Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

af - Afrikaans

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

961

Untranslated

To verify

156

⏏

Rent

Rent
Rent

Huur
Repairs_and_maintenance

Repairs and maintenance
Repairs and maintenance

Herstelwerk en instandhouding
Next

navigation button

Next
Next

Volgende
Subject

Email subject

Subject
Subject

Onderwerp
MessageBody

Message body part of email

Message body
Message body

Boodskapinhoud
Item

e.g. Sales Invoice Item

Item
Item

Item
UnitPrice

Unit price
Unit price

Eenheidsprys
Qty

"Quantity" abbreviated

Qty
Qty

Hvld
Bank_account

Bank account
Bank account

Bankrekening
Email

Send email

Email
Email

E-pos
Summary

Summary
Summary

Opsomming
SalesQuotes

Estimates

Sales Quotes
Sales Quotes

Verkope Kwotasies
Error

e.g. "Software error"

Error
Error

Fout
Upgrade_necessary

It appears you are trying to open a file which has been already accessed by newer version of Manager. Upgrade to the latest version of Manager and try to open this file again.
It appears you are trying to open a file which has been already accessed by newer version of Manager. Upgrade to the latest version of Manager and try to open this file again.

Dit blyk dat u probeer om 'n lêer oop te maak wat reeds deur 'n nuwer weergawe van Manager geopen is. Opgradeer na die nuutste weergawe van Manager en probeer om hierdie lêer weer oop te maak.
Are_you_sure

Confirmation alert before dangerous operation

Are you sure?
Are you sure?

Is u seker?
Payee

e.g. "Who was paid"

Payee
Payee

Begunstigde
ExpenseClaimsPayer

Payer is someone who pays to the payee

Payer
Payer

Betaal deur
Less

Synonym of "Minus" or "Deduct". Used on Summary page and financial reports as "Less Expenses" or "Less Liabilities"

Less
Less

Minus
Net_profit

Net profit
Net profit

Netto Wins
Net_loss

Net loss
Net loss

Netto Verlies

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…