Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,117

Completed

Unproofread

1,117

Untranslated

To verify

⏏

BatchUpdate

Bondel Opdateeer
Bondel Opdateeer

Batch Update
BatchDelete

Bondel Verwyder
Bondel Verwyder

Batch Delete
CopyDataFromSpreadsheatAndPasteBelow

Kopieer data vanaf 'n sigblad en plak dit in die onderstaande teks veld
Kopieer data vanaf 'n sigblad en plak dit in die onderstaande teks veld

Copy data from a spreadsheet and paste it into the text field below
FillInDataInYourSpreadsheetProgram

Vul data in jou sigbladprogram in
Vul data in jou sigbladprogram in

Fill in data in your spreadsheet program
UpdateDataInYourSpreadsheetProgram

Opdateer data in jou sigbladprogram in
Opdateer data in jou sigbladprogram in

Update data in your spreadsheet program
NewEmployee

Nuwe Werknemer
Nuwe Werknemer

New Employee
NewPayslip

Nuwe Salarisstrokie
Nuwe Salarisstrokie

New Payslip
NewIntangibleAsset

Nuwe Ontasbare Bate
Nuwe Ontasbare Bate

New Intangible Asset
UncategorizedTransactions

Ongekategoriseerde transaksies
Ongekategoriseerde transaksies

Uncategorized transactions
FindAndRecode

Vind & herkodeer
Vind & herkodeer

Find & recode
DoNotRecode

Moenie herkodeer nie
Moenie herkodeer nie

Do not recode
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Hierdie opsomming is ingestel om balansstaat te toon soos op {1} en wins en verliesstaat vir die tydperk vanaf {0} tot {1}.
Hierdie opsomming is ingestel om balansstaat te toon soos op {1} en wins en verliesstaat vir die tydperk vanaf {0} tot {1}.

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Daar is {0} transaksies gedateer na {1} daarom word hulle nie in hierdie aansig verantwoord nie.
Daar is {0} transaksies gedateer na {1} daarom word hulle nie in hierdie aansig verantwoord nie.

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
RecurringPayslip

Herhalende Salarisstrokie
Herhalende Salarisstrokie

Recurring Payslip
NewRecurringPayslip

Nuwe Herhalende Salarisstrokie
Nuwe Herhalende Salarisstrokie

New Recurring Payslip
RecurringPayslips

Herhalende Salarisstrokies
Herhalende Salarisstrokies

Recurring Payslips
FreightIn

Definition: http://www.accountingcoach.com/terms/F/freight-in

Goedere-in
Goedere-in

Freight-in
SendCopy

Stuur 'n afskrif van elke e-pos na hierdie adres
Stuur 'n afskrif van elke e-pos na hierdie adres

Send a copy of every email to this address
PageSize

Paper size (e.g. A4, Letter)

Papiergrootte
Papiergrootte

Paper size
TestEmailSettings

Toets e-pos instellings
Toets e-pos instellings

Test email settings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…