Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

af - Afrikaans

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,127

Completed

Unproofread

955

Untranslated

To verify

172

⏏

Page_XXX_of_XXX

‎ ‏صفحة {0}‏ من‏ {1}‏
‎ ‏صفحة {0} ‏ من ‏ {1} ‏

Bladsy {0} van {1}
Backup

نسخة احتياطية
نسخة احتياطية

Rugsteun
Transaction

العملية
العملية

Transaksie
BankReconciliation

مطابقة حساب البنك
مطابقة حساب البنك

Bankrekonsiliasie
ClosingBalanceAsPerBankStatement

{0} = bank account; {1} = date

‏‏ ما هو الرصيد الختامي لــ {0} إلى غاية {1} طبقاً لكشف حساب البنك ؟‏
‏ ‏ ما هو الرصيد الختامي لــ {0} إلى غاية {1} طبقاً لكشف حساب البنك ؟ ‏

Wat was die sluitingsaldo van {0} soos op {1} volgens bankstaat?
ClosingBalances

الرصيد الختامي
الرصيد الختامي

Sluitingsaldo's
BulkUpdate

تحديث جماعي
تحديث جماعي

Grootmaat bywerking
Empty

nothing to show

فارغ
فارغ

Leeg
Undo

تراجع
تراجع

Herdoen
HiddenRowsCount

{0} = number / {1} = search term

‏‏ {0} سطر مخفي لعدم احتوائها على {1}.‏
‏ ‏ {0} سطر مخفي لعدم احتوائها على {1}. ‏

{0} rye weggesteek omdat hulle nie {1} bevat
AmountsIncludeTax

المبالغ شاملة الضريبة
المبالغ شاملة الضريبة

Bedrae sluit belasting in
NewCreditNote

إشعار دائن جديد
إشعار دائن جديد

Nuwe Kredietnota
OrderNumber

رقم الأمر
رقم الأمر

Bestelnommer
NewExpenseClaim

مصروفات عهدة نقدية جديدة
مصروفات عهدة نقدية جديدة

Nuwe Uitgawe Eis
Clone

"Clone" action button

استنساخ
استنساخ

Kloon
SalesQuote

عرض أسعار
عرض أسعار

Verkoopskwotasie
BusinessDetails

بيانات العمل التجاري
بيانات العمل التجاري

Besigheidbesonderhede
EmailSettings

إعدادات البريد الإلكتروني
إعدادات البريد الإلكتروني

E-pos Verstellings
Port

TCP/IP port

المنفذ
المنفذ

Poort
GeneralLedgerTransactions

عمليات دفتر الأستاذ العام
عمليات دفتر الأستاذ العام

Grootboektransaksies

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…