WTMG website
-
Kies een land uit de lijst. Dit helpt ons om de kaart te focussen op waar u vandaan komt.
Kies een land uit de lijst. Dit helpt ons om de kaart te focussen op waar u vandaan komt.
Please choose a country from the list. This helps us focus the map on where you're from -
U moet akkoord gaan met de voorwaarden van Welcome To My Garden als u gebruik wilt maken van het platform.
U moet akkoord gaan met de voorwaarden van Welcome To My Garden als u gebruik wilt maken van het platform.
You must consent to Welcome To My Garden's terms if you want to use the platform -
Uw account is met succes aangemaakt! Controleer uw e-mail om uw account te verifiëren.
Uw account is met succes aangemaakt! Controleer uw e-mail om uw account te verifiëren.
Your account was created successfully! Please check your email to verify your account. -
Dit e-mailadres is al in gebruik.
Dit e-mailadres is al in gebruik.
This email address is already in use. -
Er is een onverwachte fout opgetreden. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met {support}
Er is een onverwachte fout opgetreden. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met {support}
An unexpected error occurred. If the problem persists, please contact {support} -
Chat
Chat
Chat -
Chat met {partnerName}
Chat met {partnerName}
Chat with {partnerName} -
Alle gesprekken
Alle gesprekken
All conversations -
Je hebt nog geen berichten. Selecteer een host {link} om contact met ze op te nemen.
Je hebt nog geen berichten. Selecteer een host {link} om contact met ze op te nemen.
You don't have any messages yet. Select a host {link} to contact them. -
op de kaart
op de kaart
on the map -
Typ uw bericht...
Typ uw bericht...
Type your message... -
nieuw
nieuw
new -
Verifieer uw e-mail voordat u begint te chatten
Verifieer uw e-mail voordat u begint te chatten
Please verify your email before you start chatting -
Uw bericht kan niet leeg zijn
Uw bericht kan niet leeg zijn
Your message cannot be empty -
Uw bericht is {surplus} {surplus, plural, one {karakter} other {karakters} te lang...
Uw bericht is {surplus} {surplus, plural, one {karakter} other {karakters} te lang...
Your message is {surplus} {surplus, plural, one {character} other {characters}} too long... -
Welkom in mijn tuin is alleen voor langzame reizigers.
Welkom in mijn tuin is alleen voor langzame reizigers.
Welcome To My Garden is for slow travellers only. -
Als u van plan bent om met een gemotoriseerd voertuig te reizen, neem dan geen contact op met de gastheer of -vrouw via dit platform. Bedankt voor uw begrip!
Als u van plan bent om met een gemotoriseerd voertuig te reizen, neem dan geen contact op met de gastheer of -vrouw via dit platform. Bedankt voor uw begrip!
If you're planning to travel by motorized vehicle, please do not contact hosts via this platform. Thank you for understanding! -
Wandelroutes tonen
Wandelroutes tonen
Show hiking routes -
Fietsroutes tonen
Fietsroutes tonen
Show cycling routes -
Trajecten met dank aan {link}
Trajecten met dank aan {link}
Trails courtesy of {link}