar and style check of LanguageTool.
To get help for single elements of the dialog, move the mouse cursor over the element in question.Диалог проверки орфографии и грамматики использует проверку орфографии LibreOffice/OpenOffice и проверку грамматики и стиля LanguageTool.
Чтобы получить справку по отдельным элементам диалогового окна, наведите курсор мыши на соответствующий элемент. -
LanguageTool memory limit reached. Switching to one paragraph mode. Some text-level rules will not work properly.
LanguageTool memory limit reached. Switching to one paragraph mode. Some text-level rules will not work properly.
Превышен предел потребляемой памяти LanguageTool. Переключитесь в режим проверки уровня абзаца. В этом режиме некоторые правила уровня текста могут не работать. -
Reactivate deactivated rules.
Reactivate deactivated rules.
Включить отключённые правила. -
LanguageTool is switched off. Please switch it on to run this function.
LanguageTool is switched off. Please switch it on to run this function.
LanguageTool выключен. Для работы этой функции необходимо включить LanguageTool. -
Rename Current Profile
Rename Current Profile
Переименовать текущий профиль -
Export Current Profile
Export Current Profile
Экспортировать текущий профиль -
Add Profile
Add Profile
Добавить профиль