LanguageTooler GmbH/LT Core

desc_repetition_beginning_word

Tri vety za sebou začínajú na rovnaké slovo.
Tri vety za sebou začínajú na rovnaké slovo.

Three successive sentences begin with the same word.
desc_repetition_beginning_adv

Dve vety za sebou začínajú na rovnakú príslovku.
Dve vety za sebou začínajú na rovnakú príslovku.

Two successive sentences begin with the same adverb.
desc_repetition_beginning_thesaurus

Zvážte napísanie vety inak, alebo použite synonymický slovník pre nájdenie synonymu.
Zvážte napísanie vety inak, alebo použite synonymický slovník pre nájdenie synonymu.

Consider rewording the sentence or use a thesaurus to find a synonym.
desc_unpaired_brackets

Nespárované zátvorky, úvodzovky alebo podobné symboly
Nespárované zátvorky, úvodzovky alebo podobné symboly

Unpaired braces, brackets, quotation marks and similar symbols
desc_uppercase_sentence

Skontrolujte, či veta začína veľkými počiatočnými písmenami
Skontrolujte, či veta začína veľkými počiatočnými písmenami

Checks that a sentence starts with an uppercase letter
desc_whitespacerepetition

Opakovanie "bielych znakov" napr. medzier (zlé formátovanie)
Opakovanie "bielych znakov" napr. medzier (zlé formátovanie)

Whitespace repetition (bad formatting)
desc_spelling

Pravdepodobne preklep
Pravdepodobne preklep

Possible spelling mistake
desc_spelling_no_suggestions

Možné preklepy (bez návrhov)
Možné preklepy (bez návrhov)

Possible spelling mistake (without suggestions)
desc_spelling_short

Preklep
Preklep

Spelling mistake
desc_whitespace_before_punctuation

Použitie medzery pred čiarkou, bodkočiarkou a percentom.
Použitie medzery pred čiarkou, bodkočiarkou a percentom.

Use of whitespace before colon, semicolon and percentage.
double_dots_short

Dve za sebou idúce bodky
Dve za sebou idúce bodky

Two consecutive dots
double_commas_short

Dve za sebou idúce čiarky
Dve za sebou idúce čiarky

Two consecutive commas
el

Grécky
Grécky

Greek
en

Anglicky
Anglicky

English
en-AU

Anglicky (Austrália)
Anglicky (Austrália)

English (Australian)
en-GB

Anglicky (Veľká Británia)
Anglicky (Veľká Británia)

English (British)
en-US

Anglicky (USA)
Anglicky (USA)

English (American)
en-CA

Anglicky (Kanada)
Anglicky (Kanada)

English (Canadian)
en-NZ

Anglicky (Nový Zéland)
Anglicky (Nový Zéland)

English (New Zealand)
en-ZA

Anglicky (Južná Afrika)
Anglicky (Južná Afrika)

English (South African)

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

LanguageTooler GmbH/LT Core

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify