Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

1,122

Untranslated

To verify

⏏

DoNotRecode

Не прекодирайте
Не прекодирайте

Do not recode
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Тази обобщена таблица е предназначена да показва баланса към {1} и сметката за печалби и загуби за периода от {0} до {1}.
Тази обобщена таблица е предназначена да показва баланса към {1} и сметката за печалби и загуби за периода от {0} до {1}.

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Има {0} транзакции датирани след {1}, затова те не са отчетени в този изглед.
Има {0} транзакции датирани след {1}, затова те не са отчетени в този изглед.

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
RecurringPayslip

Периодична заплата
Периодична заплата

Recurring Payslip
NewRecurringPayslip

Нов повтарящ се заплатен лист
Нов повтарящ се заплатен лист

New Recurring Payslip
RecurringPayslips

Периодични заплатени касови бележки
Периодични заплатени касови бележки

Recurring Payslips
FreightIn

Definition: http://www.accountingcoach.com/terms/F/freight-in

Транспортни разходи
Транспортни разходи

Freight-in
SendCopy

Изпратете копие на всеки имейл до този адрес
Изпратете копие на всеки имейл до този адрес

Send a copy of every email to this address
PageSize

Paper size (e.g. A4, Letter)

Размер на хартията
Размер на хартията

Paper size
TestEmailSettings

Тест на настройките на електронната поща
Тест на настройките на електронната поща

Test email settings
TestMessage

Тестово съобщение
Тестово съобщение

Test Message
AddNonInventoryCostIntoProduction

Добавете стойността на несъхраняваните стоки в производството
Добавете стойността на несъхраняваните стоки в производството

Add non-inventory cost into production
QtyOnHand

Налично количество
Налично количество

Qty on hand
ValueOnHand

Стойност на ръка
Стойност на ръка

Value on hand
ColumnName

Име на колона
Име на колона

Column name
AverageCost

Средна стойност
Средна стойност

Average cost
BankReconciliationStatement

Изявление за съгласуване на банковата сметка
Изявление за съгласуване на банковата сметка

Bank Reconciliation Statement
ClosingBalanceAsPerBank

Заключително салдо според банковото извлечение
Заключително салдо според банковото извлечение

Closing balance as per bank statement
ClosingBalanceAsPerBalanceSheet

Закриващ баланс според баланса
Закриващ баланс според баланса

Closing balance as per balance sheet
CostOfSales

Разходи за продажби
Разходи за продажби

Cost of sales

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…