Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

af - Afrikaans

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,127

Completed

Unproofread

955

Untranslated

To verify

172

⏏

Qty

"Quantity" abbreviated

الكمية
الكمية

Hvld
Bank_account

حساب البنك
حساب البنك

Bankrekening
Email

Send email

البريد الإلكتروني
البريد الإلكتروني

E-pos
Summary

الملخص
الملخص

Opsomming
SalesQuotes

Estimates

عروض أسعار البيع
عروض أسعار البيع

Verkope Kwotasies
Error

e.g. "Software error"

خطأ
خطأ

Fout
Upgrade_necessary

يبدو أنك تحاول فتح ملف سبق استخدامه عبر نسخة أحدث من برنامج Manager. قم بالتحديث إلى الإصدار الأخير من برنامج Manager وحاول فتح هذا الملف مرة أخرى.
يبدو أنك تحاول فتح ملف سبق استخدامه عبر نسخة أحدث من برنامج Manager. قم بالتحديث إلى الإصدار الأخير من برنامج Manager وحاول فتح هذا الملف مرة أخرى.

Dit blyk dat u probeer om 'n lêer oop te maak wat reeds deur 'n nuwer weergawe van Manager geopen is. Opgradeer na die nuutste weergawe van Manager en probeer om hierdie lêer weer oop te maak.
Are_you_sure

Confirmation alert before dangerous operation

هل أنت متأكد؟
هل أنت متأكد؟

Is u seker?
Payee

e.g. "Who was paid"

المستفيد
المستفيد

Begunstigde
ExpenseClaimsPayer

Payer is someone who pays to the payee

أمين العهدة
أمين العهدة

Betaal deur
Less

Synonym of "Minus" or "Deduct". Used on Summary page and financial reports as "Less Expenses" or "Less Liabilities"

يخصم
يخصم

Minus
Net_profit

صافي الأرباح
صافي الأرباح

Netto Wins
Net_loss

صافي الخسائر
صافي الخسائر

Netto Verlies
TaxAudit

المراجعة الضريبية
المراجعة الضريبية

Belastingoudit
Customers

العملاء
العملاء

Kliënte
Suppliers

الموردون
الموردون

Verskaffers
ExpenseClaims

عهدة المصروفات النقدية
عهدة المصروفات النقدية

Uitgawe-eise
Invoice

فاتورة
فاتورة

Faktuur
CreditNotes

الإشعارات الدائنة
الإشعارات الدائنة

Kedietnotas
PurchaseOrders

أوامر الشراء
أوامر الشراء

Aankoopsbestelling

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…