LanguageTooler GmbH/LT Core

desc_repetition_beginning

Propoziții succesive încep cu același cuvânt.
Propoziții succesive încep cu același cuvânt.

Successive sentences beginning with the same word
desc_repetition_beginning_word

Trei propoziții succesive încep cu același cuvânt.
Trei propoziții succesive încep cu același cuvânt.

Three successive sentences begin with the same word.
desc_repetition_beginning_adv

Două propoziții succesive încep cu același adverb.
Două propoziții succesive încep cu același adverb.

Two successive sentences begin with the same adverb.
desc_repetition_beginning_thesaurus

Consider rewording the sentence or use a thesaurus to find a synonym.
Consider rewording the sentence or use a thesaurus to find a synonym.

Consider rewording the sentence or use a thesaurus to find a synonym.
desc_unpaired_brackets

Acolade, paranteze, ghilimele sau alte simboluri similare desperecheate
Acolade, paranteze, ghilimele sau alte simboluri similare desperecheate

Unpaired braces, brackets, quotation marks and similar symbols
desc_uppercase_sentence

Verifică dacă propoziția începe cu literă mare
Verifică dacă propoziția începe cu literă mare

Checks that a sentence starts with an uppercase letter
desc_whitespacerepetition

Spațiu repetat (formatare greșită)
Spațiu repetat (formatare greșită)

Whitespace repetition (bad formatting)
desc_spelling

Posibilă greșeală de ortografie
Posibilă greșeală de ortografie

Possible spelling mistake
desc_spelling_no_suggestions

Posibilă greșeală de ortografie (nu există sugestii)
Posibilă greșeală de ortografie (nu există sugestii)

Possible spelling mistake (without suggestions)
desc_spelling_short

Greșeală de ortografie
Greșeală de ortografie

Spelling mistake
desc_whitespace_before_punctuation

Use of whitespace before colon, semicolon and percentage.
Use of whitespace before colon, semicolon and percentage.

Use of whitespace before colon, semicolon and percentage.
double_dots_short

Două puncte consecutive
Două puncte consecutive

Two consecutive dots
double_commas_short

Două virgule consecutive
Două virgule consecutive

Two consecutive commas
el

Greacă
Greacă

Greek
en

Engleză
Engleză

English
en-AU

Engleză (Australia)
Engleză (Australia)

English (Australian)
en-GB

Engleză (Marea Britanie)
Engleză (Marea Britanie)

English (British)
en-US

Engleză (SUA)
Engleză (SUA)

English (American)
en-CA

Engleză (Canada)
Engleză (Canada)

English (Canadian)
en-NZ

Engleză (Noua Zeelandă)
Engleză (Noua Zeelandă)

English (New Zealand)

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

LanguageTooler GmbH/LT Core

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify