LanguageTooler GmbH/LT Core

correctionMessage

Proponowana poprawka:
Proponowana poprawka:

Correction:
cs

czeski
czeski

Czech
da

duński
duński

Danish
de

niemiecki
niemiecki

German
de-DE

niemiecki (Niemcy)
niemiecki (Niemcy)

German (Germany)
de-AT

niemiecki (Austria)
niemiecki (Austria)

German (Austrian)
de-CH

niemiecki (Szwajcaria)
niemiecki (Szwajcaria)

German (Swiss)
de-DE-x-simple-language

niemiecki uproszczony
niemiecki uproszczony

German (Easy German)
deactivateRule

deactivate rule with one click (stand-alone GUI):

(wyłącz regułę)
(wyłącz regułę)

(deactivate)
deactivatedRulesText

information about which rules are currently de-activated (stand-alone GUI):

<br>Wyłączone reguły - kliknij, aby włączyć ponownie:
<br>Wyłączone reguły - kliknij, aby włączyć ponownie:

<br>Deactivated rules - click to activate again:
desc_comma_whitespace

Odstępy przed przecinkami oraz przed nawiasami i po nawiasach
Odstępy przed przecinkami oraz przed nawiasami i po nawiasach

Use of whitespace before comma and before/after parentheses
desc_double_punct

Podwójne kropki lub przecinki
Podwójne kropki lub przecinki

Use of two consecutive dots or commas
desc_repetition

Powtórzenie wyrazu (np. „jest jest”)
Powtórzenie wyrazu (np. „jest jest”)

Word repetition (e.g. 'will will')
desc_repetition_short

Powtórzenie wyrazu
Powtórzenie wyrazu

Word repetition
desc_repetition_beginning

Ten sam wyraz na początku kilku zdań z rzędu
Ten sam wyraz na początku kilku zdań z rzędu

Successive sentences beginning with the same word
desc_repetition_beginning_word

Trzy zdania z rzędu zaczynają się od tego samego wyrazu.
Trzy zdania z rzędu zaczynają się od tego samego wyrazu.

Three successive sentences begin with the same word.
desc_repetition_beginning_adv

Dwa zdania z rzędu zaczynają się od tego samego przysłówka.
Dwa zdania z rzędu zaczynają się od tego samego przysłówka.

Two successive sentences begin with the same adverb.
desc_repetition_beginning_thesaurus

Przeredaguj zdanie lub skorzystaj ze słownika synonimów.
Przeredaguj zdanie lub skorzystaj ze słownika synonimów.

Consider rewording the sentence or use a thesaurus to find a synonym.
desc_unpaired_brackets

Niesparowane nawiasy i cudzysłowy
Niesparowane nawiasy i cudzysłowy

Unpaired braces, brackets, quotation marks and similar symbols
desc_uppercase_sentence

Test, czy zdanie zaczyna się wielką literą
Test, czy zdanie zaczyna się wielką literą

Checks that a sentence starts with an uppercase letter

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

LanguageTooler GmbH/LT Core

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify