WTMG website
-
Netwerk van burgers
Netwerk van burgers
Network of citizens -
Welcome to My Garden is een netwerk van burgers die gratis kampeerplekken in hun tuinen aanbieden aan trage reizigers. Het is een initiatief zonder winstoogmerk en er mag geen inkomen uit worden gehaald. Welcome To My Garden is niet verantwoordelijk voor verlies, schade of letsels opgelopen tijdens een verblijf.
Welcome to My Garden is een netwerk van burgers die gratis kampeerplekken in hun tuinen aanbieden aan trage reizigers. Het is een initiatief zonder winstoogmerk en er mag geen inkomen uit worden gehaald. Welcome To My Garden is niet verantwoordelijk voor verlies, schade of letsels opgelopen tijdens een verblijf.
Welcome To My Garden is a network of citizens offering free camping spots in their gardens to slow travellers. It is a not-for-profit initiative and no income should be made from it. Welcome To My Garden will not take any responsibility for any loss, damage or injury incurred during a stay. -
Stuur vooraf een verzoek naar de tuineigenaar
Stuur vooraf een verzoek naar de tuineigenaar
Send a request in advance to the garden owner -
De tuineigenaars zijn mogelijk niet thuis om jou te verwelkomen. We vragen gebruikers om vooraf contact op te nemen met de tuineigenaar om meteen de beschikbaarheid te controleren. Dit doe je door een verzoek te sturen naar het profiel van de tuineigenaar. Nadat je de eerste verbinding tot stand hebt gebracht, kan je contactgegevens uitwisselen. Zo kan je contact houden en je host informeren over je aankomsttijd via e-mail of telefoon, afhankelijk van je hosts voorkeur. Geef bij het indienen van een verzoek wat informatie over jezelf en je verwachte aankomsttijd.
De tuineigenaars zijn mogelijk niet thuis om jou te verwelkomen. We vragen gebruikers om vooraf contact op te nemen met de tuineigenaar om meteen de beschikbaarheid te controleren. Dit doe je door een verzoek te sturen naar het profiel van de tuineigenaar. Nadat je de eerste verbinding tot stand hebt gebracht, kan je contactgegevens uitwisselen. Zo kan je contact houden en je host informeren over je aankomsttijd via e-mail of telefoon, afhankelijk van je hosts voorkeur. Geef bij het indienen van een verzoek wat informatie over jezelf en je verwachte aankomsttijd.
Garden owners might not be home and ready to welcome you at all times. We ask users to contact the garden owner in advance to check availability directly. This should be done by sending a request to the host through their profile. After establishing the initial connection you can exchange contact details, so that you can stay in touch and update your host about your arrival time by email or phone, depending on their preference. When you send a request, provide some information about yourself and about your expected arrival time. -
Geen auto
Geen auto
No car rule -
Welcome To My Garden respecteert het milieu en is alleen bedoeld voor trage reizigers. Hierdoor kun je de kampeerplekken enkel te voet, met de fiets of met het openbaar vervoer bereiken.Het is verboden om er te komen met een auto. Je mag naar het begin van je wandel- of fietspad rijden - zolang je maar niet met de auto naar de kampeerplekken komt.
Welcome To My Garden respecteert het milieu en is alleen bedoeld voor trage reizigers. Hierdoor kun je de kampeerplekken enkel te voet, met de fiets of met het openbaar vervoer bereiken.Het is verboden om er te komen met een auto. Je mag naar het begin van je wandel- of fietspad rijden - zolang je maar niet met de auto naar de kampeerplekken komt.
Welcome To My Garden respects the environment and has been set up for slow travellers only. This means you can only reach the camping spots on foot, by bicycle or public transport. Getting there with your private car is forbidden. You are allowed to drive to the start of your hiking or biking trail – as long as you don’t turn up at the camping spots in your car. -
Maximale verblijfsduur
Maximale verblijfsduur
Maximum duration of stay -
You can stay at a camp spot for a maximum of 48 hours. Always check with the garden owner.
You can stay at a camp spot for a maximum of 48 hours. Always check with the garden owner.
