BCCS-Team/Night.Design

my-knight-shields\.title

Meine Ritterschilder
Meine Ritterschilder

Mé rytířské štíty
knight-shields-upload\.title

Ritterschild Hochladen
Ritterschild Hochladen

Nahrát rytířský štít
round-shields\.link

Rundschilder
Rundschilder

Kulaté štíty
round-shields\.title

Rundschilder
Rundschilder

Kulaté štíty
round-shield\.title

Rundschild: {name}
Rundschild: {name}

Kulatý štít: {name}
my_round-shields\.link

Meine Rundschilder
Meine Rundschilder

Mé kulaté štíty
my-round-shields\.title

Meine Rundschilder
Meine Rundschilder

Mé kulaté štíty
modal\.round-shield_edit

Rundschild bearbeiten: %s
Rundschild bearbeiten: %s

Upravit kulatý štít: %s
field\.round-shield_name

Rundschild
Rundschild

Kulatý štít
field\.knight-shield_name

Ritterschild
Ritterschild

Rytířský štít
round-shields-upload\.title

Rundschild Hochladen
Rundschild Hochladen

Nahrát rytířský štít
error\.account_create

Es trat ein Fehler beim erstellen des Accounts auf!
Es trat ein Fehler beim erstellen des Accounts auf!

Při vytváření účtu došlo k chybě!
error\.account_not_associated

Der Account ist nicht verbunden!
Der Account ist nicht verbunden!

Tento účet není připojen!
field\.email\.invalid

Das ist keine gültige Email Addresse!
Das ist keine gültige Email Addresse!

Toto není platná e-mailová adresa!
field\.email\.typo

Die Email Adresse besitzt anscheinend einen schreibfehler!
Die Email Adresse besitzt anscheinend einen schreibfehler!

V e-mailové adrese je nejspíš překlep!
field\.email\.not_exists

Diese Email Adresse existiert nicht!
Diese Email Adresse existiert nicht!

Tato e-mailová adresa neexistuje!
dashboard\.title

Dashboard
Dashboard

Nástěnka
email\.activate\.subject

Accountaktivierung
Accountaktivierung

Aktivace účtu
complete\.title

Account Registrierung verfolg ständigen
Account Registrierung verfolg ständigen

Dokončit registraci účtu
no_password\.notice

Du hast noch kein Passwort bestimmt. Somit musst du immer mit deinem Social Media dich anmelden. Bestimme jetzt dein Passwort um dein Account jederzeit erreichen zu können. [<a href="/settings/security">Account Sicherheit</a>]
Du hast noch kein Passwort bestimmt. Somit musst du immer mit deinem Social Media dich anmelden. Bestimme jetzt dein Passwort um dein Account jederzeit erreichen zu können. [<a href="/settings/security">Account Sicherheit</a>]

Zatím jste si nenastavili heslo. Nastavte si jej prosím, takže můžete používat účet bez nutnosti účtu sociální sítě! [<a href="/settings/security">Zabezpečení účtu</a>]

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

BCCS-Team/Night.Design

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify