Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

es - Spanish

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

994

Untranslated

To verify

120

⏏

DeliveryAddress

Delivery address
Delivery address

Dirección de entrega
DeliveryNotes

Delivery Notes
Delivery Notes

Notas de entrega
DeliveryNote

Delivery Note
Delivery Note

Nota de entrega
NewDeliveryNote

New Delivery Note
New Delivery Note

Nueva nota de entrega
Discount

Discount
Discount

Descuento
NoTax

Placeholder if no tax code is selected

No tax
No tax

Sin impuesto
CreditNote

Credit Note
Credit Note

Nota de Crédito
TaxPayable

Name of in-built liability account in Chart of Accounts

Tax payable
Tax payable

Impuestos a pagar
Users

Users
Users

Usuarios
To verify ␡
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition

Multi-user access is not available in desktop edition.
Multi-user access is not available in desktop edition.

El acceso multiusuario no está disponible en la edición de escritorio.
TryCloudEditionForMultiUserAccessAndOtherBenefits

Try cloud edition for multi-user access and other benefits.
Try cloud edition for multi-user access and other benefits.

Prueba la edición en la nube para que puedan acceder múltiples usuarios y otros beneficios.
LearnMore

Learn More
Learn More

Aprenda más
NewUser

New User
New User

Nuevo usuario
Username

Username
Username

Nombre de usuario
User

User
User

Usuario
InvalidUsernameOrPassword

Invalid username or password. Please try again.
Invalid username or password. Please try again.

Nombre de usuario o contraseña incorrecto. Inténtalo de nuevo.
Page_XXX_of_XXX

Page {0} of {1}
Page {0} of {1}

Página {0} de {1}
Backup

Backup
Backup

Copia de seguridad
Transaction

Transaction
Transaction

Transacción
BankReconciliation

Bank Reconciliation
Bank Reconciliation

Conciliación bancaria

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…