You can stay at a camping spot for a maximum of 48 hours. Always check with the garden owner. -
Maximaal aantal tenten
Maximaal aantal tenten
Maximum amount of tents -
Tuineigenaars bepalen hoeveel tenten ze elke nacht kunnen herbergen (dit is geen Dour-festival). Respecteer alsjeblieft hun keuze.
Tuineigenaars bepalen hoeveel tenten ze elke nacht kunnen herbergen (dit is geen Dour-festival). Respecteer alsjeblieft hun keuze.
Garden owners define how many tents they can accommodate each night (this is not Dour Festival). Please respect their choice. -
Voorzieningen
Voorzieningen
Facilities -
Voorzieningen kunnen per tuin verschillen. Sommige hosts bieden misschien toegang tot hun badkamers; anderen doen dat liever niet. Respecteer steeds hun keuzes.
Voorzieningen kunnen per tuin verschillen. Sommige hosts bieden misschien toegang tot hun badkamers; anderen doen dat liever niet. Respecteer steeds hun keuzes.
Facilities may vary from one camping spot to another. Some garden owners might offer access to their bathrooms; others might prefer not to. Please respect their choices in these matters as well. -
Respect voor de natuur
Respect voor de natuur
Respect for nature -
Laat geen afval achter. Dit geldt ook voor je toiletbezoek: zoek een struik of boom buiten de tuin om te plassen; grotere boodschappen pak je mee en gooi je in een vuilnisbak. Respecteer de natuur en de hosts: pas het Leave No Trace-principe toe zoals bij bivakkeren in het wild.
Laat geen afval achter. Dit geldt ook voor je toiletbezoek: zoek een struik of boom buiten de tuin om te plassen; grotere boodschappen pak je mee en gooi je in een vuilnisbak. Respecteer de natuur en de hosts: pas het Leave No Trace-principe toe zoals bij bivakkeren in het wild.
All your waste has to be taken away. This includes pee and poo if there’s no toilet available: find a bush or tree outside the garden for Number One; bag your Number Two and throw it in a bin the next day. Respect nature and the garden owners: apply the Leave No Trace principle as you would if bivouacking out in the wild. -
Beperk je geluid
Beperk je geluid
No noise policy -
Respecteer de privacy van de eigenaar van de kampeerplek. Zing dus niet luidkeels mee met Celine Dion en zorg niet voor geluidsoverlast. Zeker niet na 22.00 uur!
Respecteer de privacy van de eigenaar van de kampeerplek. Zing dus niet luidkeels mee met Celine Dion en zorg niet voor geluidsoverlast. Zeker niet na 22.00 uur!
Please respect the camping spot owners’ privacy. So don’t sing along with Celine Dion at the top of your voice or generate any other type of noise – definitely not after 10pm! -
Veel plezier!
Veel plezier!
Have fun! -
Dit is een geweldige kans om andere mensen te ontmoeten en plezier te hebben! Leer een woordje Frans, Nederlands of Duits als je in een andere regio reist dan de jouwe. Wees nieuwsgierig, deel verhalen en bouw nieuwe vriendschappen op!
Dit is een geweldige kans om andere mensen te ontmoeten en plezier te hebben! Leer een woordje Frans, Nederlands of Duits als je in een andere regio reist dan de jouwe. Wees nieuwsgierig, deel verhalen en bouw nieuwe vriendschappen op!
This is a great opportunity to meet other people and have fun! Learn a few words of French, Dutch or German if you’re travelling in a different region than your own. Be curious, share stories and build new friendships! -
Vertel het verder
Vertel het verder
Spread the word -
Wil jij ook je tuin openen of ken je iemand die dat graag zou doen? Vertel over Welcome to My Garden! Je kan ook mensen uitnodigen om onze Facebook-pagina leuk te vinden.
Wil jij ook je tuin openen of ken je iemand die dat graag zou doen? Vertel over Welcome to My Garden! Je kan ook mensen uitnodigen om onze Facebook-pagina leuk te vinden.
Would you like to open up your garden or do you know someone who would be happy to? Spread the word about Welcome To My Garden! You can invite them to like our Facebook Page too.