Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

1,124

Untranslated

To verify

⏏

DoNotRecode

Не перакадоўваць
Не перакадоўваць

Do not recode
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Гэты звод паказвае бухгалтэрскі баланс на {1} і адчот пра прыбыткі і страты за перыяд з {0} па {1}.
Гэты звод паказвае бухгалтэрскі баланс на {1} і адчот пра прыбыткі і страты за перыяд з {0} па {1}.

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Ёсць {0} транзакцый, датаваных пасля {1}, таму яны не ўлічваюцца ў гэтым праглядзе.
Ёсць {0} транзакцый, датаваных пасля {1}, таму яны не ўлічваюцца ў гэтым праглядзе.

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
RecurringPayslip

Паўторная ведамасць аб зарплаце
Паўторная ведамасць аб зарплаце

Recurring Payslip
NewRecurringPayslip

Новы перыядычны плацёжны ліст
Новы перыядычны плацёжны ліст

New Recurring Payslip
RecurringPayslips

Паўторныя расчэтныя ведамасці
Паўторныя расчэтныя ведамасці

Recurring Payslips
FreightIn

Definition: http://www.accountingcoach.com/terms/F/freight-in

Транспартныя выдаткі
Транспартныя выдаткі

Freight-in
SendCopy

Адправіць копію кожнага ліста на гэты адрас
Адправіць копію кожнага ліста на гэты адрас

Send a copy of every email to this address
PageSize

Paper size (e.g. A4, Letter)

Памер паперы
Памер паперы

Paper size
TestEmailSettings

Тэставаць налады электроннай пошты
Тэставаць налады электроннай пошты

Test email settings
TestMessage

Тэставае паведамленне
Тэставае паведамленне

Test Message
AddNonInventoryCostIntoProduction

Дадайце косhtы, якія не ўваходзяць у запасы, у вытворчасць
Дадайце косhtы, якія не ўваходзяць у запасы, у вытворчасць

Add non-inventory cost into production
QtyOnHand

Колькасць на руках
Колькасць на руках

Qty on hand
ValueOnHand

Цэннасці на руках
Цэннасці на руках

Value on hand
ColumnName

Назва калонкі
Назва калонкі

Column name
AverageCost

Сярэдні кошт
Сярэдні кошт

Average cost
BankReconciliationStatement

Звестка аб узгадненні банкаўскага рахунку
Звестка аб узгадненні банкаўскага рахунку

Bank Reconciliation Statement
ClosingBalanceAsPerBank

Заключны баланс па вытягу з банка
Заключны баланс па вытягу з банка

Closing balance as per bank statement
ClosingBalanceAsPerBalanceSheet

Заключная баланс паводле бухгалтарскага балансу
Заключная баланс паводле бухгалтарскага балансу

Closing balance as per balance sheet
CostOfSales

Затраты на продажи
Затраты на продажи

Cost of sales

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…