Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

bs - Bosnian

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,129

Completed

Unproofread

255

Untranslated

To verify

874

⏏

Why are these segments to verify?

To verify ␡
WithholdingTaxReceivable

Withholding tax receivable
Withholding tax receivable

Potraživanje za zadržani porez
To verify ␡
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.

Ovaj pregled prikazuje bilansa stanja na dan {1} te bilansa uspjeha za period od {0} do {1}.
To verify ␡
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.

Trenutno su evidentirane {0} transakcije koje imaju datum izdavanja poslije {1} i one nisu uračunate u ovaj pregled.
To verify ␡
AverageCost

Average cost
Average cost

Prosječan trošak
To verify ␡
ClosingBalanceAsPerBank

Closing balance as per bank statement
Closing balance as per bank statement

Završni saldo prema bankovnom izvodu
To verify ␡
ClosingBalanceAsPerBalanceSheet

Closing balance as per balance sheet
Closing balance as per balance sheet

Završni saldo prema bilansu
To verify ␡
CostOfSales

Cost of sales
Cost of sales

Trošak prodaje
To verify ␡
NotReconciled

In the context of "Bank Reconciliation"

Not reconciled
Not reconciled

Nije usklađeno
To verify ␡
EmailSendingFormat

Email sending format
Email sending format

Format slanja e-maila
To verify ␡
Merge

Merge
Merge

Spoji
To verify ␡
Transfer

Transfer
Transfer

Prijenos
To verify ␡
ControlAccount

Control account
Control account

Kontrolni račun
To verify ␡
CashAndCashEquivalents

Cash & cash equivalents
Cash & cash equivalents

Novac i novčani ekvivalenti
To verify ␡
NewNonInventoryItem

New Non-inventory Item
New Non-inventory Item

Nova stavka koja nije na popisu
To verify ␡
NoPendingDepositsAsAt

No pending deposits as at {0}
No pending deposits as at {0}

Nema depozita na čekanju na dan {0}
To verify ␡
NoPendingWithdrawalsAsAt

No pending withdrawals as at {0}
No pending withdrawals as at {0}

Nema povlačenja na čekanju na dan {0}
To verify ␡
NewSpecialAccount

New Special Account
New Special Account

Novi Poseban Račun
To verify ␡
SpecialAccount

Special Account
Special Account

Posebni račun
To verify ␡
SpecialAccounts

Special Accounts
Special Accounts

Posebni Računi
To verify ␡
TestEmailSuccessfullySent

Test message has been successfully sent.
Test message has been successfully sent.

Test poruka je uspješno poslana.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…