Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

be - Belarusian

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

1,113

⏏

To verify ␡
DeliveryNote

Delivery Note
Delivery Note

Пакунковы Ліст
To verify ␡
NewDeliveryNote

New Delivery Note
New Delivery Note

Новы акт дастаўкі
To verify ␡
Discount

Discount
Discount

Зніжка
To verify ␡
NoTax

Placeholder if no tax code is selected

No tax
No tax

Без падатку
To verify ␡
CreditNote

Credit Note
Credit Note

Крэдытная нота
To verify ␡
TaxPayable

Name of in-built liability account in Chart of Accounts

Tax payable
Tax payable

Падлежаць да аплаты падаткі
To verify ␡
Users

Users
Users

Карыстальнікі
To verify ␡
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition

Multi-user access is not available in desktop edition.
Multi-user access is not available in desktop edition.

Шматкарыстальніцкі доступ недаступны ў настольнай версіі.
To verify ␡
TryCloudEditionForMultiUserAccessAndOtherBenefits

Try cloud edition for multi-user access and other benefits.
Try cloud edition for multi-user access and other benefits.

Паспрабуйце хмарную версію для доступу некалькіх карыстальнікаў і іншых выгодаў.
To verify ␡
LearnMore

Learn More
Learn More

Даведацца больш
To verify ␡
NewUser

New User
New User

Новы карыстальнік
To verify ␡
Username

Username
Username

Імя карыстальніка
To verify ␡
User

User
User

Карыстальнік
To verify ␡
InvalidUsernameOrPassword

Invalid username or password. Please try again.
Invalid username or password. Please try again.

Няправільнае імя карыстальніка ці пароль. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.
To verify ␡
Page_XXX_of_XXX

Page {0} of {1}
Page {0} of {1}

Старонка {0} з {1}
To verify ␡
Backup

Backup
Backup

Рэзервовая копія
To verify ␡
Transaction

Transaction
Transaction

Транзакцыя
To verify ␡
BankReconciliation

Bank Reconciliation
Bank Reconciliation

Банкаўская праверка
To verify ␡
ClosingBalanceAsPerBankStatement

{0} = bank account; {1} = date

What was the closing balance of {0} as at {1} as per bank statement?
What was the closing balance of {0} as at {1} as per bank statement?

Якім быў заключны баланс {0} на {1} згодна з банкаўскім высьвятленьнем?
To verify ␡
ClosingBalances

Closing balances
Closing balances

Канчатковыя сальдо

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…